09.05.2013 Views

el antiguo testamento, manual para el alumno

el antiguo testamento, manual para el alumno

el antiguo testamento, manual para el alumno

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

100<br />

milenios anteriores. Fue después de aqu<strong>el</strong>la Pascua final<br />

y d<strong>el</strong> sacrificio d<strong>el</strong> verdadero Cordero Pascual<br />

sobre la cruz, que <strong>el</strong> día <strong>para</strong> la c<strong>el</strong>ebración de la festividad<br />

antigua cesó. Después de eso Pablo pudo decir:<br />

'nuestra pascua, que es Cristo, ya fue sacrificada<br />

por nosotros' y pudo dar la exhortación que de allí<br />

se originó: 'Así que c<strong>el</strong>ebremos la fiesta, no con la<br />

vieja levadura, ni con la levadura de malicia y de<br />

maldad, sino con panes sin levadura, de sinceridad y<br />

de verdad'." (1 Co. 5:7-8.) (The Promised Messiah,<br />

págs. 429-31.)<br />

Instrucciones al <strong>alumno</strong><br />

1. Emplee los comentarios que aparecen a continuación.<br />

Ellos le ayudarán en la lectura y estudio<br />

de Exodo 11-19.<br />

2. Lleve a cabo las asignaciones sugeridas en <strong>el</strong><br />

Resumen Analítico, según las indicaciones de su<br />

maestro. (Los <strong>alumno</strong>s d<strong>el</strong> Curso de estudio individual<br />

supervisado deben completar toda esta sección.)<br />

COMENTARIOS SOBRE EXODO 11-19<br />

(10-2) Exodo 11. ¿Cuál es <strong>el</strong> significado de la plaga<br />

final sobre Egipto?<br />

En <strong>el</strong> encabezamiento 10-1, <strong>el</strong> élder McConkie hizo<br />

notar las semejanzas entre <strong>el</strong> castigo desatado sobre<br />

los egipcios desobedi.entes y de duro corazón y la<br />

muerte espiritual de quienes rehusan escuchar al<br />

Primogénito de Dios. Hay, sin embargo, una com<strong>para</strong>ción<br />

adicional que podríamos hacer. En <strong>el</strong> simbolismo<br />

de la Pascua, los hijos de Dios (Isra<strong>el</strong>) estaban<br />

en cautiverio bajo un poder opresor (Egipto). D<strong>el</strong><br />

mismo modo, todos los hijos de Dios vienen a un<br />

mundo de pecado y pueden encontrarse en esclavitud<br />

bajo <strong>el</strong> poder de Satanás y los poderes d<strong>el</strong> pecado.<br />

(La terminología r<strong>el</strong>acionada con "esclavitud"<br />

se usa en pasajes tales como 2 Nefi 2:29; Alma 34:35;<br />

D. y C. 84:49-51; Moisés 4:4; 7:26.) Así entonces,<br />

Faraón podría considerarse como símbolo de Satanás.<br />

Si consideramos <strong>el</strong> pasaje desde este punto de<br />

vista, se debe notar que lo que finalmente liberó a los<br />

hijos de Isra<strong>el</strong> de la servidumbre ante Faraón (símbolo<br />

de Satanás) fue la muerte de los primogénitos de<br />

Egipto. D<strong>el</strong> mismo modo, <strong>el</strong> sacrificio expiatorio d<strong>el</strong><br />

Primogénito de Dios liberó a los hijos de Dios de la<br />

muerte eterna, que no es más que un cautiverio<br />

bajo <strong>el</strong> poder de Satanás.<br />

(10-3) Exodo 11:2. ¿Fue honesto que los isra<strong>el</strong>itas<br />

pidieran prestado a los egipcios (según algunas<br />

versiones de la Biblia) cosas que no intentaban<br />

devolver luego?<br />

Adam Clarke, erudito de la Biblia, comentó la traducción<br />

d<strong>el</strong> vocablo hebreo sha' al que en algunas<br />

versiones aparece como "pedir prestado".<br />

"Ciertamente no es una traducción acertada; <strong>el</strong><br />

vocablo original. . . shaal sencillamente significa pedir,<br />

solicitar, demandar, requerir, preguntar, etc. ; pero no<br />

significa pedir prestado en <strong>el</strong> sentido usual de esta expresión,<br />

