Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9 (<strong>2003</strong>), br. <strong>34</strong>, str. 132 do 149 VideopremijereCKRV I SOLThe Salton SeaSAD, 2002 — pr. Castle Rock Entertainment, Darkwoods Productions, HumbleJourney Films, Ken Aguado, Frank Darabont, Eriq La Salle, Butch Robinson; izv.pr. Jim Behnke — sc. Tony Gayton; r. D. J. CARUSO; d. f. Amir M. Mokri; mt.Jim Page — gl. Thomas Newman; sgf. Amanda Moss; kgf. Karyn Wagner —ul. Val Kilmer, Vincent D’Onofrio, Luis Guzmán, Doug Hutchison, Anthony LaPaglia,Peter Sarsgaard, Deborah Kara Unger, Shalom Harlow — 103 min —distr. IssaBiv{i truba~ Tom Van Allen infiltrira se, pod imenom Danny Parker,u redove narkomanskoga podzemlja `ele}i otkriti ubojice svojesupruge. No, boravak u paklu droge ne}e pro}i bez posljedica.Krv i sol, kinoprvenac televizijskoga profesionalca D. J. Carusoa,istodobno je prvi donekle zanimljiv film Vala Kilmerajo{ od znamenite Mannove Vru}ine iz 1995. godine.Po `anru noareovski krimi}, film stilski i tematski kompiliramnoge ugledne prethodnike (Cruising, Rekvijem za snove,Memento,...), a tu ~injenicu `eli prikriti dodatnim artisti~kimpretenzijama (metafizi~nost, koloristi~ki zasi}eni kadrovidirektora fotografije Amira M. Mokrija).No, isprva zanimljiva derivativnost s vremenom postaje zamorna,a artisti~ke tendencije rezultiraju ne`eljenom trivijalno{}ui karikaturalno{}u, posljedica ~ega je nekoherentnosti neuvjerljivost cjeline.S po~etka potresnu i razmjerno dojmljivu sliku narkomanskogapodzemlja Caruso postupno razvodnjava brojnim nepotrebnimmotivima i podzapletima. Protagonistov osje}ajkrivnje i `elja za iskupljenjem u kontekstu pakla ovisnostikoji prijeti otkliznu}em u ludilo scenaristu Tonyju Gaytonunisu dovoljan dramatur{ki okvir, pa ga dodatno optere}ujemisionarskom zada}om spa{avanja susjede narkomanke odnasilna supruga. Ali taj podzaplet autori ostavljaju nerazra-|enim, jednako kao i ishitreni krimi-obrat u zavr{nici.@eljeni artizam, pak, potpuno je proma{en, a o~ituje se u ki~vinjetamaiz protagonistova prethodnog `ivota (sviranje trubesa zlatnim zalazom u pozadini, romantika na pla`i), prikladnihnekoj telenoveli, ali ne i iole ambicioznijem filmu.U svijetle strane filma pripadaju uvjerljiv nastup Vala Kilmerakao i bizarna sekvenca inscenacije atentata na Kennedyja,u kojoj su predsjednik i prva dama golubovi. Za nezahtjevnijegagledatelja sasvim dovoljno.Josip Grozdani}MAFIJA[I PO^ETNICIMadeSAD, 2001 — pr. Cardiff Giant Productions, Jon Favreau, Vince Vaughn; izv. pr.John H. Starke — sc. Jon Favreau; r. JON FAVREAU; d. f. Christopher Doyle;mt. Curtiss Clayton — gl. John O’Brien, Lyle Workman; sgf. Anne Stuhler; kgf.Laura Jean Shannon — ul. Jon Favreau, Vince Vaughn, Joe Goossen, FamkeJanssen, Makenzie Vega, Reanna Rossi, Tom Morello, Jonathan Silverman —94 min — distr. BlitzBobby i Rick dvojica su najboljih prijatelja koji se kroz `ivot u L.A.-u probijaju obavljaju}i razli~ite poslove. Da bi pomogao djevojcistriptizeti, Bobby pristaje oti}i u New York obaviti naokobezopasan posao za lokalnog gangstera. No, boravak u Velikoj jabucine}e biti osobito ugodan.Jon Favreau i Vince Vaughn postali su poznati zajedni~kimnastupom u kultnoj nezavisnoj komediji Swingers iz 1996.godine (kojoj je Favreau potpisao i scenarij), nakon ~ega suim karijere krenule razli~itim putovima. Dok je Vaughnostvario razmjerno zanimljiv niz filmskih uloga (Psycho, Vi{asila, 13. kat,...) Favreau se, kao scenarist i glumac, okrenuomahom televizijskim projektima. Mafija{i po~etnici njegov jenovi scenaristi~ki rad, ujedno i redateljski kinoprvenac, ambicioznosti pretencioznost kojeg, vjerujem, valja ponajprijepripisati neiskustvu i po~etni~kom nesnala`enju.Svoju krimi-komediju on pretrpava brojnim, ~esto i zanimljivimtemama i motivima koje, me|utim, ne zna kvalitetnoelaborirati; zaple}e se u fabularne linije koje ostavlja nerazra|enimai tek na razini skice; poentira na ponekoj duhovitojreplici i zabavnom gegu potpuno zanemaruju}i odr`avanjebilo kakve smislenosti i ritma cjeline.Povr{na karakterizacija mahom iritantnih likova (s iznimkamanedovoljno iskori{tenih Famke Janssen i Petera Falka) ibeskriterijsko epigonstvo (ponajprije Quentina Tarantina)dodatni su balasti cjeline, ~iji je po~etak, me|utim, obe}avao.Prikaz (ne)mogu}nosti ostvarenja stabilne veze u okru-`enju dekadentnoga polusvijeta losand`eleskoga no}nog `ivotau uvodu i zavr{nici ima vrlina i daje naslutiti mnogo zanimljivijui ozbiljniju pri~u koja se mogla ispri~ati. No za takvo{to Favreau zasad, na`alost, nije sposoban.H R V A T S K I F I L M S K I L J E T O P I S <strong>34</strong>/<strong>2003</strong>.Josip Grozdani}147
