Пригоди доброго вояка Швейка

137рез три дні повторити для нього це, ,що вона йому жертвуєправильно що чвертьроку, коли приїжджає до Праги за орудками.Потім має прийти одна панна. Вона прирекла йому підсловом, що прийде до нього і дасться пірвати, бо вона виходитьщойно за місяць замуж за одного інжінєра.Поручник Люкаш сів на стіл і звісивши голову, думав, щоробити, але не знайшов іншого виходу, тільки вкінці сів прибюрку, взяв урядовий папір і коперту і написав:„Дорога Каті! Я в службі до 9 години. Прийду о десятій.Прошу, будь у мене, як дома. Щ о дотичить мого слуги, Швейка,то я вже дав йому приказ, задоволити тебе у всьому. ТвійГенрик."„Це письмо", сказав поручник, „передайте ласкавій пані.Я приказую вам, щоби ви були супроти неї чемні, услужніі ввічливі і щоби сповняли до чиста всі її бажання, які вонатільки буде мати. Мусите поводитися ґалянтно і совісно їїуслугувати. Тут маєте сто корон, з яких потім здасьте менірахунок, бо може пані пішле вас за чим і замовте для неї обід,вечерю і так далі. Купіть три фляшки вина і пуделко мемфісів.Так. Покищо кінець. Можете відійти. Та щераз кладу вамна серце, що ви мусите сповнити для неї все, що тільки вичитаєтез її очей!"Молода дама втратила вже була всю надію побачитиШвейка, і тому була дуже здивована, коли побачила, як вінвийшов з касарні і поспішав просто до неї з листом у руці.Він засалютував, передав її лист і зголосив: „На приказпана оберляйтнанта, маю відноситися до вас, ласкава пані,уважно і з пошаною, сумлінно вам услугувати і все для васзробити, що вичитаю вам з очей. Маю вас нагодувати і купитидля вас усе, що забажаєте. На це дістав я від пана оберляйтнантасто корон, але з того мушу купити три фляшки винаі пуделко мемфісів."Коли вона прочитала лист, вернулася їй її енергія, яку вонавиявила тим робом, що приказала Швейкови, щоби він замовивїї фіякра, і сказала йому сісти на кізлі коло візника.Вони приїхали до хати. Коли вже увійшли до мешкання,вона почала знаменито відгравати ролю господині дому.Швейк мусів занести куфри до спальні, витріпати на подвірюхідники і дивани, а маленька павутина за люстром збудилав ній бурю обурення.Все показувало на те, що вона думає надовго закопатисяв те войовниче становище.