15.01.2013 Views

Biblija Cr.1 - Sveto Kraljevstvo Magije

Biblija Cr.1 - Sveto Kraljevstvo Magije

Biblija Cr.1 - Sveto Kraljevstvo Magije

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

40<br />

Po 44:2 A moj pehar - onaj od srebra - stavi u grlo vreøe najmlaåega,<br />

zajedno s njegovim novcem za œito.” On uçini kako mu je Josip naredio.<br />

Po 44:3 Kad je svanulo, otpreme ljude i njihove magarce.<br />

Po 44:4 Tek æto su iziæli iz grada - nisu bili odmakli daleko - kad Josip<br />

reçe upravitelju svoga kuøanstva: “Na noge! Poåi za onim ljudima! Kad<br />

ih stigneæ, kaœi im: ‘Zaæto uzvraøate zlo za dobro?<br />

Po 44:5 Zar iz onog pehara ne pije moj gospodar i ne çita iz njega<br />

proricanje? Zlo ste uçinili!’”<br />

Po 44:6 Stigavæi ih, ponovi im te rijeçi.<br />

Po 44:7 Oni odgovore: “Zaæto nam gospodar govori tako? Daleko bilo<br />

od slugu tvojih da uçine takvo æto!<br />

Po 44:8 Çak i novac koji smo naæli u svojim vreøama donijeli smo ti<br />

natrag iz zemlje kanaanske. Kako bismo onda mogli ukrasti srebra ili<br />

zlata iz kuøe tvoga gospodara!<br />

Po 44:9 Onaj u koga se od tvojih slugu naåe, neka se usmrti, a mi drugi<br />

postat øemo robovi tvome gospodaru.”<br />

Po 44:10 “Premda je ono æto predlaœeæ pravo”, preuzme on, “ipak øe<br />

samo onaj u koga se ukradeno pronaåe biti moj rob, a ostali bit øete<br />

slobodni.”<br />

Po 44:11 Brœe spustiæe vreøe na zemlju i svaki svoju otvori.<br />

Po 44:12 On je pretraœivao, poçevæi s najstarijim i zavræivæi s najmlaåim.<br />

Pehar se naåe u Benjaminovoj vreøi.<br />

Po 44:13 Nato oni razdru svoje haljine; svaki ponovo natovari svoga<br />

magarca i vrate se u grad.<br />

Po 44:14 Kad su Juda i njegova braøa ponovo stupili u Josipov dom, joæ<br />

je on bio ondje. Bace se preda njega na zemlju.<br />

Po 44:15 Onda im Josip reçe: “Kakvo je to djelo æto ste ga uçinili? Zar ne<br />

znate da se çovjek kao æto sam ja bavi proricanjem?”<br />

Po 44:16 Nato Juda odgovori: “Æto bismo mogli reøi svome gospodaru?<br />

Æto moœemo kazati, çime li se opravdati? Bog je otkrio zlodjelo tvojih<br />

slugu. Evo nas za robove svome gospodaru - jednako nas kao i onog u<br />

koga se naæao pehar.”<br />

Po 44:17 “Daleko od mene da uçinim tako!” - odgovori. “Nego, onaj u<br />

koga se naæao pehar bit øe moj rob, a vi drugi poåite mirno k svome<br />

ocu!”<br />

Judino posredovanje<br />

Po 44:18 Onda mu se Juda primaçe i reçe: “Gospodaru moj, molim te,<br />

dopusti sluzi svojem da rekne rijeç uæima gospodara svojega i neka se<br />

tvoja srdœba ne razlijeva na tvog slugu. Ta ti si ravan faraonu.<br />

Po 44:19 Pitao je moj gospodar svoje sluge: Imate li oca ili joæ kojega<br />

brata?’<br />

Po 44:20 Svome smo gospodaru odgovorili: ‘Imamo stara oca; on joæ<br />

ima jednog sina, roåena u njegovoj staraçkoj dobi. Taj je najmlaåi. Njegov<br />

je pravi brat umro, tako da je on jedini ostao od svoje majke. Njegov ga<br />

otac osobito voli.’<br />

Po 44:21 Potom si rekao svojim slugama: ‘Dovedite mi ga ovamo da ga<br />

vide moje oçi?’<br />

Po 44:22 A mi smo odgovorili svome gospodaru: ‘Djeçak ne moœe ostaviti<br />

oca; kad bi ga ostavio, njegov bi otac umro.’<br />

Po 44:23 Nato si rekao svojim slugama: ‘Ako vaæ najmlaåi brat s vama<br />

ne doåe ovamo, viæe ne smijete preda me.’<br />

Po 44:24 Kad smo se vratili tvome sluzi, ocu mome, kazali smo mu rijeçi<br />

moga gospodara.<br />

Po 44:25 Naæ nam je otac rekao: ‘Idite opet i nabavite nam malo hrane!’<br />

Po 44:26 Odgovorili smo: ‘Ne moœemo onamo. Samo ako s nama poåe<br />

naæ najmlaåi brat, siøi øemo, jer ne smijemo pred onoga çovjeka ako ne<br />

bude s nama naæ najmlaåi brat.’<br />

Po 44:27 Tvoj sluga, otac moj, odvrati nam: ‘Kako znate, œena mi je<br />

rodila dva sina.<br />

Po 44:28 Jedan je nestao, te sam zakljuçio: sigurno je rastrgan! Odonda<br />

ga viæe nisam vidio.<br />

Po 44:29 Ako i ovoga od mene odvedete pa ga kakva nesreøa snaåe,<br />

moju øete sijedu glavu s tugom strovaliti dolje u Æeol.’<br />

Po 44:30 Ako sad doåem k tvome sluzi, ocu svome, a mladiø - çiji je œivot<br />

tako povezan s njegovim - ne bude s nama,<br />

Po 44:31 on øe svisnuti kad vidi da djeçaka nema s nama; tako øe tvoje<br />

sluge strovaliti u tuzi sijedu glavu tvoga sluge, oca naæega, dolje u Æeol.<br />

Po 44:32 Jer tvoj je sluga zajamçio ocu svome za djeçaka, rekavæi: ‘Ako<br />

ti ga ne vratim, bit øu kriv svome ocu svega vijeka.’<br />

Po 44:33 Zato, molim te, neka tvoj sluga ostane kao rob mome gospodaru,<br />

a djeçak neka ide natrag s braøom.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!