1 Regionalentwicklung der Oberlausitz Chancen und ... - IHI Zittau

Die Waldviertel Akademie als Impulszentrum 81
St. Pölten und Brno/Brünn wanderte, wurde hingegen versucht, einen aktuellen, leicht
verständlichen Überblick über die Entwicklungen seit 1989 zu geben. Das vom Interreg-
Programm der Europäischen Union co-fi nanzierte Projekt „Inculbord“ widmete sich
1995–1998 der Erforschung, Pfl ege und Aktivierung des regionalen industriekulturellen
Erbes im österreichisch-tschechischen Grenzraum. Über 120 industriekulturelle Denkmäler
im Waldviertel, Mühlviertel und Südböhmen wurden beschildert, ein Reiseführer 6
sowie kulturtouristisches Informationsmaterial erstellt. Seit 2003 treffen sich alljährlich
bei den „Waldviertler Medientagen“ Journalisten aus Österreich, Tschechien, der Slowakei
und Ungarn. Im Herbst 2006 schloss die Akademie mit der Veranstaltung der
Österreichisch-Tschechischen Historikertage an ihre Tradition als Zentrum des akademischen
Austausches zwischen österreichischen und tschechischen historischen Instituten
an, bereits 2004 nahm sie das 15-Jahr-Jubiläum der „Samtenen Revolution“ zum Anlass,
um dieses historische Ereignis aus der Sicht von Wissenschaftlern, aber auch ehemaligen
Akteuren aus „Dissens“ und KP-Eliten zu beleuchten. 7
Während sich so aus den eher an der Praxis des Umgangs über die Staatsgrenze
hinweg orientierten Gesprächsforen und Runden der Waldviertel Akademie relativ rasch
oftmals später institutionalisierte Kontakte sowohl im Rahmen der Akademie, als auch
auf der Ebene der Kommunen, aber auch der verschiedenen Vereine und Interessensvertretungen
ergaben, blieb ein oftmals unausgesprochenes Ressentiment dem Nachbarn
gegenüber auf einer anderen als dieser Ebene bestehen. Dazu kam, dass nach der
ersten Euphorie der Jahre 1989–1992 die Nachbarschaft auch im Zuge der allgemeinen
politischen Entwicklungen (Vorbereitung auf den Beitritt Österreichs in die EU, außenpolitische
Orientierung der Tschechischen Republik am europäischen Westen bei gleichzeitiger
Vernachlässigung Mitteleuropas) an Attraktivität verlor. Wurden bis 1994 etwa
entlang der niederösterreichisch-tschechischen Grenze gleich acht neue Grenzübergänge
eröffnet, so schuf der Beitritt Österreichs zur Europäischen Union und zum Schengener
Abkommen dann eher neue Barrieren. Auch der Ausbau der Infrastruktur stagnierte.
So wurde nur die ehemalige Eisenbahnverbindung zwischen Retz und Znojmo/Znaim
wieder instand gesetzt, alle anderen Pläne blieben Makulatur. Der internationale (Wien–
Praha/Prag–Berlin)Verkehr auf der für das Waldviertel besonders wichtigen Franz-Josefs-
Bahn wurde bereits 1996 eingestellt, ebenso ergaben sich bedeutende Verschlechterungen
für den Verkehr zwischen Gmünd und České Budejovice/Budweis.
Die vielerorts spontan nach 1989 angebotenen Tschechisch-Kurse wurden bald wieder
eingestellt, weil ihre Besucher nicht darauf vorbereitet waren, dass das Erlernen eine (slawischen)
Sprache viel Zeit und Mühe kostet und es auch gewisse Frustrationserlebnisse gab,
wenn man in tschechischen Geschäften und Gasthäusern beim Versuch der Anbahnung
von Konversation in tschechischer Sprache nur deutsche Antworten bekam.
Werfen wir nun noch einen Blick auf die Entwicklung auf der Ebene der Images, also
der Bilder vom jeweils anderen. 1991 wurde im Rahmen einer repräsentativen Umfrage 8 ,
eine Assoziationsfrage gestellt, um abzutesten, welche Bilder man sich vom jeweils an-
6 ANDREA KOMLOSY (Hrsg.), Industriekultur Mühlviertel – Waldviertel – Reisen im Grenzland, Wien 1995.
7 NIKLAS PERZI, Symposion 15 Jahre Samtene Revolution, in: Bohmeia 45 (2004) S. 498–501.
8 THOMAS SAMHABER / FRANZ PÖTSCHER / NIKLAS PERZI / MARTIN KÜHNE, Die Folgen der Grenzöffnung in der Einschätzung der
Bewohner der südböhmischen/Waldvierteler Grenzregion, in: Das Waldviertel 41 (1991), S. 372–389.