Пригоди доброго вояка Швейка

104собі індійського бальсаму, то йому наливали до фляшки терпентиниі все було добре.Коли Швейк сказав, що просить флящинку свяченої оливи,сказав директор склепу до субєкта: „Налийте там 10 декаграмівльняного олійку 3 нумер!“Субект завинув флящинку в папір і подаючи її Швейкови,сказав: „Це перша сорта! Як будете потребувати пензлика,або ляку, все дістанете у нас скоро і дешево."Тимчасом в дома вчитувався курат Отто Кац в катехизмі вчився єлеопомазувати.Нечайно прийшов з касарні ординанс з листом, в якім булозаповіджено, що завтра прибудуть до лічниці і будуть присутніпри єлеопомазуванню пані з „Комітету шляхетних дам дляплекання релігійного виховання вояків.”Цей комітет складався з гістеричних старих баб і роздававміж жовнірів по лічницях образки святих і маленькі книжкиз дурними історіями про те, як жовнір має вмирати зайого Величество Цісаря. В тих книжочках були ілюстрації, щопредставляли ріжні сцени з поля бою. Всюди валялися людськіі кінські трупи, поперевертані муніційні вози й гарматиз випростованими до гори ляфетами. На овиді горіли селаі вибухали шрапнелі, а на першім пляні лежав умираючий жовнірз відірваною ногою, Ангел схилявся над ним і подавав йомувінець з таким написом: „Ще сегодня будеш зі мною в раю.”І конаючий усміхався щасливо, начеби йому хто приніс булкуз медом.Коли курат прочитав письмо про той комітет пань, сплюнуві сказав:,,То буде завтра деньок!"Він знав добре ту зграю старих баб, ще з церкви св. Ігнатія,де він колись мав військові проповіди. Тоді він присвячувавпроповідям чимало уваги і труду, а комітет звичайносидів зараз за полковником. Дві бабські мумії в чорних сукняхз рожевими коронками причепилися раз до нього по проповідийнудили його дві години балаканиною про релігійне вихованняжовнірів, так довго, аж доки він нарешті лютий до скаженостине сказав їм :„Вибачте, мої пані, але на мене жде пан капітан з партійкоюфербля!"„Отже вже є олива!” сказав весело Швейк, вбігаючи в хатуйперериваючи куратову задуму. „Льняний олій, нумер третий.Полляк, то дуже солідна фірма. Продає також покост,