09.05.2013 Views

el antiguo testamento, manual para el alumno

el antiguo testamento, manual para el alumno

el antiguo testamento, manual para el alumno

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Dios estableció con Adán y todos los patriarcas, incluyendo<br />

a Noé, Abraham, Isaac y Jacob, fue establecido<br />

con toda la casa de Isra<strong>el</strong> en la época de Moisés.<br />

(9-21) Exodo 6:3. ¿Se conocía <strong>el</strong> nombre Jehová antes<br />

de Moisés?<br />

La Biblia sugiere, en Exodo 6:3, que <strong>el</strong> nombre Jehová<br />

no era conocido por Abraham, Isaac y Jacob.<br />

Esta sugerencia, sin embargo, obviamente no puede<br />

ser cierta (véase Génesis 4:26 en donde <strong>el</strong> nombre<br />

Jehová aparece por primera vez). Además, <strong>el</strong> Señor<br />

Oehová) apareció varias veces a Abraham, Isaac y<br />

Jacob, así como a otros. Es obvio que hay algo que no<br />

está claro en la traducción de este pasaje. El problema<br />

se resu<strong>el</strong>ve si uno tiene presente que <strong>el</strong> texto<br />

puede ser leído como pregunta en hebreo así como<br />

en otras lenguas, con sólo levantar la inflexión de la<br />

voz al final de la oración. (Al traducir un texto, si<br />

en éste no aparecen signos de entonación, por ejemplo,<br />

interrogación, admiración, etc. , y si no se<br />

puede leer en voz alta, tal vez no se capta la inflexión<br />

de la voz, la cual <strong>el</strong> texto requiriría, perdiéndose en<br />

esa forma la intención perseguida por <strong>el</strong> escribiente.)<br />

El profeta José Smith nos explica este versículo en<br />

<strong>el</strong> que <strong>el</strong> Señor dice que se mostró a Abraham, a Isaac<br />

ya Jacob, que El es <strong>el</strong> Señor Dios Omnipotente, <strong>el</strong><br />

Señor JEHOV A; y en la última parte pregunta si su<br />

nombre no era conocido. Nuestra respuesta es: ¡Sí!<br />

(9-22) Exodo 6:12, 30<br />

Moisés declara ser de labios torpes. Esta característica<br />

puede explicar su vacilación cuando se le pidió<br />

ser portavoz de Dios (véase Exodo 6:30; véase también<br />

<strong>el</strong> encabezamiento 9-14).<br />

(9-23) Exodo 7:1<br />

José Smith, <strong>el</strong> Profeta, corrigió este versículo de manera<br />

que dice que Moisés sería un profeta <strong>para</strong> Faraón<br />

y no un dios.<br />

(9-24) Exodo 7:11-12. ¿Ejercieron los magos de la<br />

corte de Faraón <strong>el</strong> poder d<strong>el</strong> Señor?<br />

"A través de los tiempos y en casi todos los países,<br />

los hombres han ejercido grandes poderes ocultos y<br />

místicos, aun sanando enfermos y efectuando milagros.<br />

Agoreros, magos y astrólogos vivían en las<br />

cortes de los reyes <strong>antiguo</strong>s y tenían ciertos poderes<br />

mediante los cuales adivinaban y resolvían los problemas,<br />

sueños y dificultades d<strong>el</strong> monarca. Uno de<br />

los ejemplos más claros de esto se encuentra en<br />

Exodo, donde Faraón llama 'a los sabios y hechiceros',<br />

quienes hicieron algunos de los milagros que<br />

<strong>el</strong> Señor había mandado efectuar a Moisés y Aarón.<br />

Cuando arrojó su vara, <strong>el</strong>la se convirtió en serpiente.<br />

Los magos egipcios arrojaron sus varas y se<br />

convirtieron en serpientes . ..<br />

" . .. El Salvador declaró que Satanás tenía <strong>el</strong> poder<br />

de someter los cuerpos de los hombres y afligirlos<br />

sobremanera. [véase Mateo 7:22-23; Lucas 13:16) . Si<br />

Satanás tiene poder <strong>para</strong> someter los cuerpos, ciertamente<br />

debe tener poder <strong>para</strong> dejarlos libres. Se<br />

debe tener presente que Satanás tiene gran conocimiento<br />

y, por lo tallto, puede ejercer autoridad y,<br />

hasta cierto punto, controlar los <strong>el</strong>ementos, siempre<br />

87<br />

que un poder mayor no interfiera." (Smith, Answers to<br />

Cosp<strong>el</strong> Questions, 1:176, 178.)<br />

Típica escena de purificación, templo de Esna<br />

(9-25) Exodo 7-10. Las plagas de Egipto<br />

Ha habido numerosos intentos, a través de los<br />

tiempos, de explicar las plagas descritas en estos capítulos<br />

de Exodo. Algunos han tratado de demostrar<br />

que las diferentes plagas eran <strong>el</strong> resultado de algún<br />

fenómeno natural, tal como <strong>el</strong> pasaje de meteoritos o<br />

la explosión de una isla volcánica en <strong>el</strong> Mediterráneo.<br />

Aunque hay cierto grado de progreso lógico en<br />

la manera en que las plagas atacaron a la población<br />

(la contaminación d<strong>el</strong> río podría haber hecho salir a<br />

las ranas de los pantanos <strong>para</strong> morir en tierra seca,<br />

y esta situación habría producido piojos, moscas y<br />

peste), no es posible explicar en <strong>el</strong> presente cómo <strong>el</strong><br />

Señor hizo ocurrir estos acontecimientos. El hecho de<br />

que las plagas fueron enviadas solamente sobre los<br />

egipcios y no sobre los isra<strong>el</strong>itas añade más misterio a<br />

su naturaleza milagrosa.<br />

A menudo Dios obra por medios naturales <strong>para</strong><br />

efectuar sus propósitos, pero eso no desmerece la<br />

naturaleza milagrosa de su obra. En las plagas y en la<br />

liberación final de Isra<strong>el</strong> de la esclavitud en Egipto,<br />

se encuentra una historia maravillosa y milagrosa de<br />

la intervención de Dios en bien de sus hijos. Cómo<br />

intervino en realidad no es tan importante como <strong>el</strong><br />

hecho de que sí intervino.<br />

RESUMEN ANALITICO<br />

(9-26) Los dos personajes principales de este capítulo<br />

son Moisés y Faraón. Hemos aprendido que <strong>el</strong> Señor<br />

conocía a ambos hombres antes de que nacieran.<br />

Ambos fueron traídos a la prueba de la vida terrenal<br />

en ese momento, y <strong>el</strong> Señor sabía que realizarían su<br />

parte respectiva.<br />

Moisés era manso y daba lugar a ser guiado por la<br />

mano de Dios. Consecuentemente, por su medio se<br />

realizaron grandes y poderosos milagros <strong>para</strong> libertar<br />

al pueblo escogido de Dios, Isra<strong>el</strong>, de su cautiverio<br />

en Egipto.<br />

Faraón, por otra parte, era egoísta, sediento de poder,<br />

cru<strong>el</strong> y de corazón duro. Nunca se inmutó ante<br />

<strong>el</strong> poder d<strong>el</strong> Señor, sino que prefirió seguir <strong>el</strong> poder<br />

opuesto, <strong>el</strong> de Satanás, <strong>el</strong> cual le permitía tener la

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!