Jahresbericht 2004 - Wasserverband Eifel-Rur

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

Werner Förster, Franz Schützelhofer und Wilfried Krebs im Gespräch Trasse der Abwasserüberleitung aus Setterich und Freialdenhoven 20 2. Planen und Bauen Verfasser: Dipl.-Ing. Werner Förster Dipl.-Ing. Georg Frings Dipl.-Ing. Walter Horres Dipl.-Ing. Wilfried Krebs Dipl.-Ing. Dietmar Nießen Dipl.-Ing. Markus Pohl Dipl.-Ing. Thomas Rolfs Elektriker Uwe Wirtz Abwassertechnik Neustrukturierung der Abwasserentsorgung in den Kommunen Aldenhoven, Baesweiler sowie Jülich und Titz In den zurückliegenden Jahren wurden durch den Verband Überlegungen angestellt, eine Neuordnung der Abwasserentsorgung, insbesondere in den Gemeinden Titz und Aldenhoven, in die Wege zu leiten. Maßgebend waren hierfür auslaufende Einleiterlaubnisse, die ohne die Durchführung von Sanierungsmaßnahmen nicht mehr verlängert werden konnten. Insbesondere eine Aufgabe der Kläranlagenstandorte Freialdenhoven und Titz-Hompesch wurden in den Untersuchungen berücksichtigt, da die Sanierung dieser Kläranlagen zu hohen spezifischen Kosten führen würde. Im Jahr 2003 erhielt der Wasserverband Eifel-Rur zudem eine Ordnungsverfügung zur Sanierung der Kläranlage Baesweiler-Setterich, so dass diese ebenfalls ertüchtigt werden muss. Unter diesen Randbedingungen war eine großräumige Lösung der Abwasserentsorgung anzustreben. Planung der Kläranlage Setterich Im Jahr 2004 wurde für die Sanierung der Kläranlage Baesweiler- Setterich ein Vergabeverfahren für die Gesamtplanungsleistung nach der Verdingungsordnung für freiberufliche Leistungen (VOF) durchgeführt. Eine Vielzahl von Ideen wurde hierbei bewertet und eine optimiertePlanungsvariante auf dem bestehenden Kläranlagengelände zur Ausführung vorgesehen. Im Rahmen der Planung und der Variantenbetrachtung kristallisierte sich heraus, dass neben der Kläranlage Freialdenhoven zukünftig auch die Kläranlage Siersdorf im Gemeindegebiet Aldenhoven nicht weiter betrieben und das dort behandelte Abwasser ebenfalls zur Kläranlage Baesweiler-Setterich übergeleitet werden soll. Im Dezember 2004 wurde die Planung für die Ertüchtigung der Kläranlage Baesweiler-Setterich bei der Bezirksregierung Köln zur Genehmigung eingereicht. Diese beinhaltet eine weitgehende Anpassung des Wasserweges, während die Schlammbehandlung von Ihrer derzeitigen Auslegung her auch der zukünftigen Auslastung genügt. Es ist vorgesehen, eine neue Zulaufgruppe (Rechen, Sand- und Fettfang) zu errichten. Daneben wird das neue Kernstück der Kläranlage, die Belebungsstufe mit 9.900 m3 Beckenvolumen in mehreren Bauabschnitten auf dem Kläranlagengelände neu errichtet werden. Der Umbau hat im laufenden Betrieb zu erfolgen, so dass die derzeitigen Überwachungswerte auch während der Baumaßnahme jederzeit einzuhalten sind. Im Rahmen der Umbaumaßnahme wird das vorhandene
Belebungsbecken zu einem zweiten Nachklärbecken umgebaut, so dass zukünftig zwei Nachklärbecken von vergleichbarer Größe vorhanden sein werden. Ein weiterer Bestandteil der Umbaumaßnahme wird die Ertüchtigung der kompletten Maschinen- und der Elektrotechnik sein. Die Planungen für die Mischwasserbehandlung im Zulauf der Kläranlage Setterich mit einem Retentionsbodenfilter sowie die Planungen zur Überleitung der Kläranlagen Siersdorf und Freialdenhoven nach Baesweiler werden Anfang des Jahres 2005 abgeschlossen. Sämtliche Maßnahmen sollen im Winter 2006/2007 fertig gestellt werden. Planung der Abwasserüberleitung von Titz-Hompesch nach Jülich An die Kläranlage Hompesch, die im Gebiet der Mitgliedsgemeinde Titz liegt, würden gemäß Sanierungsbescheid zukünftig extrem hohe Reinigungsanforderungen gestellt werden. Die Diskussion der Möglichkeiten führte letztendlich zu der Variante, mittels einer ca. 7,5 Kilometer langen Überleitung die Abwässer zur