Schwarzbuch des Kommunismus BD II - new Sturmer

416 Romulus Rusan
arbeitslagern und später bei der psychiatrischen Behandlung
der Häftlinge zum Einsatz kam.
Von allen Verbrechen, die in den kommunistischen Gefängnissen
Rumäniens verübt worden sind, wird dieses Umerziehungsverfahren
am ehesten verschwiegen. Der Hauptgrund
liegt in der Natur der Sache: Die Opfer, bei denen nach
den schlimmsten Mißhandlungen die Gehirnwäsche vollzogen
war, mußten sich selbst in blutrünstige Peiniger verwandeln
und an ihren Mithäftlingen eigenhändig die grausamsten
Foltermethoden anwenden. Wer von diesen improvisierten
Henkern dies überlebt hat, wird es nach seiner Freilassung
tunlichst vermeiden, von diesen Missetaten zu berichten.
Trotzdem kamen in den fünfziger Jahren in den anderen Gefängnissen
Rumäniens inoffizielle Informationen über Pitesti
in Umlauf. Ein Teil dieser mündlich tradierten, lückenhaften
Pitesti-Geschichte hat der ehemalige politische Gefangene
Dumitru Bacu 1963 zu einem Buch zusammengefaßt, das in
den USA auf rumänisch veröffentlicht und erst später ins
Englische übersetzt wurde 56 . Dieses Buch hat Virgil lerunca
zu einer Studie inspiriert, die im Radio Free Europe ausgestrahlt
wurde 57 . Auf diese Weise konnten auch die Rumänen
etwas über das Grauen von Pitesti erfahren. In einer in Frankreich
veröffentlichten Arbeit untersuchte Irena Talaban das
Phänomen Pitesti unter dem Gesichtspunkt der Psychoanalyse
58 . Nach dem Sturz Ceausescus sind mehrere Zeugenberichte
über diese Umerziehungshölle erschienen 59 .
Die Umerziehungsmethode von Pitesti stützt sich auf die
Theorien des sowjetischen Soziologen und Pädagogen Anton
Makarenko (1888-1939). Nach diesen Theorien, die sich jedoch
alle auf den gemeinen Verbrecher beziehen, sollte man
dem Übeltäter seinen sozialen Abstieg begreiflich machen
und ihn darüber aufklären, daß für ihn nur noch mit Hilfe der
Kommunistischen Partei eine Aussicht auf Rettung bestünde,
nämlich indem er den Mithäftlingen den Weg der Rechtschaf-
scan & corr by rz 11/2008