Wiedergänger in der skandinavischen Literatur

eyond the power of the souls in Paradise, that she would, at least, give me frequent indications of
her presence; sighing upon me in the evening winds, or filling the air which I breathed with
perfume from the censers of the angels. 240
Dieser Schwur leitet alsdann den zweiten Teil im Leben des Ich-Erzählers ein. Gemäß seinem
Versprechen blieb er weiter im Tal, doch Eleonoras Präsenz wurde immer schwächer und die
Erinnerung an sie wurde zu einer unerträglichen Belastung. Deshalb kehrte er dem Tal für
immer den Rücken zu. Mit der Zeit sehnte er sich auch wieder nach einer Liebe, so wie er sie
mit Eleonora gehabt hatte. Er kam in eine fremde Stadt an einen fremden Hof und trat dort in
den Dienst eines Königs. Zuerst blieb er Eleonora treu und fühlte ihre Anwesenheit immer
noch in der Nacht, bis auch diese ganz plötzlich aufhörte.
Der Ich-Erzähler lernte am Hof die Lady Ermengarde kennen und verliebte sich noch
leidenschaftlicher in sie, als er in Eleonora verliebt gewesen war und so ehelichte er
schließlich Ermengarde. Obwohl er sein Gelübde nicht vergessen hatte, fürchtete er sich
dennoch nicht vor den Konsequenzen. Eines Nachts hörte er Eleonores Seufzer und ihre
Stimme, die zu ihm sprach:
"Sleep in peace! — for the Spirit of Love reigneth and ruleth, and, in taking to thy passionate heart
her who is Ermengarde, thou art absolved, for reasons which shall be made known to thee in
Heaven, of thy vows unto Eleonora." 241
Eleonora hatte ihn damit von seinem Gelübde entbunden und ihren Segen für die Verbindung
mit Ermengarde gegeben, in die sie sich höchstwahrscheinlich re-inkarnieren konnte. Auf
diese Weise waren die beiden Liebenden wieder vereint.
Wie bereits angekündigt, soll auch noch Edgar Allan Poes Gedicht „Der Rabe“, im englischen
Original „The Raven“ betitelt, kurz besprochen werden. 242 Bei Poes „Der Rabe“ handelt es
sich um ein erzählendes Gedicht, welches zum ersten Mal am 29. Januar 1845 in der Zeitung
„New York Evening Mirror“ veröffentlicht wurde. Darin wird der mitternächtliche Besuch
eines sprechenden Raben bei einem verzweifelten Mann, dessen große Liebe verstorben ist,
beschrieben. Dieser Mann führt einen Monolog, in dem er seine Gedanken äußert, die einzige
Antwort des Raben auf alle seine Fragen ist „Nevermore.“ - „Nimmermehr.“ Während der
Dauer des Besuches des Raben, wird sein langsames Hinübergleiten des Mannes in den
Wahnsinn deutlich.
Ah, distinctly I remember it was in the bleak December,
And each separate dying ember wrought its ghost upon the floor.
240 Poe: Eleonora, S. 449-450
241 Ebenda, S. 451
242 Poe: The Raven, S. 15-20
74