29.04.2013 Views

La Esfinge y el Espejo I.pdf - Editores Alambique

La Esfinge y el Espejo I.pdf - Editores Alambique

La Esfinge y el Espejo I.pdf - Editores Alambique

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

dominación de los principales poderes occidentales,<br />

incluidos los macedonios y los romanos: la península<br />

arábiga.<br />

<strong>La</strong> influencia árabe en Occidente es gigantesca,<br />

y aquí no haremos más que mencionarla, pues<br />

volúmenes posteriores a este libro están dedicados<br />

precisamente a explorar dicha influencia. Baste con<br />

decir que en una región en donde alguna vez se<br />

hablaron docenas de lenguas tan venerables como <strong>el</strong><br />

egipcio, <strong>el</strong> arameo, <strong>el</strong> fenicio, <strong>el</strong> griego y <strong>el</strong> latín, hoy se<br />

habla prácticamente sólo la lengua arábiga, y que<br />

pueblos que alguna vez dieron forma a las bases de<br />

Occidente hoy casi retrotraen <strong>el</strong> momento de su<br />

nacimiento a la época de su conversión al Islam.<br />

Asimismo, la influencia occidental se ha extendido no<br />

sólo por conducto europeo sino a veces principalmente<br />

por conducto islámico hasta grandes partes de<br />

África subsahariana y Eurasia sur-oriental, incluidos <strong>el</strong><br />

subcontinente indio, Indonesia y las islas filipinas.<br />

85

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!