FESTIVALIKatarina Mari}Na granicama `anrovaDani hrvatskoga filma, Zagreb, 11–16. o`ujka <strong>2003</strong>.UDK: 791.44.(497.5)”2002”061.7(497.5 Zagreb):791.43”<strong>2003</strong>”Umjesto uvoda12. Dani hrvatskog filma strukturalno nisu donijeli ni{ta bitnonovo. I dalje su se zadr`ale sve dosada{nje filmske kategorije— igrana, dokumentarna, ba{ kao i one dvojbene odnosnopomalo marginalizirane — namjenski film i videospotovite eksperimentalna kategorija i animirani film. Ne zapa-`a se ni znatan kvalitativni odmak, zapravo vrlo je sli~anonom lanjskom — {to samo po sebi nije ni{ta lo{e te se ~akmo`e ocijeniti solidnim. No u autora i nadalje nedostaje originalnostiizboru tema; ako krenemo od makro — ka mikroregiji,jo{ je najzastupljenija socijalna preokupacija (osobitome|u dokumentaristima) i, {to je posebice za~udno, odre|enaprecizna skupina — kolportera, izbjeglica, Roma, kolinja...O~igledno je da autori radije ulaze u sigurnost formalnih,ve} proku{anih natuknica i prihva}aju ih gotovo kao zadanostinegoli {to prezentiraju najdublje dijelove sebe. Ilipu~kim rje~nikom re~eno, um nadvladava srce i niotkud sene nazire onaj stari Da Todijev naboj — santa pazzia — svepro`imaju}anutarnja nagnu}a, i jedino individualno mogu-}eg, intimnog pregnu}a. Stoga nema ni pravih remek-djela.Najve}i je pomak promjena mjesta radnje — preseljenjeDana u Studentski centar, {to je s obzirom na ~ak tri projekcijskedvorane (Teatar ITD, MM centar, Kino SC-a; plusnjegovo predvorje, rezervirano za djela neuvr{tena u slu`benukonkurenciju) pun pogodak, koji je pak omogu}io {irokpopratni program i pretprogram. Veliki plus ide i organizacijijutarnjih novinarskih projekcija filmova iz slu`bene ve-~ernje konkurencije, odnosno video-bara, sa svim mogu}imponu|enim naslovima koje je bilo mogu}e pogledati u slu~ajupropu{tanja ili `elje za dodatnim utvr|ivanjem gradiva.Doda li se svemu i stalna dostupnost osoblja, mo`e se re}i daje organizacija bila na zavidnoj razini.Selektori 115 od ukupno 213 prijavljenih naslova bili su SlavenZe~evi} (igrani film), Vladislav Kne`evi} (eksperimentalnifilm), Zoran Tadi} (dokumentarni film), Stiv [inik (animiranifilm) i Dra`en Ilin~i} (namjenski film i glazbeni spotovi).Igrani filmOd trinaest igranih (dvanaest kratkometra`nih i jedan srednjometra`ni)filmova, originalno{}u se isti~u odli~ne i pobjedomovjen~ane (za kratkometra`ni igrani film) Mu{ule uvinu, magistarski rad Danila [erbed`ije. Sniman u real-timeu,autor se u desetak minuta forme trilera bavi zanimljivomdosjetkom — naizgled potencijalnim ubojicom i njegovompsihopatskom preokupacijom jelom; a da bi se na krajustvari pokazale druk~ijima no {to je na njih upu}ivao letimi~anpogled. Suvisao i kompaktan, s maksimalnim zaokupljanjempozornosti gledatelja jest i redateljski debi VladimiraC. Severa Panda & Pandora, o vrlo suvremenu ljubavnomtrokutu on-line generacije, vje{to i inteligentno re`iran. Severpriprema i prvi cjelove~ernji igrani film, Bijela buka, i toprema vlastitu scenariju — na natje~aju na Berlinaleu progla{enimjednim od dvanaest najboljih u Europi. Osvje`avaju}iprimjer kako bi trebali izgledati doma}i filmovi dugogametra, posebice na polju scenarija i rada s glumcima, te konkretandokaz da oni ne moraju nu`no zvu~ati drvenasto i neuvjerljivo,jest srednjometra`ni Generalov carski osmijehStjepana Hotija, o prijevarama u svijetu umjetnosti.Poeti~na minijatura Leptir Gorana Legovi}a, nesanicom izmu~enjunak meditativna Insomniaca Vanje Vasarac i MattaWooa te satiri~an poku{aj rekonstrukcije starih horora Pismo,vampir i ~aj studenta ADU-a Almira Faki}a, ostatak susuvislije produkcije — ne posve nezanimljive, s tendencijomjakog vizualnog estetiziranja, no uglavnom nedovoljno razra|ene.Stoga je sam vrh Luna mlade intrigantne autorice Tanje Goli},koja se ve} istaknula na polju videoarta i eksperimentalnogfilma. Oniri~no-nadrealan, nekonvencionalan spoj `arkihboja (referenci latinskoameri~kog ili vrelog