148CIZGUBLJENI BATALJUNThe Lost BattalionSAD, 2001 — pr. A&E Television Networks Inc., David Gerber Productions, FoxTelevision Network, Luxembourg Film Fund, The Carousel Picture Company S.A., Avi Noam Levy, Tom Reeve, Romain Schroeder; izv. pr. David Gerber, MichaelWeisbarth — sc. Jim Carabatsos; r. RUSSELL MULCAHY; d. f. Jonathan Freeman;mt. William B. Stich — gl. Richard Marvin; sgf. Roy Forge Smith; kgf.Cynthia Dumont — ul. Rick Schroder, Phil McKee, Jamie Harris, Jay Rodan,Adam James, Daniel Caltagirone, Michael Goldstrom, André Vippolis — 92 min— distr. ContinentalListopada 1918, {est tjedana prije kraja Prvoga svjetskog rata,ameri~ki bataljun pod zapovjedni{tvom bojnika Whittelseyja nalazise okru`en Nijemcima u {umi u Francuskoj. U borbi za opstanakdolazak poja~anja do~ekat }e tek rijetki.Izgubljeni bataljun jo{ je jedan ratni film koji se `eli okoristitiuspjesima Spa{avanja vojnika Ryana i Pada crnog jastreba,nadaju}i se da }e koje zrnce zvjezdane pra{ine pasti i nanjega.Takva je intencija legitimna, no tanak scenaristi~ki predlo`aku kojem se sve svodi na nema{tovito variranje motiva kontrastabestijalnih ratnih zbivanja s naivnom, nevinom i idealisti~komljudskom prirodom, kao i slaba re`ija Russela Mulcahya(i ina~e sklona povr{nom moraliziranju) ne rezultiraju`eljenim ishodom.Jer, {krta karakterizacija likova, koji bi se trebali profilirati uakciji, no koji ginu prije no {to ih se uspije me|usobno razlikovati,trivijalni dijalozi i obilje neduhovita vojni~kog humorazasnovana na me|uetni~kom zadirkivanju, naivno ideologiziranjei karikaturalan prikaz njema~koga divljenjaameri~koj hrabrosti i po`rtvovnosti, kao i razmjerno konvencionalniprizori borbi u kojima nedostaje naturalisti~kihscena nasilja na kakve su nas navikli suvremeni ratni filmovi,u kona~nici Izgubljeni bataljun ~ine djelom koje gotovopotpuno iznevjerava o~ekivanja. K tome, film je u potpunostisnimljen kamerom iz ruke, {to je prikladno sekvencamaborbe jer im osigurava kakvu-takvu uvjerljivost i ubla`avanedostatke niskog prora~una, no scenama snimanima u interijerudaje dodatnu nepotrebnu dramati~nost i rezultirazbrkano{}u.U kontekstu cjeline u kojoj se poneki uspjeli dirljiv prizoruvjerljive tragike doima plodom puke slu~ajnosti, najkra}aocjena filma mogla bi biti neka od parafraza njegova naslova.Izgubljeni slu~aj, recimo.Josip Grozdani}Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9 (<strong>2003</strong>), br. <strong>34</strong>, str. 132 do 149 VideopremijereOPSJEDNUTOSTPossessionSAD, Velika Britanija, 2002 — pr. Baltimore Spring Creek Productions, ContagiousFilms, Focus Features, USA Films, Warner Bros., Barry Levinson, PaulaWeinstein; izv. pr. Len Amato, David Barron — sc. David Henry Hwang, LauraJones, Neil LaBute prema romanu A. S. Byatta; r. NEIL LA BUTE; d. f. Jean-YvesEscoffie; mt. Claire Simpson — gl. Gabriel Yared; sgf. Luciana Arrighi; kgf.Jenny Beavan — ul. Gwyneth Paltrow, Aaron Eckhart, Jeremy Northam, JenniferEhle, Lena Headey, Holly Aird, Toby Stephens, Trevor Eve — 102 min —distr. IssaAmerikanac Roland Mitchell i Britanka Maud Bailey povjesni~arisu knji`evnosti koji se, istra`uju}i ljubavnu vezu viktorijanskogaknji`evnog para, zaljubljuju jedno u drugo.U mu{kom dru{tvu,Prijatelji i susjedi iBolni~arka Betty filmovisu koji su namdramati~ara i redateljaNeila La Buteapredstavili kao inteligentnasubverzivcakoji lucidno propitkujespolne konvencije ibeskompromisno secira mu{ko-`enske odnose.Njegov prethodni film, romanti~na tragikomedija Bolni~arkaBetty, mo`da je i najbolje razobli~avanje imaginarne americanekoje se moglo vidjeti na filmu posljednjih godina.Opsjednutost, pak, pove}e je razo~aranje, djelo potpuno neprispodobivoprethodnim autorovim radovima.Bez trunke provokativnosti i ironije, film je neuspjela, prili~nosuhoparna ekranizacija istoimenoga romana cijenjene britanskespisateljice A. S. Byatt, djela u kojem, rekonstruiraju-}i epistolarnu dokumentaciju zabranjene viktorijanske ljubavi,par mladih znanstvenika do`ivljava gotovo istu pri~u.U paralelnom prikazu romansi iz razli~itih epoha La Bute`eli sugerirati temeljnu nepromjenjivost spolnih odnosa ukojima dru{tvene regule imaju znatno manje va`nosti od karakternihobilje`ja pojedinca.I to je, na`alost, sve.