La Esfinge y el Espejo I.pdf - Editores Alambique

las aguas. El cuervo comió, sobrevoló la tierra, graznó
y no regresó. Entonces abrí todo a los cuatro vientos,
hice sacrificios y vertí una libación en la cumbre de la
montaña. Siete y otra vez siete calderas coloqué sobre
sus soportes, amontoné madera y caña y cedro y mirto.
Cuando los dioses olfatearon el dulce sabor, se
reunieron como moscas sobre el sacrificio. Entonces, al
fin, también llegó Ishtar, levantó su collar con las joyas
celestes que una vez había hecho Anu para complacerla.
“Oh vosotros, dioses aquí presentes, por el lapislázuli
alrededor de mi cuello recordaré estos días como
recuerdo las joyas de mi garganta; estos últimos días no
he de olvidarlos. Que todos los dioses se reúnan
alrededor del sacrificio excepto Enlil. Él no se acercará
a esta ofrenda, pues sin haber reflexionado trajo el
diluvio y sentenció mi pueblo a la destrucción.”
Cuando Enlil llegó, cuando vio la barca, montó en
cólera y se hinchó de furia contra los dioses, la hueste
celestial. “¿Es que ha escapado acaso alguno de estos
mortales? Ninguno tenía que haber sobrevivido.”
Entonces el dios de los pozos y canales, Ninurta, abrió
su boca y dijo así a Enlil el guerrero: “¿Quién entre los
dioses puede hacer planes sin Ea? Solamente Ea sabe
todas las cosas.” Entonces Ea abrió su boca y le habló a
Enlil el guerrero: “El más sabio de los dioses, héroe
Enlil, ¿cómo pudiste irreflexivamente traer el diluvio?
Pon sobre el pecador su pecado,
Pon sobre el transgresor su transgresión,
Castígalo un poco cuando se escapa,
No lo empujes mucho o perecerá.
¡Oh que un león hubiera devastado la humanidad
y no el diluvio!
132