Jahresbericht 2004 - Wasserverband Eifel-Rur
Jahresbericht 2004 - Wasserverband Eifel-Rur
Jahresbericht 2004 - Wasserverband Eifel-Rur
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Dietmar Nießen<br />
und Abwassermeister<br />
Wilhelm<br />
Schnuchel auf<br />
der Kläranlage<br />
Aachen Soers<br />
Errichtete<br />
Trennwände und<br />
Belüftung<br />
24<br />
Abwassertechnik<br />
lich nitrifiziert wird. Zusätzlich wurden<br />
zwei Zonen realisiert, in denen sowohl<br />
nitrifiziert, als auch denitrifiziert werden<br />
kann.<br />
So werden am Ende der separaten Behandlungsanlage<br />
zwischen 80 und 90<br />
Prozent des zurückgeführten Stickstoffes<br />
aus der Schlammbehandlung eliminiert.<br />
Durch diese Teilstrombehandlung wird<br />
die Gesamtanlage auch bei niedrigen<br />
Abwassertemperaturen deutlich entlastet,<br />
so dass die neuen Überwachungswerte<br />
für Gesamtstickstoff auch<br />
Betonierung der Sohle am RÜB Soers<br />
Erstellen der Sauberkeitsschicht am RÜB Soers<br />
zukünftig sicher eingehalten werden<br />
können.<br />
Die besondere Konzeption der Anlage<br />
liegt darin, dass zur Denitrifikation keine<br />
externe Kohlenstoffquelle eingesetzt<br />
wird, sondern „normales“ Abwasser<br />
verwendet werden kann. Da<br />
durch die getätigte Investition eine<br />
deutliche Verbesserung des Ablaufs<br />
der Anlage erreicht wird, kann die Investition<br />
mit der zu zahlenden Abwasserabgabe<br />
verrechnet werden.<br />
RÜB Soers<br />
Als letzte große Maßnahme zur Regenwasserrückhaltung<br />
wird vor der<br />
Kläranlage Aachen Soers ein Regenüberlaufbecken<br />
mit 10.000 m3 erstellt.<br />
Dieses Becken wird im qualifizierten<br />
Nebenschluss als fugenloses und offenes<br />
Becken in Beton erstellt. Die alte<br />
Regenklärung wird im Zuge der Baumaßnahme<br />
als reine Rückhaltung ohne<br />
Abfluss zur Aufnahme des ersten Spülstoßes<br />
umfunktioniert.<br />
Die Kosten der Baumaßnahme betragen<br />
ca. 5,5 Mio. €.