Пригоди доброго вояка Швейка

124Зрештою він був дотепний і незлий чоловік, не боявся своїхзверхників і старався підчас маневрів про свою чету, яктреба і як належить. Він зумів примістити її завжди вигіднопо стодолах ,а часто зі своєї скупої платні купував своїй четібочку пива.Він любив, щоби його вояки в поході співали пісні. І вонимусіли співати, коли йшли на вправи, або з вправ вертали.І йдучи біля своєї чети, співав поручник разом з людьми:„А як нічка надійшла,То Марічка вже прийшла,Жумтарія, бум!"І тому поручник Люкаш тішився у жовнірів великою симпатією,бо він був незвичайно справедливий і не мав звичаю,когось секувати.*Підофіцери, від фрайтра до фельдфебля, дрожали передним і він потрапив з найбрутальнішого „зупака" за один місяцьзробити правдиве ягня.Він умів кричати, це правда, але ніколи нікого не лаяві не обиджав. Він уживав вибраних слів і зворотів.„Бачите, хлопче", говорив він, „я караю вас направду дуженерадо і з прикрістю, але я тому не винен, бо від дисциплінизалежить здібність і хоробрість війська і без дисципліниармія стає билинкою, яку леда вітер схиляє в кождий бік.Коли ви не тримаєте свойого одягу в порядку, коли ваші ґудзикидобре не попришивані, або як їх бракує, то видно, щови забуваєте про свої обовязки, які маєте супроти армії. Можеви цего і не розумієте, що ви за це мусите бути замкнені,що вчора при збірці бракувало вам на блюзі одного ґудзика,така мала, незначна річ, якої в цивілю і не завважується. Алебачите, що таке занедбання вашої поверховности при військумусить мати за наслідок кару. А чому? Тут не ходить о те,що вам бракує одного ґудзика, тільки о це, що ви мусите привикнутидо порядку. Нині ви не пришили собі ґудзика і вжепочинаєте занедбуватися. Завтра буде вам уже тяжко розложитикріс і вичистити його, післязавтра ви забудете десьу шинку свій баґнет, а нарешті заснете на варті, а все то черезте, що тим нещасним ґудзиком ви почали життя недбайлюха.Так то є, хлопче і тому я вас караю, щоби вас остерегтиперед ще більшою карою за ті речі, які ви наброїлиби, як бичерез безкарність поступили в своїй недбайливости далі. Я за­* Переслідувати.