Kläranlage Jülich zu transportieren. Zeitgleich müssen die Abwässer zweier Kläranlagen, welche unterhalb des Stadtgebietes Jülich liegen, ebenfalls zur Kläranlage Jülich übergeleitet werden. Hier konnten in einer gemeinschaftlichenPlanungsvariante für beide Kommunen Kostenvorteile aufgezeigt werden, da eine ca. 3,8 km lange Freispiegelleitung als gemeinsame Trasse genutzt und auf die Abwässer beider Kommunen ausgelegt wer- KA Jülich DL Hompesch RÜB Hompesch Hochpunkt DL Güsten Abwassertechnik 21 den kann. Die Genehmigungsplanung zur Überleitung wurde im Jahr 2004 weitgehend abgeschlossen und wird RÜB Pattern Mitte des Jahres 2005 bei der Aufsichtsbehörde angezeigt. Mit der Fertigstellung der Überleitungen wird im Jahr 2006 gerechnet. Membrankläranlage Woffelsbach Die derzeit noch in Betrieb befindlichen Kläranlagen Rurberg und Woffelsbach werden zukünftig durch eine neue gemeinsame Membrankläranlage in Woffelsbach ersetzt. Durch die Wahl des sogenannten „Membranbelebungsverfahrens“, welches einen Umbau der KA Setterich und neuer Retentionsbodenfilter RÜB Güsten Trasse der Abwasserüberleitung im Bereich Titz-Jülich Thomas Rolfs und Walter Horres (stehend) informieren Matthias Klein, Uwe Wirtz, Georg Frings und Markus Pohl über die Kläranlage Woffelsbach
Seite 1 und 2: Jahresbericht 2004 WVER 1 WASSERVER
Seite 3 und 4: für ein internationales Verbundpro
Seite 5 und 6: 3. Projekte - Hochwasserschutz und
Seite 7 und 8: Liste der vom WVER im Jahre 2004 be
Seite 9 und 10: der beschrittenen Entsorgungswege
Seite 11 und 12: Abwasserabgabe 2004 6.000.000 € 5
Seite 13 und 14: Über vier Lagerstützpunkte werden
Seite 15 und 16: ist, suchte der Betrieb schon vor d
Seite 17 und 18: Die im Jahr 2004 verbrannte Klärsc
Seite 19: wasserabgabe um rund 9.000 Euro/a.
Seite 23 und 24: unter Berücksichtigung der vom Lan
Seite 25 und 26: Errichtung der Wände am RÜB Soers
Seite 27 und 28: Kanalnetzsteuerung Stolberg In Kana
Seite 29 und 30: Erste Betriebserfahrungen nach voll
Seite 31 und 32: fe durch Adsorption an den Klärsch
Seite 33 und 34: fen, den Abläufen der Abb. 4: Prob
Seite 35 und 36: Die neue DIN 19700 - Talsperrensich
Seite 37 und 38: den Bemessungen der Stauanlagen zug
Seite 39 und 40: fischungen zur Bestandsanalyse durc
Seite 41 und 42: Mauer festgestellte Risse mit Zemen
Seite 43 und 44: Eine visuelle Überwachung der wich
Seite 45 und 46: möglich“ berücksichtigen. Der U
Seite 47 und 48: dene Defizit wurde erst im Laufe de
Seite 49 und 50: 80,0 70,0 60,0 50,0 40,0 30,0 20,0
Seite 51 und 52: 250 225 200 175 150 125 100 75 50 2
Seite 53 und 54: Stromerzeugung in den Wasserkraftwe
Seite 55 und 56: 2. Gewässerunterhaltung Bisam und
Seite 57 und 58: ten zur Wiederansiedlung von Wander
Seite 59 und 60: Baukosten betrugen 750.000 Euro. Au
Seite 61 und 62: eine funktionierende strukturelle B
Seite 63 und 64: haltungsarbeiten an dem neuen Kreuz
Seite 65 und 66: Ergebnisse der Gefährdungsabschät
Seite 67 und 68: 2. Integrative Bearbeitung von Stel
Seite 69 und 70: eteiligende Fachbereiche und einzuh
Seite 71 und 72:
Im Einzugsgebiet der Rur liegen sol
Seite 73 und 74:
Im Berichtsjahr schloss ein Auszubi
Seite 75 und 76:
Die Struktur des WVER Das Organigra
Seite 77 und 78:
nach den Vorschriften für große K
Seite 79 und 80:
Mitarbeiter ist der Verband Mitglie
Seite 81 und 82:
Gemäß § 25 Abs. 2 EifelRurVG sin
Seite 83 und 84:
Elektronisches Vergabeverfahren Im
Seite 85 und 86:
Bietergewinnung Etwas schwieriger g
Seite 87 und 88:
Freizeitnutzungen an den Talsperren
Seite 89 und 90:
2004 errichteten Nationalpark Eifel
Seite 91 und 92:
Dokumente) direkt im System zur wei
Seite 93 und 94:
Umsetzung des neuen Klärschlamment
Seite 95 und 96:
Aggerverband statt. Themen waren un
Alle anzeigen

Jahresbericht 2004 - Wasserverband Eifel-Rur

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?