mediteranskogpodneblja) i somnambulnog ozra~ja; jednostavna mu{-karca i komplicirane `ene; `enskih aspekata Mjese~eva utjecajai }udljivosti, gotovo je lorkinskih preokupacija — strastveno-sanjarskogasvijeta i motiva, prezentiran film.Eksperimentalni filmIzme|u trinaest prikazanih eksperimentalnih filmova na{aose jo{ jedan posve druk~ijega senzibiliteta, ujedno i najdojmljivijifilm Dana — In Whitest Solitude (U prebijeloj samo-}i) Rade [e{i}, autorice koja `ivi i radi u Nizozemskoj, gdjeje re`irala i dva prethodna filma (Room Without View i Soske).Ovdje se pak nadahnula pjesmom Raniera Marije Rilkeaiz knjige Advent iz 1897. godine. A Snow-White Castle... zapo~inje pjesma, a [e{i} uistinu evocira i o`ivljuje atmosferukakva stara za~arana dvorca s junakinjom Trnoru`icom— koja iz prostora ispunjena uspomenama i pozaspalimstvarima, me|u kojima je u pau~inama i ~ipki uhva}ena du{ane~eg odavno minulog — vremena mo`da; metamorfozomplesnoga pokreta iz kukuljice postaje leptir, koji nakon81H R V A T S K I F I L M S K I L J E T O P I S <strong>34</strong>/<strong>2003</strong>.
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9 (<strong>2003</strong>), br. <strong>34</strong>, str. 81 do 85 Mari}, K.: Na granicama `anrovaDead Man Walking Tomislava Gotovcasnje`ne zime pozdravlja mlado prolje}e, mo`da i bu|enje nakonsmrti u novom ro|enju. Vi{eslojno i podlo`no interpretacijama,In Whitest Solitude pronosi auru gotskih horora inijemoga filma — sa svojim sna`nim referencama (insert izDreyerove Ivane Orleanske lebdi na razapetoj lelujavoj plahti;pojavljuju se i stihovi Rilkeove pjesme...) te mo}nom vizualno{}u— po`utjelih be`-tonova koji do~aravaju stoljetnutugu i memljivu melankoliju ule`anu u polumraku prostora,prepuna sjena pro{losti; ali i bogatim zvukovljem — {kripanjapodova, kapanja vode, dje~jeg {apata, ovla{ne povjetarcemili laganim dodirom izazvane sitne zvonjave kristalnogmobila. Ujedno i studija pokreta i prekrasna eteri~na impresija,In Whitest Solitude (uz animiranu Nevu) smatram najboljimostvarenjem dana, koje mo`e ravnopravno stati uzbok i najboljim svjetskim ostvarenjima.dekonstrukciju apstraktnim, dijagonalnim, fast-forwardom,obrtanjem i sli~no; te se priklju~uje na ~istu virtualnu ra~unalnuvizualnost; dijelom se to odnosi i drugu grupaciju.Teme igranih struktura obra|uju bu{enja dijela zgrade, kajaka{kestartove, kupa~e ili interijer vlastita doma — po~estojednu te istu radnju repetiraju}i do iznemoglosti, i promatraju}ije iz raznih to~ki. Pritom Morena nasljedovatelja najpoznatijihimena klasi~noga hrvatskog eksperimentalnog filmaZdravka Musta}a slijedi autorov prepoznatljivi filmski avangardniput nizanjem naizgled nepovezanih filmskih slika nelinearnimpristupom, vlastitim slaganjem kojih, poput kakvavisokoartficijelna puzzlea, dobivamo kona~an uvid u zapravoformalnu zaokru`enu cjelinu.Eksperimentalni su filmovi ina~e prikazani u samo jednombloku — dijelom posve apstraktne forme (Onkraj, DigitalInside, Nightvision, Zozara, Tanscendentalija); dijelom igranestrukture (Morena, Pilot 01, Circle, B. Baltazar, SkateWars, Episode 1 — Rise of Skaters, Stol za osam slika, Ku}a,In Whitest Solitude). I dok je prva skupina nadahnuta nekonvencionalnim,samozadanim obli~jima, evociraju}i hipnoti~noi transi~no kroz kaleidoskopski kolorit, vibriraju}ekvadrati}e boja, razlamanja i rasipanja slike odnosno njenu82B. Baltazar je pritom mogao pro}i kao igrani film, ba{ kao{to su INRI (uklju~en u igrane) te From Midnight to Midnight(uklju~en u animirane) na granici s eksperimentalnim.Jednako je tako namjenska Prezrena rijeka bli`a dokumentacu,a Betlehem v na{e hi`e, iako me|u dokumetarcima, poprili~nozadire u igranu uprizorenu formu; dok bi se me|uglazbenim spotovima, koji i ina~e u sebi nose barem pone{tood svake kategorije, na{lo pravo obilje onih koji bi mogli u}ipod konkurenciju animiranoga filma.H R V A T S K I F I L M S K I L J E T O P I S <strong>34</strong>/<strong>2003</strong>.
