15.01.2013 Views

Biblija Cr.1 - Sveto Kraljevstvo Magije

Biblija Cr.1 - Sveto Kraljevstvo Magije

Biblija Cr.1 - Sveto Kraljevstvo Magije

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

209<br />

Suc 4:16 Barak je gonio kola i vojsku sve do Haroæeta Poganskog. Sva<br />

je Siserina vojska pala od oætrog maça i nijedan çovjek nije umakao.<br />

Siserina smrt<br />

Suc 4:17 Sisera je dotle bjeœao pjeæice prema æatoru Jaele, œene Hebera<br />

Kenijca, jer izmeåu Jabina, kralja hasorskog, i kuøe Hebera Kenijca<br />

bijaæe mir.<br />

Suc 4:18 Jaela iziåe Siseri u susret i reçe mu: “Zaustavi se, gospodaru,<br />

svrati se k meni. Ne boj se niçega!” On svrati k njoj pod æator, a ona ga<br />

pokri pokrivaçem.<br />

Suc 4:19 On joj reçe: “Daj mi malo vode jer sam œedan.” Ona otvori<br />

mijeh s mlijekom, napoji ga i opet ga pokri.<br />

Suc 4:20 “Stani na ulazu u æator”, reçe joj on, “pa ako tko naiåe i zapita<br />

te: ‘Ima li tu koga?’ ti odgovori: ‘Nema!’”<br />

Suc 4:21 A Jaela, œena Heberova, uze æatorski klin i çekiø u ruke, tiho<br />

mu se pribliœi i zabi mu klin kroza sljepoçice tako da se zario u zemlju.<br />

On od iscrpljenosti bijaæe tvrdo zaspao i tako umrije.<br />

Suc 4:22 I gle, doåe Barak progoneøi Siseru. Jaela iziåe preda njega i<br />

reçe mu: “Doåi da ti pokaœem çovjeka koga traœiæ.” On uåe k njoj, i gle<br />

- Sisera leœaæe mrtav, s klinom u sljepoçici.<br />

Izbavljenje Izraela<br />

Suc 4:23 Tako je Bog u onaj dan ponizio Jabina, kralja kanaanskog,<br />

pred Izraelcima.<br />

Suc 4:24 Ruka Izraelaca postajaæe sve teœa Jabinu, kralju kanaanskom,<br />

dok ga nije napokon zatrla.<br />

Pjesma Debore i Baraka<br />

Suc 5:1 Toga dana Debora i Barak, sin Abinoamov, zapjevaæe ovu<br />

pjesmu:<br />

Suc 5:2 Ratoborno rasuæe kose borci izraelski i dragovoljno krenu narod:<br />

blagoslivljajte Jahvu!<br />

Suc 5:3 Çujte, o kraljevi! Posluæajte, knezovi! Jahvi ja pjesmu pjevam,<br />

Jahvu, Boga Izraelova, ja slavim.<br />

Suc 5:4 Sa Seira kad si silazio, Jahve, pobjedniçki kad si kroçio iz polja<br />

edomskih, sva se zemlja tresla, lila se nebesa, oblaci curkom daœdjeli.<br />

Suc 5:5 Brda se tresla pred tobom, o Jahve, Jahve, Boœe Izraelov!<br />

Suc 5:6 U dane Æamgara, sina Anatova, u dane Jaele opustjeæe putovi;<br />

i oni koji su putovali, obilaœahu naokolo.<br />

Suc 5:7 Pusta bijahu sela izraelska dok ne ustadoh ja, Debora, dok ne<br />

ustadoh kao majka Izraelu.<br />

Suc 5:8 Tuåe bogove sebi izabraæe, i zato im rat stade pred vrata. Za pet<br />

gradova ne bi nijednog ætita! Nijednog kralja za çetrdeset tisuøa<br />

u Izraelu!<br />

Suc 5:9 Srce moje kuca za voåe izraelske, za narod æto dragovoljno u<br />

boj kreøe! Blagoslivljajte Jahvu!<br />

Suc 5:10 Vi koji na bijelim jaæete magaricama, na sagovima sjedeøi, i vi<br />

koji hodite putovima, pjevajte,<br />

Suc 5:11 uz povike razdraganih pastira kod pojila. Neka se slave<br />

dobroçinstva Jahvina i vladavina njegova Izraelom! I narod Jahvin siåe<br />

na vrata.<br />

Suc 5:12 Probudi se, Deboro, ustani! Ustani, pjesmu zapjevaj! Hrabro!<br />

Ustani, Baraçe, vodi u roblje porobljivaçe svoje, sine Abinoamov!<br />

Suc 5:13 Tad siåe na vrata Izrael, narod Jahvin pohrli junaçki.<br />

Suc 5:14 Iz Efrajima potekoæe u dolinu, za njima stiœe meåu çete tvoje<br />

Benjamin. Iz Makira stupaju glavari, iz Zebuluna oni æto nose ætap<br />

zapovjedniçki.<br />

Suc 5:15 Knezovi Jisakarovi s Deborom bijahu, a Naftali poåe s Barakom,<br />

pohrli da ga stigne u dolini. Kod Rubenovih potoka dugo se<br />

savjetuju.<br />

Suc 5:16 Zaæto si ostao u torovima da sluæaæ sred stada svirku frule?<br />

Kod Rubenovih potoka dugo se savjetuju.<br />

Suc 5:17 Gilead osta s onu stranu Jordana. A zaæto je Dan na stranim<br />

laåama?<br />

Zaæto na obali mora Aæer sjedi, mirno prebiva u svojim zaljevima?<br />

Suc 5:18 Zebulun je narod æto prkosi smrti s Naftalijem, na visoravnima.<br />

Suc 5:19 Doæli su kraljevi, boj zametnuli, boj bili kraljevi kanaanski, u<br />

Tanaku, na vodi megidskoj, ali ni mrve srebra ne dobiæe.<br />

Suc 5:20 Sa nebeskih staza vojevahu, vojevahu zvijezde proti Siseri.<br />

Suc 5:21 Sve otplavi potok Kiæon, potok Kiæon pradavni. Gazi çvrsto,<br />

moja duæo!<br />

Suc 5:22 Topot silan odjekuje: jure borci na konjima!<br />

Suc 5:23 “Proklinjite Meroz,” Anåeo øe Jahvin, “proklinjite œitelje njegove<br />

æto Jahvi nisu u pomoø pritekli, u pomoø Jahvi s junacima.”

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!