^itav se film, naime, svodi na nema{tovito, redundantno irelativno zamorno variranje motiva (ne)mogu}e ljubavi;ostvarenje u kojem prikazane romanse nisu ispri~ane u svojpunini, a kriminalisti~ki podzaplet povr{an je i nepotreban.Ipak, La Bute uspje{no izbjegava patetiku, gluma~ki su nastupiiznena|uju}e solidni, a Jeremy Northam i JenniferEhle sugestivnim interpretacijama i potresno{}u svoje pri~ezaslu`uju znatno ve}u minuta`u, zapravo zaseban film.Stoga bismo nekom drugom redatelju za Opsjednutost mo`dai upisali plus, no za autora La Buteovih mogu}nosti ovoje debeli minus.H R V A T S K I F I L M S K I L J E T O P I S <strong>34</strong>/<strong>2003</strong>.Josip Grozdani}
- Page 2 and 3:
CODEN HFLJFVSadr`aj / Contents34/20
- Page 4 and 5:
PORTRET: FADIL HAD@I] — uredio: J
- Page 6 and 7:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 8 and 9:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 10 and 11:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 12 and 13:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 14 and 15:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 16 and 17:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 18 and 19:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 20 and 21:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 22 and 23:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 24 and 25:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 26 and 27:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 28 and 29:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 30 and 31:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 32 and 33:
Novinar (1979)Hrvat. film. ljeto, Z
- Page 34 and 35:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 36 and 37:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 38 and 39:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 40 and 41:
PORTRET: FADIL HAD@I]UDK: 791.44.07
- Page 42 and 43:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 44 and 45:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 46 and 47:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 48 and 49:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 50 and 51:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 52 and 53:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 54 and 55:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 56 and 57:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 58 and 59:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 60 and 61:
PORTRET: FADIL HAD@I]Vjeran Pavlini
- Page 62 and 63:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 64 and 65:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 66 and 67:
LJETOPISOV LJETOPISMarcella Jeli}Kr
- Page 68 and 69:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 70 and 71:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 72 and 73:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 74 and 75:
LJETOPISOV LJETOPISBibliografijaKnj
- Page 76 and 77:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 78 and 79:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 80 and 81:
Hrvatske filmske internetske strani
- Page 82 and 83:
FESTIVALIKatarina Mari}Na granicama
- Page 84 and 85:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 86 and 87:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 88 and 89:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 90 and 91:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 92 and 93:
Nagrade DHF 2003.Nagrade festivalsk
- Page 94 and 95:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 96 and 97:
FESTIVALIUDK: 791.44.077(497.5)”2
