13.07.2015 Views

Пригоди доброго вояка Швейка

Пригоди доброго вояка Швейка

Пригоди доброго вояка Швейка

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

77чина, але підчас війни на чоловіка не зважають. Мусить упастина фронті, або повиснути на шибениці. Чи так — чи так,одна заплата."„Слухай, а чи не є ти — який політичний?" запитав обережной тихо довгий, а по його голосі можна було пізнати,що йвін схиляється вже в Швейкову сторону.„Політичний я є аж за багато", сказав Швейк коротко.„Чи не є ти часом народний соціяліст?” запитав і собі грубий,але по хвилі настрашився чогось і сказав: „Але що насобходить чиясь політика — довкола люде і всі дивляться нанас. Коби ми де в яких сінях поздіймали бодай багнети з крісів,щоби на нас так не дивилися. Ти не втічеш нам? Ми малибиза це клопіт. Правда, Тоню?” звернувся він до високого,а високий з тиха відповів:„Багнети можемо зняти. Прецінь він один з наших.”Довгий почав також співчувати зі Швейком і дуже жалувавйого, бо зовсім вірив, що Швейка мають повісити. Отжевишукали відповідні сіни, поздіймали там багнети і пішлидалі зі Швейком уже хідником в однім ряді.„Ти закуривби собі, правда?” запитав грубий цікаво, чивони ще" — він хотів запитати, чи суд позволить йому ще закуритиперед повішенням, але погадав собі, що таке говоритибулоби дуже неделікатно, тому замовк.Вони закурили собі всі три і товариші Швейка почалирозповідати про свою родину, про свої жінки, діти, про хату,поле, корови.„Я напивсяб чогось",сказав коротко Швейк.Високий і низький глянули один на другого.„Я гадаю, що на одну склянку пива моглиби ми десь вступити",сказав низький, „але десь так, щоби не впадало в очі.”„Ходім до „Кукліка”, сказав Швейк, „кріси лишите в кухні,господар Серабона є „соколом", його не потребуєте боятися.Там грають на скрипці і на гармонійці, туди ходятьдівчата і всякі ліпші люди, що не можуть показатися в ліпшихдомах."Високий і низький поглянули на себе щераз і нарештідовгий сказав: „Отже ходім, бо до курата ще далеко."Вони увійшли до реставрації „Кукліка” і зробили все так,як Швейк говорив. Кріси лишили в кухні і ввійшли до реставрації,де грав хтось на скрипці йна гармонійці. Якась дівчинасиділа лисому чоловікови на колінах і співала захриплим голосом:

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!