34/2003 - HFS

Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9 (2003), br. 34, str. 39 do 58 [o{a, D.: Razgovor: Fadil Had`i} — filmovi za publikuFadil Had`i} i Tomislav Pinter na snimanju filma Novinar (1979)— Ne sje}am se vi{e, vjerojatno sam boravio u Vara`dinu pami se svidio ambijent. To je kavana vrlo karakteristi~na zaVara`din. To je prava doma}a birtija.Dvoje glumaca posebno su sjajni, Sandi Kro{l i Silvana Armenuli}.— Moje su komedije dosta igrane u slovenskim kazali{tima,dobro sam poznavao slovenski teatar. Vjerojatno sam tamonegdje zapazio Kro{la. Dakako, svidjela mi se njegova fizionomija.Silvana Armenuli} zapravo tu nema nikakvu ulogu,ona mi je trebala kao pevaljka.Gotovo ni u jednom na{em filmu atmosfera nekog mjestanije toliko turobna kao u ovome. Mo`e se re}i da sivilo onda{njegadru{tva nikad nije prikazano toliko beznadno kao uLovu na jelene.— U tom filmu atmosfera je morala biti depresivna. Trebalose u`ivjeti u ulogu ~ovjeka koji smatra da nije kriv i kojinema grijeha u gradu u kojemu svi od njega bje`e. Mislim daje to jedan od najve}ih moralnih problema koji se doga|aju;kada se ~ovjeku jednostavno oduzme javna legitimacija, kadvi{e ni u najboljim prijateljima ne nalazi potpore. Taj problemmo`e se dogoditi i u nekim drugim sredinama, ali u komunisti~kimsredinama bio je jedan od najte`ih.Je li kraj ponovno nadosnimavan, kako tvrdi [krabalo, ili jeonakav kakva ste zamislili?— To je improvizacija gospodina [krabala. Ni{ta nije mijenjanou Lovu na jelene, on je to~no onakav kakav je napravljen.Biste li danas napravili druk~iji kraj?— Ne znam {to bih danas napravio, ali u sada{njim okolnostimato bi svakako bio o{triji film. Sumnji~enja ljudi bila bio{trija, dodao bih jo{ pokoji lik.Mislim da kraj filma ni{ta ne oduzima njegovoj provokativnosti,isto kao {to ni posljednji dio npr. Veli~anstvenih Ambersonovih,iako nema veze s vezom, ne oduzima ni{ta kvalitetiWellesova filma.— I drugi autori mogli su raditi kriti~ke filmove, ali su bje-`ali od tih tema. Pa ako se neki Had`i} onda toga prihvatio,trebalo mu je barem priznati dobre namjere. Jer u to dobastotine ideologa vrebale su na svaku krivu rije~. Ja sam ipak51H R V A T S K I F I L M S K I L J E T O P I S 34/2003.