13.07.2015 Views

Пригоди доброго вояка Швейка

Пригоди доброго вояка Швейка

Пригоди доброго вояка Швейка

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

122Пострах починав він ширити дуже таємничим поведеннямі бесідою.„Мені здається, що здіймають телефони,” говорив він довірочнороям. І був щасливий, коли міг сказати: „Вони вжезняли."Ніхто не втікав так радо, як „пуцфлєк”. В такій хвилі забуваввін звичайно, що над його головою бренять шрапнеліі гранати, а з великим накладом сил прямував на зади, до штабу,обладований клунками, як осел. Так добивався аж до обозу.Він дуже любив обоз і радо їхав на возі, або на санітарнійповозці. Коли мусів іти пішки, то вдавав зовсім зруйнованогочоловіка. В такім випадку лишав речі свого пана в окопах,а сам забирався тільки зі своїми наплечниками.Коли трапилося, що офіцер вратувався втечею від полону,а чура таки попав у полон, то він не забуває ніколи, взятиз собою в полон речі свої і свого пана. Він уважав, що це переходитьна його власність.Я бачив одного полоненого австрійського „пуцера", якийвід самого Дубна йшов пішки аж до Дарниці за Києвом. Вінмав з собою крім свого наплечника і наплечника свого пана,який не дістався в полон, ще пять валізок ріжної всячини, двакоци і подушку ,а на голові ніс ще щось в роді пакунка. І жалувавсяще; що по дорозі козаки відібрали йому дві валізки.Ніколи не забуду того чури, який волікся так з тими тягарамичерез цілу Україну. Це був живий ходячий товаровийвіз і я до нині не можу збагнути, як міг він двигати таку горуклунків цілі сотки кільометрів! А потім дістатися з тимусім аж до Ташкенту і стерегти їх, щоби нарешті на тих пакункахвмерти в обозі полонених на пятнистий тиф!Нині підофіцерські чури розсіяні по цілій чеській республиціі по всім світі — і вони розповідають про свої геройства.Вони здобували і брали штурмом Сокаль, Дубно, Ніш, Пяву.Кождий з них є щонайменше Наполеон.„Я кажу свому оберштови: Пане обершт, Телефонуйте доштабу, що вже може початися наступ!”Отак звичайно побріхують чури.По більшій части були це реакціонери і тому люде ненавиділиїх. Декотрі з них були донощиками і мали в тім великуприємність, коли дивилися, як когось карали звязанням.Вони розвинулися в окрему касту людей. їхнє самолюбствоне мало границь.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!