Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9 (<strong>2003</strong>), br. <strong>34</strong>, str. 65 do 72 Jeli}, M.: Kronika: velja~a-svibanj <strong>2003</strong>.~i}. Me|u sudionicima su Nicole Hewitt, Danko Fri{~i},Agricola de Cologne, Branko Cvjeti~anin, Tim Etchells,Andrea Flamini, Florin Fara, Davor Mezak. Istodobno jeotvorena izlo`ba fotografija Digitaldiary Igora Zirojevi}a.27. svibnjaOpse`na, dvojezi~na englesko-hrvatska, monografija ^imujutro otvorim o~i, vidim film o jednom od najistaknutijihdoma}ih konceptualnih umjetnika i redatelja eksperimentalnihfilmova Tomislavu Gotovcu predstavljena je u DvoraniMM SC-a. Knjiga je zajedni~ko izdanje Hrvatskogfilmskog saveza i Muzeja suvremene umjetnosti, a uredilisu je Diana Nenadi} i Aleksandar Battista Ili}.22. svibnjaObjavljeno je da je film Mladena Jurana Potonulo grobljepozvan na Fandom, festival fantastike koji }e se u rujnuodr`ati u {panjolskoj Malagi.22. svibnjaInteraktivni CD-rom Zadnji prozor `irafa mladog, ali ve}svjetski afirmiranog autora iz Ma|arske Petera Zilahyjaodr`ano je u zagreba~kom klubu Mama.23-24. svibnjaJedanaesta po redu Hrvatska revija jednominutnih filmovau Po`egi okupila je ove godine u natjecateljskoj konkurenciji48 hrvatskih i stranih filmova. Za ovogodi{nju Revijubio je prijavljen rekordan broj od 230 filmova, a najve}ibroj prijava stigao je iz Irana. Uz 22 hrvatska, bilo je prikazano26 stranih filmova iz Njema~ke, Italije, Belgije,Gruzije, ^e{ke, [vicarske, Francuske te, po prvi put, iz Australije,Norve{ke i Velike Britanije. Na festivalu su najvi{ezastupljeni igrani, pa zatim eksperimentalni, animirani idokumentarni filmovi.24. svibnja-3.lipnjaProgram zagreba~kog Filmskog centra uklju~ivao je ciklusAmeri~ki film noir, u sklopu kojeg je prikazano osam filmova.Rije~ je o iznimnim ostvarenjima tog `anra: @ena uizlogu (The Woman in the Window, 1944) Fritza Langa,Zbogom ljepotice (Murder, My Sweet/Farewell My Lovely,1944) Edwarda Dmytryka, @ena-fantom (Phantom Lady,1944) Roberta Siodmaka, Pali an|eo (Fallen Angel, 1945)Otta Premingera, D`ungla na asfaltu (The Asphalt Jungle,1950) Johna Hustona, Poljubac smrti (Kiss Me Deadly,1955) Roberta Aldricha, Uzaludna plja~ka (The Killing,1956) Stanleya Kubricka i Dodir zla (Touch of Evil, 1958)Orsona Wellesa.25. svibnjaObjavljeno je da su ~ak ~etiri hrvatska filmska projektapro{la predselekciju projekta Cinelink Sarajevskog filmskogfestivala za razvoj scenarija i kinematografije u regiji.Ukupno je odabrano ~etrnaest scenarija, a hrvatski su kandidatiLukas Nola (Beba), Branko Schmidt (Bijesni pas i socijalisti~karevolucija), Ognjen Svili~i} (Bruce Lee), AntonioNui} (Sve d`aba). Pet finalista imat }e priliku predstavitise na Cinelink marketu, koji }e se odr`ati u okviru 9. Sarajevofilm festivala. Prijavljen je bio 91 rad iz Bosne i Hercegovine,Hrvatske i Srbije i Crne Gore.28. svibnjaHrvatsko dru{tvo filmskih djelatnika (HDFD) potpisalo jesporazum o suradnji s novoosnovanom Hrvatskom udrugomproducenata (HRUP), kojim se regulira status ~lanovaDru{tva na projektima koje sufinancira Ministarstvokulture. To je prvi put u pedeset godina da je potpisan sporazumizme|u filmskih djelatnika i producenata. Ugovoromse ure|uje radno vrijeme, dnevnice, honorari, doprinosiza zdravstveno i mirovinsko osiguranje, a utvr|eno je,me|u ostalim, da najmanje {ezdeset posto filmske ekipe zaodre|eni film budu ~lanovi HDFD-a. Sporazum je potpisalo{esnaest producentskih ku}a. Govore}i o naporimaMinistarstva da pokrene hrvatsku kinematografiju, Vuji} jena sastanku s filma{ima rekao da postoji mogu}nost da seKinoteci dodijeli Kino Tu{kanac.29. svibnjaNakon uspje{no zavr{ena festivala Queer Zagreb u Mami}e se nastaviti projekcije igranih i dokumentarnih filmovas queer-tematikom svakoga drugog ~etvrtka. Dosad su prikazanikratki animirani film Sexy (2000) u re`iji TomaWhitmana i Dustina Woehrmanna i talijanski dugometra`nidokumentarni film Roma A.D. 000 Paola Pisanellija(2000), koji razmatra pitanje odnosa crkve i homoseksualnosti.29. svibnja-1. lipnjaDubrovnik Film Institute iz Los Angelesa i grad Dubrovnikorganizirali su prvi Me|unarodni filmski festival — Dubrovnik.U konkurenciji je bilo 56 dugometra`nih i kratkometra`nih,igranih i dokumentarnih filmova. Nagradu zanajbolji igrani film ~etverodnevnog festivala dobio je ameri~kiAnne B. Real Lize France, najboljim kratkim igranimprogla{en je Katherine Mary Louise Stoughton, najboljikratki dokumentarac poljski je Evolution Borisa Lankosza,a Genhis Blues Roka Belica (SAD) nagra|en je kao najboljidugometra`ni dokumentarac. Filmovi su prikazivani u dubrova~kimkinima Sloboda, Jadran i Slavica, a gosti su biliDeborah Kara Unger i Jonathan Tucker.30. svibnjaU osje~kom Kinu Europaodr`ana je Revija suvremenog bosanskohercegova~kogfilma, na kojoj su se predstavila najva`nijafilmska ostvarenja nastala u BiH u posljednjih nekolikogodina. Prikazani su filmovi Remake Dina Mustafi-}a, Tunel i Mlije~ni put Faruka Sokolovi}a, kratki film Prvosmrtno iskustvo redateljice Aide Begi} te ratna drama Savr{enikrug u re`iji Ademira Kenovi}a. Organizator je priredbeosje~ki Rotaract club, u suradnji s sarajevskim RotaractClubom i osje~kim Rotary Clubom, a pokrovitelji revijesu Veleposlanstvo RH u BiH, Veleposlanstvo BiH uH R V A T S K I F I L M S K I L J E T O P I S <strong>34</strong>/<strong>2003</strong>.71
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9 (<strong>2003</strong>), br. <strong>34</strong>, str. 65 do 72 Jeli}, M.: Kronika: velja~a-svibanj <strong>2003</strong>.RH, Ministarstvo kulture i sporta Kantona Sarajevo teOsje~ko-baranjska `upanija i Grad Osijek.30. svibnjaNa 15. me|unarodnom festivalu ogla{avanja i multimedijeGolden Award of Montreux CD-ROM Pri~e iz davnine— I. dio nagra|en je priznanjem Finalist Award Certificateu kategoriji web/ multimedija.30. svibnjaBritanski teoreti~ar filma Mark Nash odr`ao je predavanjeu zagreba~kom Multimedijalnom centru SC-a o temiUmjetnost i film: neki kriti~ki osvrti. Mark Nash filmski jekustos i pisac, predava~ filmske povijesti i teorije