La Esfinge y el Espejo I.pdf - Editores Alambique

occidente. Los romanos eran pragmáticos y realistas,
preferían la ingeniería a la filosofía, el ejercicio político
a la teoría política, la práctica militar sistemática y
disciplinada a la gesta heroica. La gloria les parecía
menos importante que la piedad filial; veneraban a sus
ancestros, y su héroe nacional fue Eneas, que cuando
huyó de Troya cargó a su padre Anquises sobre la
espalda mientras llevaba a su hijo pequeño de la
mano. Todo esto tiene un sello etrusco: “Los romanos
pensaban de los etruscos como grandes planificadores
urbanos, que hacían sus ciudades acordes con una
cuidadosa agrimensura de cuadrícula y con precisa
atención al protocolo religioso, y los ingenieros
militares romanos atribuían el diseño formal de un
campamento romano al mismo modelo etrusco.” 38
Finalmente, la influencia etrusca se manifiesta
claramente en la conformación del ejército, el elemento
fundamental de los triunfos romanos: “Es sólo con los
etruscos que comenzamos a discernir un ejército
planificado... [en el cual] se adoptaron nuevas armas y
… nuevas tácticas, que transfirieron el balance de
fuerza de la caballería a la infantería… Fue [este
ejército] el que, a pesar de todas sus transformaciones
en siglos subsiguientes, permaneció como la
herramienta del éxito romano.” 39
Los romanos de tiempos del imperio adoptaron
como épica nacional a la ENEIDA, el poema de Virgilio
que cuenta las aventuras de Eneas desde que huyó de
Troya hasta que llegó a Italia, en donde al casarse con
Lavinia, la hija del rey Latinus, produjo la unión de los
38 Ogilvie, R. M., op. cit., pág. 30. La traducción es mía.
39 Ogilvie, R. M., op. cit., pág. 43. La traducción es mía.
69