JeroglÃƒÂficos Mayas - Wayeb

More documents

Recommendations

Info

Kettunen & Helmke 2010velarSonido producido por la constricción provocada al elevar el postdorso de la lengua (dorsum) hacia el paladarblando (velum). En el maya clásico existen dos sonidos claramente velares [k] y [k’] y un sonido que es velar ouvular: [x] (escrito grafémicamente como y pronunciado como en la palabra “Juan”), que no debeconfundirse con el GRAFEMA .verboPalabra que indica una situación, un evento o una acción. Los verbos pueden ser flexionados en, por ej.,persona, aspecto, voz y tiempo.verbo causativoEl verbo causativo es un verbo con un argumento que expresa la causa de la acción que refiere el VERBO, ej.María hizo que Juan comiera pastel (María es la causante de que Juan comiera pastel). En cierta clase de verbosexiste alternancia entre una lectura causativa y una lectura INCOATIVA, ej.incoativa:causativa:El vaso se rompióJuan rompió el vasoverbo estativo o de estadoVERBO que se refiere generalmente a un estado (es decir, a una condición no cambiante) (Richards et al. 1997),más que expresar una acción indica el estado de una situación. Por ejemplo, “creer”, “tener”, “pertenecer”,“contener”, “costar”, “diferir”, “poseer”.vocalUna de las dos clases de sonidos más importantes (la otra son las CONSONANTES). Las vocales normalmentese pronuncian con una configuración relativamente abierta del tracto vocal sin que haya una interrupciónnotable de la salida del aire en la boca o el cuello. A diferencia de las consonantes, las vocales pueden formarsílabas por sí mismas. En el maya clásico existen cinco vocales (o diez, en caso de que las vocales largas seconsideren como un conjunto de vocales distintas): /a/, /e/, /i/, /o/ y /u/.vozSistema gramatical de FLEXIONES de un verbo que indican la relación del SUJETO del VERBO con la acciónque expresa el VERBO, es decir, si la acción expresada por el verbo es ejecutada o recibida por el sujeto de laORACIÓN. En el maya clásico existen cuatro voces: ACTIVA, PASIVA, MEDIOPASIVA (o voz media), yANTIPASIVA. Para mayor información, consultar la sección de Gramática.voz activaForma normal de los verbos TRANSITIVOS que indica que la persona o cualquier otra entidad representadapor el SUJETO gramatical realiza la acción representada por el VERBO.voz antipasivaLa voz antipasiva, en las lenguas ergativo-absolutivas –como las mayas-, es una voz gramatical en la que elAGENTE de la ORACIÓN se coloca en caso ABSOLUTIVO en lugar del ERGATIVO, como corresponde“normalmente”. Un sintagma nominal, normalmente presentando un caso absolutivo puede marcarse comoobjeto indirecto (u oblicuo). En una construcción antipasiva, el verbo tiene características formales de los verbosintransitivos en las lenguas ergativo-absolutivas.voz mediopasivaVoz que se usa en algunas lenguas como en el latín, griego antiguo y en las lenguas mayas. En la vozmediopasiva (voz media), el agente desaparece y sólo se entiende en términos generales o no se entiende en134/161
Glosario de la terminologia lingüísticaabsoluto. En su lugar, el PACIENTE se vuelve el SUJETO del verbo. En la vos mediopasiva, la acción del sujetose dirige hacia el sujeto en sí; por ej., en maya clásico: jubuy utook’ upakal (“el ejército se derribó”).voz pasivaVoz pasiva es una forma FLEXIVA (o DERIVADA) de un VERBO TRANSITIVO en el que el OBJETO del verbotransitivo se convierte en el SUJETO del pasivo, es decir, ésta indica que el sujeto es el paciente o recipiente dela acción indicada por el verbo, el que recibe la acción. Para continuar con el ejemplo anteriormente dado (verOBJETO), la oración chu[h]kaj Aj Ukul se traduciría “Aj Ukul fue capturado”.135/161
Page 3:
Introducción a losJeroglíficos Ma
Page 10:
Kettunen & Helmke 2010En 1862 un cl
Page 13 and 14:
IntroducciónFigura 3: Detalles de
Page 15 and 16:
IntroducciónUn cuarto ejemplo de t
Page 17 and 18:
El sistema de escriturametodológic
Page 19 and 20:
El sistema de escritura5. EL ORDEN
Page 21 and 22:
El sistema de escrituraTambién, de
Page 23 and 24:
El sistema de escrituraEn el siguie
Page 25 and 26:
El sistema de escrituraconsonante)
Page 27 and 28:
El sistema de escritura12. CANTIDAD
Page 29 and 30:
GramáticaFigura 7: Tablero de los
Page 31 and 32:
GramáticaANÁLISIS DE LOS VERBOS T
Page 33 and 34:
Gramática(3) VOZ MEDIOPASIVA: CVC-
Page 35 and 36:
GramáticaINCOATIVOS:CVC-aj-ABS / C
Page 37 and 38:
GramáticaNota: En la medida en que
Page 39:
Gramática(“cielo”) se transfor
Page 43 and 44:
La estructura y el contenido de los
Page 45 and 46:
Page 47 and 48:
Page 50 and 51:
Kettunen & Helmke 2010N o : mayacl
Page 52 and 53:
Kettunen & Helmke 2010que debe pasa
Page 55 and 56:
El sistema calendáricoCONVERSIÓN
Page 57 and 58:
El sistema calendáricoGLIFOS DE LO
Page 61 and 62:
El sistema calendáricoortografían
Page 63 and 64:
ApéndicesAPÉNDICE C: GLIFOS EMBLE
Page 65 and 66:
ApéndicesAPÉNDICE D: EL ALFABETO
Page 67 and 68:
ApéndicesAPÉNDICE F: LOS ÓRGANOS
Page 69 and 70:
ApéndicesTabla con diferentes real
Page 71 and 72:
ApéndicesAPÉNDICE H: UN EJEMPLO D
Page 73 and 74:
ja je ji jo juApéndiceska ke ki ko
Page 75 and 76:
t’a t’e t’i t’o t’uApénd
Page 77 and 78:
DICCIONARIO BÁSICO MAYA CLÁSICO-E
Page 79 and 80:
Diccionario básico maya clásico -
Page 81 and 82:
Page 83 and 84:
Page 85 and 86: Diccionario básico maya clásico -
Page 91 and 92: DICCIONARIO TEMÁTICO MAYA CLÁSICO
Page 93 and 94: Diccionario temático: verbosraíz
Page 99 and 100: Diccionario temático: sustantivos
Page 119 and 120: Diccionario temático: otras partes
Page 121 and 122: Diccionario temático: otras partes
Page 123 and 124: Glosario de la terminologia lingü
Page 135: Glosario de la terminologia lingü
Page 147 and 148: BibliografíaBIBLIOGRAFÍA Y LECTUR
Page 149 and 150: CARRASCO VARGAS, Ramón, Verónica
Page 151 and 152: BibliografíaGIFFORD, Carol A. y Mu
Page 153 and 154: HOBBS, James B.1999 Homophones and
Page 155 and 156: BibliografíaKETTUNEN, Harri, Chris
Page 157 and 158: MACLEOD, Barbara1990 Deciphering th
Page 159 and 160: BibliografíaSABLOFF, Jeremy A. y R
Page 161 and 162: STUART, David y Stephen Houston1994
Page 163: BibliografíaWICHMANN, Søren2006 A
show all

JeroglÃƒÂ­ficos Mayas - Wayeb

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?

JeroglÃƒÂficos Mayas - Wayeb