na Schoolof Art and Theory, University of East London. Bio je kustosza film na izlo`bi Dokumenta 11 u Kasselu, 2002. godine.Uz projekciju brojnih filmskih primjera u predavanjubilo je rije~i o trima temama: Dvije strane svake pri~e,Kada je bila avangarda? i Kolektivna praksa. Nash preispitujeneke aspekte prinosa i vra}anja na klju~ne trenutkekulturne teorije sredinom osamdesetih godina, koje su relevantnei danas. Predavanje su omogu}ili Community Art/Umjetnost zajednice — Udruga za umjetnost i teoriju i Hrvatskifilmski savez.2. lipnjaKratkometra`ni igrani film Slikanje akta (Life Drawing)Arsena A. Ostoji}a sudjelovao na Festivalu kratkometra`nogfilma u Sulzbach-Rosenbergu u Njema~koj. U konkurencijis 48 projekata iz svijeta Slikanje akta progla{en jejednim od tri najbolja filma festivala, a glavni glumac, 76-godi{nji Amerikanac Jack Mertz, dobio je nagradu za najboljuulogu.4-9. lipnjaU Hrvatskoj gostuje kultni ameri~ki pisac i scenarist BarryGifford, najpoznatiji po suradnji s re`iserom DavidomLynchom na filmovima Divlji u srcu i Izgubljena cesta teAlexom de la Iglesiom na Perditi Durango. Borave}i u Zagrebu,Rijeci i Pore~u, Gifford je predstavio svoje romaneobjavljene na hrvatskom jeziku, No}ni ljudi (VBZ, 2002),Divlji u srcu i Pri~a iz Sinaloe (Celeber, 2000).4-12. lipnjaUmorna smrt i M Fritza Langa na programu su KinotekeZlatna vrata u Splitu.5. lipnjaU dvorani Multimedijskog centra SC-a u Zagrebu prikazanje dokumentarni film Houdini — ~ovjekov biv{i najboljiprijatelj redatelja Jadranka Pongraca i scenaristice IvaneOzetski. Producent filma je Studio KIS.5-8. lipnjaU prostorijama Osnovne {kole Luka Sesvete odr`ana je 41.revija hrvatskog filmskog i videostvarala{tva djece i mlade-`i.7-17. lipnjaCiklus jednog od najistaknutijih suvremenih austrijskih redateljaMichaela Hanekea na programu je Filmskog centrau Zagrebu. Bit }e prikazani filmovi Sedmi kontinent (Der7. Kontinent, 1989), Bennyjev video (Benny’s Video,1992), 71 odlomak iz kronologije slu~ajnosti (71 FragmenteEiner Chronologie Des Zufalls, 1994), Das Schloß(1997), [aljive igre (Funny Games, 1997) i iznimno hvaljenaPijanistica (Die Klavierspielerin, 2001).13-15. lipnjaNa Drugom festivalu kratkog filma u Mostaru, koji okupljaponajprije mlade umjetnike s podru~ja zemalja biv{eJugoslavije, sudjeluje niz hrvatskih autora. U kategoriji eksperimentalnogafilma prikazani su radovi Time is moneyVanje Mijatovi}, In the Silence Katje Restovi} i F 20.0 MladenaBuri}a. U kategoriji igranih filmova hrvatsku predstavljajuNenad Marjanovi} — dr.Fric, Diego Bosusco —Ptica s filmom Rijetke istarske `ivotinje, Ines [ulj, DomagojVidakovi} i Vjeran Vuka{inovi} s filmom Kad se smrknei Vanja Mijatovi} s filmom Paper Plane. Me|u dokumentarcimasamo je jedan hrvatski — Pigs Ivana Priseleca,a skromna konkurencija animiranih u potpunosti je sastavljenaod hrvatskih filmova: @ivot kao san Kluba Zapre{i} iT.P.(35) Dejana Dikli}a i Gorana Butorca.72H R V A T S K I F I L M S K I L J E T O P I S <strong>34</strong>/<strong>2003</strong>.