aunque en algunos pasajes de las Escrituras<br />

así aparece. En este versículo y en <strong>el</strong> capítulo<br />

12, versículo 35, <strong>el</strong> vocablo significa pedir o demandar,<br />

y no pedir prestado, pues esta expresión sería un gran<br />

error . . . Dios mandó que los isra<strong>el</strong>itas pidieran o demandaran<br />

cierta recompensa por sus servicios prestados<br />

e inclinó <strong>el</strong> corazón de los egipcios <strong>para</strong> dar libremente;<br />

y esto, lejos de ser un asunto de opresión,<br />

maldad o caridad, no fue sino una recompensa parcial<br />

por la larga y dolorosa servidumbre de seiscientos mil<br />

isra<strong>el</strong>itas en Egipto, durante un número considerable<br />

de años. Y no puede haber duda de que mientras<br />

duró su opresión no se les permitió acumular ninguna<br />

clase de propiedades, ya que todas sus ganancias<br />

iban a manos de sus opresores." (Bible Commentary,<br />

1:307.)<br />

Los egipcios, que parecen haber sido de corazón<br />

menos duro que su faraón y más impresionables ante<br />

los poderes de Moisés, respondieron a este mandamiento<br />

y parece ser que los isra<strong>el</strong>itas llevaron consigo<br />

gran riqueza (véase Exodo 12:35-36). Quizás algunos<br />

de estos bienes posteriormente fueron usados en<br />

la construcción d<strong>el</strong> becerro de oro (véase Exodo<br />

32:1-4) y en la construcción d<strong>el</strong> tabernáculo (véase<br />

Exodo 35:22-24). La riqueza proporcionada por los<br />

egipcios también dio cumplimiento a la promesa dada<br />

a Abraham de que los hijos de Isra<strong>el</strong> saldrán con<br />

gran riqueza (véase Génesis 15:14).<br />

(10-4) Exodo 12:2. El principio de los meses<br />

Tan significativo fue <strong>el</strong> acontecimiento que estaba<br />

por producirse que <strong>el</strong> Señor mandó que Isra<strong>el</strong> usara<br />

este hecho como principio de su calendario. Así, <strong>el</strong><br />

calendario sacro de las festividades de los isra<strong>el</strong>itas<br />

comienza con <strong>el</strong> mes de Abib (posteriormente llamado<br />

Nisán), que corresponde a fines de marzo y principios<br />

de abril de nuestro calendario. Lo que se ha<br />

dado en llamar "Año Nuevo judío", y que puede<br />

c<strong>el</strong>ebrarse en septiembre u octubre, comenzó mientras<br />

los judíos estaban cautivos en Babilonia.<br />

(10-5) Exodo 12:8-10. Instrucciones <strong>para</strong> cocinar <strong>el</strong><br />

cordero<br />

El cordero tenía que ser asado, no cocido en agua.<br />

La descripción de todo lo que había que comer,<br />

dada en <strong>el</strong> versículo 9, explican Keil y D<strong>el</strong>itzsch, indica<br />

que <strong>el</strong> cordero quedaba entero, de manera que<br />

ni la cabeza ni las patas le eran cortadas, ni le eran<br />

quebrados los huesos [Exodo 12:46] y las vísceras<br />

eran asadas en <strong>el</strong> vientre junto con las entrañas, habiéndolas<br />

limpiado antes, naturalmente . .. Es seguro<br />

que <strong>el</strong> mandamiento de asar <strong>el</strong> cordero no se<br />

fundaba en la rapidez d<strong>el</strong> procedimiento, puesto<br />

que un animal entero puede ser hervido tan rápidamente<br />

como es asado, si es que no resulta más rápido<br />

aún, especialmente si tenemos en cuenta que los<br />

isra<strong>el</strong>itas deben haber tenido recipientes apropiados<br />

<strong>para</strong> hacerlo. Debía ser asado a fin de poder ser<br />

puesto entero sobre la mesa y sin cambios en su<br />

constitución. Por medio de la unidad e integridad d<strong>el</strong><br />

cordero que les era dado a comer, los participantes<br />

eran ligados en una unidad indivisible y en comunión<br />

con <strong>el</strong> Señor, quien les había proporcionado <strong>el</strong> alimento.<br />

(Véase Commentary, 1:2:14--15.)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!