DOGODILOSE NAMANHATTANUMaid in ManhattanSAD, 2002 — pr. Hughes Entertainment, Red OmFilms, Revolution Studios, Shoelace Productions,Paul Schiff, Deborah Schindler; izv. pr. Benny Medina,Charles Newirth — sc. Kevin Wade; r. WAYNEWANG; d. f. Karl Walter Lindenlaub; mt. CraigMcKay — gl. Alan Silvestri; sgf. Jane Musky; kgf.Albert Wolsky — ul. Jennifer Lopez, Ralph Fiennes,Natasha Richardson, Stanley Tucci, Tyler Posey,Frances Conroy, Chris Eigeman, Amy Sedaris —105 min — distr. ContinentalMarisa je samohrana majka koja radi kaosobarica luksuznog hotela. Igrom slu~aja,mladi politi~ar zamijeni njen identitet,smatraju}i je bogata{icom koja je odsjelau hotelu.Filmom Dogodilo se na ManhattanuWayne Wang definitivno je potvrdiokako su dani njegove redateljske slave,proiza{le iz sugestivnih karakternihstudija u filmovima poput Dima, nepovratnopro{li. Ova neuvjerljivo moderniziranapri~a o Pepeljugi ne nudi nitrunke autorskoga nadahnu}a, nego sekre}e utrtim stazama u skladu sa svimapredobro poznatim obrascima romanti~nekomedije. [tovanje `anrovskihzakonitosti samo po sebi ne mora bitilo{e, ukoliko su uloge dodijeljene gluma~kimzvijezdama koje }e svojomosobno{}u i znakovitom me|uigromzaintrigirati gledatelja. U slu~aju ovogafilma takvo {to nije se dogodilo, jer izme|unezainteresiranoga Ralpha Fiennesai glamurozne no gluma~ki nekompetentneJennifer Lopez nema niti natruhestrasti. Stoga je rije~ o filmskojkonfekciji koja eventualno mo`e zainteresiratiposve nazahtjevne gledatelje.Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9 (<strong>2003</strong>), br. <strong>34</strong>, str. 101 do 131 KinorepertoarMario Sabli}BEZ POVRATKA2Final Destination 2SAD, <strong>2003</strong> — pr. New Line Cinema, Zide-PerryProductions, Craig Perry, Warren Zide; izv. pr. RichardBrener, Toby Emmerich, Matt Moore, JeffreyReddick — sc. J. Mackye Gruber, Eric Bress; r. DA-VID RICHARD ELLIS; d. f. Gary Capo; mt. Eric A. Sears— gl. Shirley Walker; sgf. Michael S. Bolton;kgf. Jori Woodman — ul. Ali Carter, A. J. Cook, MichaelLandes, James Kirk David Paetkau, LyndaBoyd, Keegan Connor Tracy, Jonathan Cherry; —90 min — distr. Intercom IssaKimberly izbjegne stra{nu automobilskunesre}u. No sad joj je Smrt za petama, nastoje}ije dohvatiti. Kimberly i njezini prijateljipoku{avaju to izbje}i.Bez povratka 2 nastavak je solidna hororao grupici mladih koji igrom sudbineizbjegnu smrt, ali im se to naposljetkuosveti. No, relativno zanimljiva premisave} je u prvom filmu posve iscije-|ena, pa nastavak posve razo~arava.To~nije, cjelina je svedena na nekolikovje{to realiziranih, pa ~ak ponekad ineo~ekivano inventivno osmi{ljenihnasilnih prizora, nastoje}i pritom posvaku cijenu odr`ati pomalo parodi~nuugo|ajnost. Film je to sasvim u skladus recentnim trendovima unutar te filmskevrste, te zapravo i ne nastoji prepla-{iti publiku nego se trudi ponuditi neoptere}enurazbibrigu, ma koliko to bizarnozvu~alo kada se zbori o hororima.Slaba{ne posvete uglednim autorimahorora (junaci se zovu po redateljimaRogeru Cormanu, Johnu Carpenteru...)nedostatna su nadoknada za utro-{eno vrijeme na film ~ija jedina kvalitetaproizlazi iz ~injenice da strogo {tuje`anrovske predlo{ke.Mario Sabli}POZIV ZASARUServing SaraH R V A T S K I F I L M S K I L J E T O P I S <strong>34</strong>/<strong>2003</strong>.DSAD, Njema~ka, 2002 — pr. FTM Production, HalstedPictures, Illusion Entertainment, KC Medien AG,MP Movies Management, Mandalay Pictures, DanHalsted; izv. pr. Dan Kolsrud — sc. Jay Scherick,David Ronn; r. REGINALD HUDLIN; d. f. RobertBrinkmann; mt. Jim Miller — gl. Marcus Miller;sgf. Drew Boughton, J. Grey Smith; kgf. Francine Jamison-Tanchuck— ul. Matthew Perry, ElizabethHurley, Vincent Pastore, Bruce Campbell, AmyAdams, Terry Crews, Jerry Stiller, Marshall Bell —100 min — distr. BlitzUru~itelj sudskih rje{enja Joe naoko sretnoudanoj Sari dostavlja papire za razvod, noona se ne}e tako lako odre}i bogatstvasvoga supruga.Britanska glumica i producentica ElizabethHurley ne odustaje od svojeameri~ke karijere, pri ~emu je romanti~nakomedija Poziv za Saru zasad njezinposljednji poku{aj da se etablirakao svojevrsna ’anti-Meg Ryan’. Poku-{aj je, dodu{e, veoma optimisti~no zami{ljen,ali je realizacija ostala dalekood planirana uspjeha me|u kinopublikom.Poku{aj agilne filma{ice da se nametneameri~kim, a samim time i svjetskimkinogledateljima, propao je ve} u po-~etku, jer scenarij Jaya Schericka i DavidaRonna te{ko odr`ava ravnote`una u`etu trivijalna humora i neosmi-{ljenih likova. Stoga redatelju ReginalduHudlinu, proslavljenu jo{ 1990.svojim neovisnim filmom House Party,nije ni preostalo drugo nego da uzaludpoku{ava uskladiti {upljikavu pri~u obijesnoj `eni pred razvodom, nametljivscenski nastup same Elizabeth Hurley,te karikaturalni lik sudskoga slu`benikaJoea, kojeg je gotovo nevoljko odglumioMatthew Perry. Valjda izme|udvije epizode Prijatelja.Povremeno zabavna i duhovita, komedijaPoziv za Saru ostaje tako tek novipoku{aj glumi~ina ulaska me|u popularnijekolegice i kolege. Jo{ samo danai|e pravi film, pravi scenarij, pravauloga...Bo{ko Picula131
REPERTOAR: VIDEOPREMIJERE / uredila: Katarina Mari}PRISLU[KIVANJEThe Conversation132SAD, 1974 — pr. American Zoetrope, ParamountPictures, The Coppola Company, The Directors Company,Francis Ford Coppola; izv. pr. Mona Skager— sc. Francis Ford Coppola; r. FRANCIS FORDCOPPOLA; d. f. Bill Butler; mt. Richard Chew — gl.David Shire; sgf. Dean Tavoularis; kgf. Aggie GuerardRodgers — ul. Gene Hackman, Allen Garfield,Frederic Forrest, Cindy Williams, Michael Higgins,Elizabeth MacRae, Teri Garr, Harrison Ford — 113min — distr. UCDZbog onoga {to je ~uo uhode}i mladi par,osamljenog i zatajnog stru~njaka za prislu{kivanjeHarryja Caula, na vrhuncukarijere po~inje proganjati gri`nja savjestii strah da je i sam prislu{kivan.Osim {to je zapam}en kao brza i eti~kianga`irana reakcija na aferu Watergate{to je potresala Sjedinjene Dr`ave samogodinu dana prije njegova nastanka,Prislu{kivanje je film koji i njegov redateljFrancis Ford Coppola i posve iscrpljeniholivudski mainstream danasmogu samo po`eljeti. Nastao u tijesnomrazmaku izme|u dva Kuma, filmnije ozna~io samo Coppolin autorskizenit (potvr|en i Zlatnom palmom tenominacijama ameri~ke Akademije,premda ne i Oscarima), nego i onustruju ameri~koga postmodernisti~kog,odnosno novoholivudskog filma kojujedan od njezinih poznatijih analiti~araH R V A T S K I F I L M S K I L J E T O P I S <strong>34</strong>/<strong>2003</strong>.Phillip Kolker, naziva filmom samo}e.Lako je u toj sintagmi prepoznati filmovedepresivne reakcije na politi~ku idru{tvenu klimu sedamdesetih godina,naj~e{}e iz pozicije ’subjekta’ koji se,iskusiv{i nove ’zakone opstanka’ i dru{-tvenu nelagodu, osje}a nesigurno ~ak iu vlastitoj ko`i. U slu~aju Coppolinapsiholo{koga trilera, taj temeljni osje-}aj prerasta u potpunu paranoju, dobiv{idvostruki poticaj iz promatranjadrugih i istodobne autorefleksije protagonista.Harry Caul pak, u ponajboljem gluma~komizdanju Genea Hackmana,ostaje zapam}en kao jedan od najosamljenijihi najopsjednutijih profesionalacaameri~kog filma, kakve danas rijetkosusre}emo (mo`da u filmovimaMichaela Manna). Vrhunski stru~njakza prislu{kivanje u jednom trenutkusvoje karijere, uhode}i sofisticiranomtehnologijom mladi par, po~inje svoditira~une svoga zanimanja. Zaklju~ujeda je njime ugrozio mnoge `ivote, asebe, taje}i ~ime se bavi i tko je zapravo,li{io ikakve ’privatnosti’. U trenutkubu|enja savjesti (on je aktivni katolik),prislu{kiva~ shvati da je i sam uho-|en, pa tako ni njegov strogo ~uvaniosobni prostor ne ostaje ’netaknut’.
