JeroglÃƒÂficos Mayas - Wayeb

More documents

Recommendations

Info

Kettunen & Helmke 2010KAUFMAN, Terrence S. y William M. Norman1984 An Outline of Proto-Cholan Phonology, Morphology and Vocabulary. En Phoneticism in MayanHieroglyphic Writing, editado por John S. Justeson y Lyle Campbell, Publicación No. 9, pp. 77-166.Institute for Mesoamerican Studies, State University of New York, Albany.KELLEY, David H.1962a A history of the decipherment of Maya script. Anthropological Linguistics 4 (8): 1–48.1962b Fonetismo en la escritura maya. Estudios de Cultura Maya 2: 277–317.1976 Deciphering the Maya Script. University of Texas Press, Austin.KERR, Justin1989 The Maya Vase Book: A Corpus of Rollout Photographs of Maya Vases, Vol. 1. Kerr Associates, Nueva York.1990 The Maya Vase Book: A Corpus of Rollout Photographs of Maya Vases, Vol. 2. Kerr Associates, Nueva York.1992 The Maya Vase Book: A Corpus of Rollout Photographs of Maya Vases, Vol. 3. Kerr Associates, Nueva York.1994 The Maya Vase Book: A Corpus of Rollout Photographs of Maya Vases, Vol. 4. Kerr Associates, Nueva York.1997 The Maya Vase Book: A Corpus of Rollout Photographs of Maya Vases, Vol. 5. Kerr Associates, Nueva York.2000 The Maya Vase Book: A Corpus of Rollout Photographs of Maya Vases, Vol. 6. Kerr Associates, Nueva York.s.f. Maya Vase Database: An Archive of Rollout Photographs Created by Justin Kerr.URL: KETTUNEN, Harri1996 An Interview with Linda Schele and Peter Mathews. Revista Xaman 2/1996.URL: 1998a Relación de las cosas de San Petersburgo: An Interview with Dr. Yuri Valentinovich Knorozov, Part I.Revista Xaman 3.URL: 1998b Relación de las cosas de San Petersburgo: An Interview with Dr. Yuri Valentinovich Knorozov, Part II.Revista Xaman 5.URL: 2002a Transcription, Transliteration, Linguistic Analysis, and Different Stages and Versions of Translating aSelected Passage (J5–J8) of the Palenque Palace Tablet. Ponencia presentada en la clausura de talleresdel XXVIth Linda Schele Forum on Maya Hieroglyphic Writing at the University of Texas, Austin.2002b Applied Linguistic Terminology Associated with Maya Epigraphy. Mecanuscrito en archivo,Departamento de Culturas del Mundo, Universidad de Helsinki, Helsinki.2003 Mayahieroglyfit. Acta Ibero-Americana Fennica. Series Hispano-Americana 3, Instituto Iberoamericanode Finlandia, Suomen Madridin instituutti, DARK, Vantaa.2005 An Old Euphemism in New Clothes: Observations on a Possible Death Difrasismo in MayaHieroglyphic Writing. <strong>Wayeb</strong> Notes, No. 16.2006 Nasal Motifs in Maya Iconography: A Methodological Approach to the Study of Ancient Maya Art. AnnalesAcademiae Scientiarum Fennicae 342, Helsinki.2009 Scribal Tradition Meets Harmony Rules: Implications of Statistical Patterns of Synharmonic andDisharmonic Spellings in Maya Hieroglyphic Writing. Mecanuscrito en archivo (Final Report, Post-Doctoral Project), Academia de Finlandia y Departamento de Culturas del Mundo, Universidad deHelsinki, Helsinki.2010 Mayojen merkillinen kirjoitusjärjestelmä. Ponencia presentada en Studia Humaniora, 11 de febrero de2010. Universidad de Helsinki.KETTUNEN, Harri y Bon V. Davis II2004 Snakes, Centipedes, Snakepedes, and Centiserpents: The Conflation of Liminal Species in MayaIconography and Ethnozoology. <strong>Wayeb</strong> Notes 9.KETTUNEN, Harri y Christophe Helmke2010 La escritura jeroglífica maya. Acta Ibero-Americana Fennica, Series Hispano-Americana 8. InstitutoIberoamericano de Finlandia, Madrid. Con contribuciones de Gabrielle Vail. Traducción al español:Verónica Amellali Vázquez López y Juan Ignacio Cases Martín.152/161
