TURKOMANS BETWEEN TWO EMPIRES: THE ... - Bilkent University

The central government seriously warned provincial governors to overlook any
bribery or preferential treatment on this affair. 1012 Inspectors were commissioned to
investigate the situation. The Porte insistently ordered local governors to report
periodically how many sufis were detained and executed. In one decree issued in evāhir-
i Zilhicce 906 (8-17 July 1501), Prince Şehinshah, the governor of Konya, was ordered
to record and report to the Porte how many sufis had been detained and put to death
since the former decree, which explained the definite order of the sultan to detain and
execute sufis arriving to and returning from the upper side, had arrived. He was also
ordered to report monthly how many sufis had been put to death. 1013
This decree indicates another interesting point, which is absent in the others. It
gives details on judicial aspects of these executions. It is explained that any claims of
executed sufis’ relatives would not be accepted by Ottoman trials. Thus, those officials
in charge of executing sufis should not worry on that. No demands of executed sufis’
relatives would be regarded as lawful. 1014
itdürsem gerek. Şöyleki bunların siyāseti bābında ihmal olunmuş bulunacak olursa senün lalalarından
olsun Hüdavendigar-enarallahu burhanehu- ruhiyçun azille konmayub mu’ateb bi’l- mu’akab olurlar ve
ger subaşılardan ve sipāhilerden ve senün bāb-ı sa’adet me’ābun halkından olsun ve sair halktan olsun ol
halās itdükleri kimesne yirine gendüleri salb itdürsem gerekdür. Şöyle bileler. Ve sen dahi her üç ayda bir
taht-ı hükümetünde vilayeti teftiş itdürüb kaziyye ne vechile olub ve kaç nefer-i sufi salb olındığını malum
idinüb dahı tefāsiliyle yazub dergāh-ı mu’allāma i’lām eyleyesiz. Ve subaşılardan ve sipāhilerden her kim
benüm emrim yerine koyub ol sufileri siyaseten salb ide, anun bu hizmeti benüm ‘izz-i huzūrumda
pasendīde vāki’ olub enva’-ı ināyetümle mer’ī ve mahzūz olalar. Şöyle bilesiz, alamet-i şerife i’timad
idesiz!” See Ahkām Defteri, pp. 78-9, decree 281.
1012 See, for example, Ahkām Defteri, pp. 78-9, decree 281: “Bir kaç aydan sonra yarar ādemler ve
mūtemed kimesneler gönderüb bu husussiyyātı alâ vechin bi’l-ihtimam teftiş itdürsem gerek.”
1013 “Bundan evvel hükm-ü hümāyun gönderüb “Yukaru tarafa varan Ardabil sufilerinden varışda ve
gelişde bulunanun siyāset idesiz” diyu buyurmuşdum. Ol bābda hāliya şöyle buyurdum ki ihtimam-i tam
üzere olub sabıka gönderilen hükm-i hümayunum mucebince amel idüb mezbūr sufilerden ele girenün
mecal virmeyüb siyāset itdüresiz. Ve ol bābda gönderilen hükm-ü hümāyunum tarihinden şimdiyedek ne
denlü sufi siyaset olunmuşdur defter idüb dergāh-ı mu’allāma gönderesiz. Ve bundan böyle ayda bir, iki
ayda bir, ne denlü sufi siyāset olunursa defter idüb göndermek ardınca olasız. Fi’l-cümle ol bābda
gönderilen hükm-ü hümāyunı icra idüb emrümü ihmal itmeyüb yirine komak ardınca olasız!” See Ahkām
Defteri, p. 126, decree 454.
1014 Veinstein regards this sentence as a part of judicial arrangements of Ottoman law regarding tribal
affairs. “…La dimension tribale de l’affaire ressort une nouvelle fois ici: l’exécution des consignes du
311