29.04.2013 Views

La Esfinge y el Espejo I.pdf - Editores Alambique

La Esfinge y el Espejo I.pdf - Editores Alambique

La Esfinge y el Espejo I.pdf - Editores Alambique

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Aún más representativo es <strong>el</strong> así llamado Gran<br />

Himno al Atén, que algunos han comparado con <strong>el</strong><br />

Salmo 104:<br />

Surges hermoso en <strong>el</strong> horizonte d<strong>el</strong> Ci<strong>el</strong>o, Oh Atén<br />

Viviente, Iniciador de la Vida. Cuando amaneces en <strong>el</strong><br />

Este llenas cada tierra con tu b<strong>el</strong>leza. Eres en verdad<br />

b<strong>el</strong>lo, grande, radiante y eminente sobre todo reino.<br />

Tus rayos abrazan los países hasta la plena extensión de<br />

todo lo que has hecho, pues eres Ra [<strong>el</strong> sol] y alcanzas<br />

sus límites y los subyugas para tu hijo amado<br />

[Akhenaten]. Eres remoto pero tus rayos están sobre la<br />

tierra, estás a la vista de los hombres pero tus caminos<br />

son desconocidos.<br />

Cuando te asientas al poniente la tierra entra en<br />

oscuridad, a la manera de la muerte. <strong>La</strong> gente pasa la<br />

noche adentro con la cabeza cubierta, y <strong>el</strong> ojo no ve a su<br />

compañero. Sus posesiones pueden ser robadas, incluso<br />

cuando están bajo su cabeza, sin que se dé cuenta.<br />

Cada león sale de su cueva y todas las serpientes<br />

muerden. <strong>La</strong> oscuridad es la única luz, y la tierra está<br />

en silencio cuando su Creador descansa en su<br />

habitación.<br />

<strong>La</strong> tierra resplandece cuando surges en <strong>el</strong><br />

horizonte de oriente y alumbras como Atén en <strong>el</strong> día.<br />

Tú ahuyentas la noche cuando lanzas tus rayos. Los<br />

Dos Reinos están en fiesta, despiertan y se levantan<br />

porque tú los has levantado. <strong>La</strong>van sus miembros, se<br />

visten y levantan los brazos en adoración de tu<br />

presencia. <strong>La</strong> tierra entera hace su trabajo. El ganado<br />

pasta tranquilo en sus pastizales, los árboles y las<br />

hierbas reverdecen. Los pájaros vu<strong>el</strong>an desde sus nidos,<br />

sus alas levantadas en alabanza de tu espíritu. Todos<br />

157

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!