- Page 2 and 3:
CODEN HFLJFVSadr`aj / Contents34/20
- Page 4 and 5:
PORTRET: FADIL HAD@I] — uredio: J
- Page 6 and 7:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 8 and 9:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 10 and 11:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 12 and 13:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 14 and 15:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 16 and 17:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 18 and 19:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 20 and 21:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 22 and 23:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 24 and 25:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 26 and 27:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 28 and 29:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 30 and 31:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 32 and 33: Novinar (1979)Hrvat. film. ljeto, Z
- Page 34 and 35: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 36 and 37: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 38 and 39: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 40 and 41: PORTRET: FADIL HAD@I]UDK: 791.44.07
- Page 42 and 43: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 44 and 45: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 46 and 47: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 48 and 49: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 50 and 51: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 52 and 53: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 54 and 55: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 56 and 57: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 58 and 59: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 60 and 61: PORTRET: FADIL HAD@I]Vjeran Pavlini
- Page 62 and 63: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 64 and 65: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 66 and 67: LJETOPISOV LJETOPISMarcella Jeli}Kr
- Page 68 and 69: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 70 and 71: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 72 and 73: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 74 and 75: LJETOPISOV LJETOPISBibliografijaKnj
- Page 76 and 77: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 78 and 79: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 80 and 81: Hrvatske filmske internetske strani
- Page 84 and 85: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 86 and 87: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 88 and 89: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 90 and 91: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 92 and 93: Nagrade DHF 2003.Nagrade festivalsk
- Page 94 and 95: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 96 and 97: FESTIVALIUDK: 791.44.077(497.5)”2
- Page 98 and 99: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 100 and 101: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 102 and 103: REPERTOARKinorepertoarUredila: Kata
- Page 104 and 105: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 106 and 107: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 108 and 109: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 110 and 111: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 112 and 113: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 114 and 115: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 116 and 117: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 118 and 119: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 120 and 121: FRIDAFridaHrvat. film. ljeto, Zagre
- Page 122 and 123: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 124 and 125: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 126 and 127: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 128 and 129: IVICA I MARICAHansel & GretelSAD, 2
- Page 130 and 131: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 132 and 133:
DOGODILOSE NAMANHATTANUMaid in Manh
- Page 134 and 135:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 136 and 137:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 138 and 139:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 140 and 141:
DJEVOJKA NA MOSTULa Fille sur le po
- Page 142 and 143:
PROBU\ENI @IVOTWaking LifeHrvat. fi
- Page 144 and 145:
UKRADENO LJETOStolen SummerHrvat. f
- Page 146 and 147:
GANGSTERIGangstersFrancuska, Belgij
- Page 148 and 149:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 150 and 151:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 152 and 153:
U POVODU KNJIGA@eljka Matija{evi}@i
- Page 154 and 155:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 156 and 157:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 158 and 159:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 160 and 161:
TUMA^ENJAUDK: 791.44.071.1 Murnau,
- Page 162 and 163:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 164 and 165:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 166 and 167:
STUDIJE I ISTRA@IVANJAMidhat Ajanov
- Page 168 and 169:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 170 and 171:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 172 and 173:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 174 and 175:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 176 and 177:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 178 and 179:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 180 and 181:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 182 and 183:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 184 and 185:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 186 and 187:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 188 and 189:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 190 and 191:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 192 and 193:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 194 and 195:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 196 and 197:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 198 and 199:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 200 and 201:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 202 and 203:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 204 and 205:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 206 and 207:
STUDIJE I ISTRA@IVANJASilvestar Kol
- Page 208 and 209:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 210 and 211:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 212 and 213:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 214 and 215:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 216 and 217:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 218 and 219:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 220 and 221:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 222 and 223:
Sa`eciAbstractsPORTRET: FADIL HAD@I
- Page 224 and 225:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 226 and 227:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 228 and 229:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 230 and 231:
O suradnicima i urednicimaMidhat Aj
- Page 232 and 233:
HRVATSKO DRU[TVO FILMSKIH KRITI^ARA