- Page 2 and 3:
CODEN HFLJFVSadr`aj / Contents34/20
- Page 4 and 5:
PORTRET: FADIL HAD@I] — uredio: J
- Page 6 and 7:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 8 and 9:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 10 and 11:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 12 and 13:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 14 and 15:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 16 and 17:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 18 and 19:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 20 and 21:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 22 and 23:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 24 and 25:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 26 and 27:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 28 and 29:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 30 and 31:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 32 and 33:
Novinar (1979)Hrvat. film. ljeto, Z
- Page 34 and 35:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 36 and 37:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 38 and 39:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 40 and 41:
PORTRET: FADIL HAD@I]UDK: 791.44.07
- Page 42 and 43:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 44 and 45:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 46 and 47:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 48 and 49:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 50 and 51:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 52 and 53:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 54 and 55:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 56 and 57:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 58 and 59:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 60 and 61:
PORTRET: FADIL HAD@I]Vjeran Pavlini
- Page 62 and 63:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 64 and 65:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 66 and 67:
LJETOPISOV LJETOPISMarcella Jeli}Kr
- Page 68 and 69:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 70 and 71:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 72 and 73:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 74 and 75:
LJETOPISOV LJETOPISBibliografijaKnj
- Page 76 and 77:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 78 and 79:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 80 and 81:
Hrvatske filmske internetske strani
- Page 82 and 83: FESTIVALIKatarina Mari}Na granicama
- Page 84 and 85: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 86 and 87: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 88 and 89: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 90 and 91: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 92 and 93: Nagrade DHF 2003.Nagrade festivalsk
- Page 94 and 95: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 96 and 97: FESTIVALIUDK: 791.44.077(497.5)”2
- Page 98 and 99: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 100 and 101: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 102 and 103: REPERTOARKinorepertoarUredila: Kata
- Page 104 and 105: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 106 and 107: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 108 and 109: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 110 and 111: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 112 and 113: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 114 and 115: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 116 and 117: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 118 and 119: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 120 and 121: FRIDAFridaHrvat. film. ljeto, Zagre
- Page 122 and 123: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 124 and 125: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 126 and 127: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 128 and 129: IVICA I MARICAHansel & GretelSAD, 2
- Page 130 and 131: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 134 and 135: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 136 and 137: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 138 and 139: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 140 and 141: DJEVOJKA NA MOSTULa Fille sur le po
- Page 142 and 143: PROBU\ENI @IVOTWaking LifeHrvat. fi
- Page 144 and 145: UKRADENO LJETOStolen SummerHrvat. f
- Page 146 and 147: GANGSTERIGangstersFrancuska, Belgij
- Page 148 and 149: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 150 and 151: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 152 and 153: U POVODU KNJIGA@eljka Matija{evi}@i
- Page 154 and 155: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 156 and 157: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 158 and 159: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 160 and 161: TUMA^ENJAUDK: 791.44.071.1 Murnau,
- Page 162 and 163: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 164 and 165: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 166 and 167: STUDIJE I ISTRA@IVANJAMidhat Ajanov
- Page 168 and 169: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 170 and 171: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 172 and 173: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 174 and 175: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 176 and 177: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 178 and 179: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 180 and 181: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 182 and 183:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 184 and 185:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 186 and 187:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 188 and 189:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 190 and 191:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 192 and 193:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 194 and 195:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 196 and 197:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 198 and 199:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 200 and 201:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 202 and 203:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 204 and 205:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 206 and 207:
STUDIJE I ISTRA@IVANJASilvestar Kol
- Page 208 and 209:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 210 and 211:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 212 and 213:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 214 and 215:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 216 and 217:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 218 and 219:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 220 and 221:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 222 and 223:
Sa`eciAbstractsPORTRET: FADIL HAD@I
- Page 224 and 225:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 226 and 227:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 228 and 229:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 230 and 231:
O suradnicima i urednicimaMidhat Aj
- Page 232 and 233:
HRVATSKO DRU[TVO FILMSKIH KRITI^ARA