- Page 98 and 99: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 100 and 101: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 102 and 103: REPERTOARKinorepertoarUredila: Kata
- Page 104 and 105: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 106 and 107: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 108 and 109: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 110 and 111: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 112 and 113: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 114 and 115: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 116 and 117: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 118 and 119: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 120 and 121: FRIDAFridaHrvat. film. ljeto, Zagre
- Page 122 and 123: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 124 and 125: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 126 and 127: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 128 and 129: IVICA I MARICAHansel & GretelSAD, 2
- Page 130 and 131: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 132 and 133: DOGODILOSE NAMANHATTANUMaid in Manh
- Page 134 and 135: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 136 and 137: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 138 and 139: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 140 and 141: DJEVOJKA NA MOSTULa Fille sur le po
- Page 142 and 143: PROBU\ENI @IVOTWaking LifeHrvat. fi
- Page 144 and 145: UKRADENO LJETOStolen SummerHrvat. f
- Page 146 and 147: GANGSTERIGangstersFrancuska, Belgij
- Page 150 and 151: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 152 and 153: U POVODU KNJIGA@eljka Matija{evi}@i
- Page 154 and 155: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 156 and 157: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 158 and 159: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 160 and 161: TUMA^ENJAUDK: 791.44.071.1 Murnau,
- Page 162 and 163: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 164 and 165: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 166 and 167: STUDIJE I ISTRA@IVANJAMidhat Ajanov
- Page 168 and 169: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 170 and 171: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 172 and 173: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 174 and 175: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 176 and 177: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 178 and 179: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 180 and 181: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 182 and 183: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 184 and 185: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 186 and 187: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 188 and 189: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 190 and 191: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 192 and 193: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 194 and 195: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 196 and 197: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 198 and 199:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 200 and 201:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 202 and 203:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 204 and 205:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 206 and 207:
STUDIJE I ISTRA@IVANJASilvestar Kol
- Page 208 and 209:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 210 and 211:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 212 and 213:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 214 and 215:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 216 and 217:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 218 and 219:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 220 and 221:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 222 and 223:
Sa`eciAbstractsPORTRET: FADIL HAD@I
- Page 224 and 225:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 226 and 227:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 228 and 229:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 230 and 231:
O suradnicima i urednicimaMidhat Aj
- Page 232 and 233:
HRVATSKO DRU[TVO FILMSKIH KRITI^ARA