13.07.2015 Views

Пригоди доброго вояка Швейка

Пригоди доброго вояка Швейка

Пригоди доброго вояка Швейка

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

154побачив пса Макса, який зараз показав свою радість, що зновубачить жовніра зі шаблею.На питання, звідки цей пес і скільки коштує, відповівШвейк з повним спокоєм, що він дістав пса від одного своготовариша, що саме відійшов на фронт.„Добре, Швейку“, сказав поручник, бавлячися з Максом,„на першого дістанете від мене пятьдесять корон за пса”.„Цего не можу приняти, пане поручнику!”„Швейк", сказав поручник строго, „коли ви вступили домене на службу, я заявив вам, що ви мусите слухати кождогомого слова. Коли я кажу, що ви дістанете пятьдесять корон,то ви мусите ті гроші прийняти і пропити. Щ о зробите з тимипятьдесять коронами, Швейку?"„Голошу слухняно, пане поручнику, що я їх згідно з приказомпропю".„А якби я випадково про це забув, Швейку, то приказуювам, мені замельдувати, що я маю вам дати за цего пса пятьдесятькорон. Розуміли? Не має пес бліх? Викупайте йогодобре і вичешіть. Завтра маю службу, але післязавтра підуз ним на прохід.Підчас коли Швейк купав Макса, тоді полковник, йогобувший пан, проклинав і лаявся в дома, на чім світ, і грозив,що він поставить того, хто вкрав його пса, перед полевий суд,скаже його застрілити, повісити, замкнути на двацять літ дотюрми і посікти на січку.„А чорт би його мучив!" кричав полковник на цілу хату,аж вікна звеніли. „З такими скритовбійниками я скоро дамсобі раду!"Над Швейком і поручником Люкашем затяглася чорнахмара і грозила бурею.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!