Jahresbericht 2004 - Wasserverband Eifel-Rur

6
Abwassertechnik
Abwassertechnik
1. Betrieb von
Abwasseranlagen
Verfasser:
Dipl.-Ing. Reinhold Förster
Dipl.-Ing. Andreas Hübner
Dipl.-Ing. Matthias Klein
Dipl.-Ing. Dietmar Poensgen
Dipl-Ing. Lothar Pörtner
Dipl.-Ing. Helmut Radermacher
Dipl.-Ing. Thomas Zobel
Größenklassen der Kläranlagen
des WVER im Jahre 2004
Die vom WVER im Jahre 2004 betriebenen
48 Kläranlagen teilen sich
wie folgt in die verschiedenen Größenklassen
auf:
Behandelte Abwassermenge (Mio. m 3 /Jahr)
Übersicht der in den Kläranlagen des WVER
behandelten Abwassermengen (1995-2004)
140
120
100
80
60
40
20
0
59,1
1997
82,8
1998
94,6
1999
102,2
2000
Kläranlagen und Abwassermenge
Der WVER betrieb im Jahre 2004 48
Kläranlagen, eine weniger als im Jahr
zuvor. Die Kläranlage Sistig sollte nämlich
im Zuge verschärfter Reinigungsanforderungen
ertüchtigt werden. Kostengünstiger
als die Ertüchtigung stellte
sich jedoch eine Überleitung der
Abwässer in die Kläranlage Urft/Nettersheim
dar. Beim Neubau dieser Anlage
war die zukünftige Überleitung
Größenklasse Einwohnerwerte Anzahl
GK 1 < 1.000 EW 0
GK 2 1.000 – 5.000 EW 11
GK 3 5.000 – 10.000 EW 5
GK 4 10.000 – 100.000 EW 28
GK 5 > 100.000 EW 4
104,9
2001
111,1
2002
133,9
2003
137,6
2004
der Abwässer aus der KA Sistig bereits
berücksichtigt worden. Diese wurde im
Dezemer 2003 stillgelegt, ihr Abwasser
wird seitdem – wie geplant – in der
KA Urft/Nettersheim mitbehandelt.
Die Kläranlagen des WVER reinigten
im Jahr 2004 eine Abwassermenge
von 137 Mio. m3 . Die leichte Steigerung
dürfte u. a. auch darauf zurückzuführen
sein, dass zum 1. April 2003
übernommenen Abwasserreinigungsanlagen
der Stadt Aachen statt einem
Dreivierteljahr nun ganzjährig in die
Rechnung einflossen.
Reststoffentsorgung
Die bei dem Betrieb der Kläranlagen
anfallenden Reststoffe sind im Wesentlichen
Rechengut, Sandfanggut,
Klärschlamm und Nassasche. Aus der
Graphik „Graphische Darstellung der
im Kalenderjahr 2004 angefallenen
Reststoffmengen“ geht hervor, dass
der Klärschlamm mit insgesamt ca.
36.000 t Trockenrückstand den weitaus
größten Anteil der vorgenannten
Reststoffarten einnimmt.