You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Sara subía y bajaba el cuello imitando al pajarito.<br />
—Entonces, ¿cómo soportas el día a día?<br />
—No lo sé.<br />
—¿No sales con nadie?<br />
—Venga —dijo Sophie con calma—. No tengo ganas de acercarme a nadie.<br />
Sophie se puso a recoger la mesa. Ness se había montado en la bicicleta.<br />
Oulipo escribió algo en un papel y lo guardó en el bolsillo interior de su<br />
chaqueta. Se bebió un whisky y recordó que era su cumpleaños. Pensó en colgarse de<br />
un arnés cabeza abajo y quedarse así el resto de su vida. ¿Para qué? No era algo<br />
verdaderamente admirable. Ted Watson entró en el bar.<br />
—Venga, Ted, lárgate. No tengo ganas de discutir contigo.<br />
Ted venía de apostar en las carreras de galgos, fue espantoso. Le pegó un<br />
mordisco a Oulipo y perdió el equilibrio. Se lo llevaron a la cocina. Llevaba una<br />
maleta negra llena de carne hervida. Nadie dijo nada. Empezaron a salir gusanos de<br />
la carne. No supieron qué hacer, a Oulipo nunca se le había pasado algo así por la<br />
imaginación.<br />
El poco pelo negro que le quedaba a Ted estaba aplastado sobre su calva. El<br />
cocinero se agachó y lo empujó. Estuvieron allí una hora. Aquella noche, Ted se había<br />
emborrachado y había organizado tal escándalo en el canódromo... Había sido<br />
bochornoso. Salió una rata de debajo de la nevera. Oulipo se fue a su casa.<br />
Ness caminaba apoyándose en la punta de los dedos, delicadamente. No le<br />
asustaba nada:<br />
Gritó:<br />
—Quiero bailar sobre la mesa.<br />
A Ted no había nada que le diese más miedo que una rata. Murmuró algo.<br />
—¡Veneno!<br />
Su voz sonó algo gutural:<br />
—¡Haré que venga un inspector de sanidad!<br />
Ness se pinchó con un alfiler, tenía puesto un camisón verde brillante. Sophie<br />
sirvió a su hermana otra copa de vino, y sonrió por primera vez en toda la noche:<br />
—Vamos al salón.<br />
—¡Lo que más me gusta es estar despierta hasta tarde!<br />
Sophie miró a su hija y sonrió dulcemente.<br />
57