29.04.2013 Views

La Esfinge y el Espejo I.pdf - Editores Alambique

La Esfinge y el Espejo I.pdf - Editores Alambique

La Esfinge y el Espejo I.pdf - Editores Alambique

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ascenso de Tebas, cuyo dios patrono Amón asumió<br />

entonces la primacía y lo absorbió con <strong>el</strong> nombre<br />

Amón-Ra. Una divinidad r<strong>el</strong>ativamente menor como<br />

Isis, quien no era inicialmente uno de los grandes<br />

poderes cósmicos, pudo con <strong>el</strong> tiempo llegar a ser<br />

expresión de la totalidad divina. Apuleyo la llama<br />

“Generadora de la naturaleza, ama de todos los<br />

<strong>el</strong>ementos, primera nacida de todas las edades” 132 y se<br />

dirige a <strong>el</strong>la con estas palabras:<br />

Oh tú, santa y eterna salvadora de la raza humana,<br />

siempre generosa en tus regalos a quienes decides<br />

<strong>el</strong>egir. Dispensas <strong>el</strong> dulce afecto de una madre ante las<br />

desgracias de los miserables mortales. Ni un día ni una<br />

noche, ni un momento de tiempo siquiera pasan sin<br />

mostrar la plenitud de tus beneficios. Por mar y por<br />

tierra proteges a la humanidad. Disu<strong>el</strong>ves las<br />

tormentas de la vida y extiendes tu diestra salvadora,<br />

mediante la cual desenredas incluso la inextricablemente<br />

embrollada red d<strong>el</strong> Destino. Tú alivias las<br />

tempestades de Fortuna y aplacas los cursos dañinos de<br />

las estr<strong>el</strong>las. A ti rinden homenaje los dioses de los<br />

ci<strong>el</strong>os, a ti reverencian las divinidades infernales. Tú<br />

haces que la tierra dé vu<strong>el</strong>ta sobre su eje, tú le das su<br />

luz al sol, tú riges <strong>el</strong> mundo, tú aplastas la muerte bajo<br />

tus pies. Ante ti responden los astros, por ti regresan<br />

las estaciones, los dioses se regocijan y los <strong>el</strong>ementos se<br />

someten. Por tu mandato soplan los vientos y las<br />

nubes otorgan su frescura, las semillas brotan y<br />

aumentan los frutos. <strong>La</strong>s aves que cursan los ci<strong>el</strong>os, las<br />

132 Angus S. (1975). THE MYSTERY-RELIGIONS. New York: Dover<br />

Publications, Inc., pág. 191. <strong>La</strong> traducción d<strong>el</strong> inglés es mía.<br />

154

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!