- Page 2 and 3:
CODEN HFLJFVSadr`aj / Contents34/20
- Page 4 and 5:
PORTRET: FADIL HAD@I] — uredio: J
- Page 6 and 7:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 8 and 9:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 10 and 11:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 12 and 13:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 14 and 15:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 16 and 17:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 18 and 19:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 20 and 21:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 22 and 23: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 24 and 25: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 26 and 27: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 28 and 29: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 30 and 31: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 32 and 33: Novinar (1979)Hrvat. film. ljeto, Z
- Page 34 and 35: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 36 and 37: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 38 and 39: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 40 and 41: PORTRET: FADIL HAD@I]UDK: 791.44.07
- Page 42 and 43: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 44 and 45: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 46 and 47: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 48 and 49: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 50 and 51: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 52 and 53: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 54 and 55: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 56 and 57: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 58 and 59: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 60 and 61: PORTRET: FADIL HAD@I]Vjeran Pavlini
- Page 62 and 63: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 64 and 65: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 66 and 67: LJETOPISOV LJETOPISMarcella Jeli}Kr
- Page 68 and 69: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 70 and 71: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 74 and 75: LJETOPISOV LJETOPISBibliografijaKnj
- Page 76 and 77: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 78 and 79: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 80 and 81: Hrvatske filmske internetske strani
- Page 82 and 83: FESTIVALIKatarina Mari}Na granicama
- Page 84 and 85: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 86 and 87: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 88 and 89: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 90 and 91: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 92 and 93: Nagrade DHF 2003.Nagrade festivalsk
- Page 94 and 95: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 96 and 97: FESTIVALIUDK: 791.44.077(497.5)”2
- Page 98 and 99: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 100 and 101: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 102 and 103: REPERTOARKinorepertoarUredila: Kata
- Page 104 and 105: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 106 and 107: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 108 and 109: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 110 and 111: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 112 and 113: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 114 and 115: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 116 and 117: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 118 and 119: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 120 and 121: FRIDAFridaHrvat. film. ljeto, Zagre
- Page 122 and 123:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 124 and 125:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 126 and 127:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 128 and 129:
IVICA I MARICAHansel & GretelSAD, 2
- Page 130 and 131:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 132 and 133:
DOGODILOSE NAMANHATTANUMaid in Manh
- Page 134 and 135:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 136 and 137:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 138 and 139:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 140 and 141:
DJEVOJKA NA MOSTULa Fille sur le po
- Page 142 and 143:
PROBU\ENI @IVOTWaking LifeHrvat. fi
- Page 144 and 145:
UKRADENO LJETOStolen SummerHrvat. f
- Page 146 and 147:
GANGSTERIGangstersFrancuska, Belgij
- Page 148 and 149:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 150 and 151:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 152 and 153:
U POVODU KNJIGA@eljka Matija{evi}@i
- Page 154 and 155:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 156 and 157:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 158 and 159:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 160 and 161:
TUMA^ENJAUDK: 791.44.071.1 Murnau,
- Page 162 and 163:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 164 and 165:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 166 and 167:
STUDIJE I ISTRA@IVANJAMidhat Ajanov
- Page 168 and 169:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 170 and 171:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 172 and 173:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 174 and 175:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 176 and 177:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 178 and 179:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 180 and 181:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 182 and 183:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 184 and 185:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 186 and 187:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 188 and 189:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 190 and 191:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 192 and 193:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 194 and 195:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 196 and 197:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 198 and 199:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 200 and 201:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 202 and 203:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 204 and 205:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 206 and 207:
STUDIJE I ISTRA@IVANJASilvestar Kol
- Page 208 and 209:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 210 and 211:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 212 and 213:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 214 and 215:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 216 and 217:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 218 and 219:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 220 and 221:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 222 and 223:
Sa`eciAbstractsPORTRET: FADIL HAD@I
- Page 224 and 225:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 226 and 227:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 228 and 229:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 230 and 231:
O suradnicima i urednicimaMidhat Aj
- Page 232 and 233:
HRVATSKO DRU[TVO FILMSKIH KRITI^ARA