BibliografíaKETTUNEN, Harri, Christophe Helmke y Stanley Guenter2002 Transcriptions and Transliterations of Selected Texts from Yaxchilan, Chiapas, Mexico. Primeraedición. Mecanuscrito en archivo, Departamento de Culturas del Mundo, Universidad de Helsinki.KNOROZOV, Yuri V.1952 Drevnyaya pis’mennost’ Tsentral’noy Ameriki. Sovetskaya Etnografiya 3: 100-118.1955 A brief summary of the studies of the ancient Maya hieroglyphic writing in the Soviet Union[Traducción en inglés]. Reports of the Soviet Delegations at the X International Congress of Historical Sciencein Rome. Academia de Ciencias, Moscú.1956 La escritura de los antiguos mayas, traducido por Adolfo S. Vázquez. Instituto de Intercambio CulturalMexicano Ruso, México.1958 The Problem of the Study of the Maya Hieroglyphic Writing. Traducido por Sophie Coe. AmericanAntiquity, Vol. 23 (3): 284-291.1967 (Capítulos seleccionados de) The Writing of the Maya Indians. Traducido por Sophie Coe. RussianTranslation Series of the Peabody Museum of Archaeology and Ethnology, Vol. IV, HarvardUniversity, Cambridge.1999 Compendio Xcaret de la escritura jeroglífica maya, decifrada por Yuri V. Knórosov, editado por PatriciaRodríguez Ochoa, Edgar Gómez Marín, and Myriam Cerda González. Universidad QuintanaRoo/Promotora Xcaret, México.KNOWLTON, Timothy2003 Seasonal implications of Maya eclipse and rain iconography in the Dresden Codex. Journal for theHistory of Astronomy 34: 291–303.KOSUNEN, Riina y Susanne Väisänen2001 Kääntämisen opetussanasto. Turun yliopisto, Kääntämisen ja tulkkauksen keskus.URL: Kumatzim Wuj Jun: Códice de Dresde1998 Editorial Cholsamaj, Guatemala.LACADENA, Alfonso1995 Evolución formal de las grafías escriturarias mayas: implicaciones históricas y culturales. Tesis de doctorado,Universidad Complutense de Madrid.1997 Bilingüismo en el Códice de Madrid. En Los Investigadores de la Cultura Maya. Publicación No. 5, pp.184–204. Universidad Autónoma de Campeche, Campeche.2000a Antipassive Constructions in the Maya Glyphic Texts. Written Language and Literacy (3) 1: 155–180.2000b Los escribas del Códice de Madrid: metodología paleográfica. Revista Española de AntropologíaAmericana 30: 27–85.2003 El sufijo verbalizador –Vj (-aj ~ iij) en la escritura jeroglífica maya. En De la tablilla a la Inteligenciaartificial: Homenaje al Prof. Dr. Cunchillos en su 65 aniversario, editado por A. González, J. P. Vita y J. A.Zamora, pp. 913-931. Instituto de Estudios Islámicos y de Oriente Próximo, Zaragoza.2004 Passive Voice in Classic Maya Texts: -h-...-aj and -n-aj Contructions. En The Linguistics of Maya Writing,editado por Søren Wichmann, pp.165-194. University of Utah Press, Salt Lake City.2009 Apuntes para un estudio de literatura maya antigua. En Text and Context: Yucatec Maya Literature in aDiachronic Perspective/ Texto y Contexto: La Literatura Maya Yucateca en Perspectiva Diacrónica, editado porAntje Gunsenheimer, Tsubasa Okoshi y John F. Chuchiak, pp. 31-52. BAS (Bonner AmerikanistischeStudien), Shaker Verlag Aachen, Bonn.LACADENA, Alfonso y Søren Wichmann2000 The Dynamics of Language in the Western Lowland Maya Region. Ponencia presentada en laChacmool Conference 2000, Calgary.2002a The Distribution of Lowland Maya Languages in the Classic Period. En La organización social entre losmayas: Memoria de la Tercera Mesa Redonda de Palenque, Vol. II, editado por Vera Tiesler Blos, RafaelCobos y Merle Greene Robertson, pp. 275-314. Instituto Nacional de Antropología e Historia, México,D.F.153/161
Page 3:
Introducción a losJeroglíficos Ma
Page 10:
Kettunen & Helmke 2010En 1862 un cl
Page 13 and 14:
IntroducciónFigura 3: Detalles de
Page 15 and 16:
IntroducciónUn cuarto ejemplo de t
Page 17 and 18:
El sistema de escriturametodológic
Page 19 and 20:
El sistema de escritura5. EL ORDEN
Page 21 and 22:
El sistema de escrituraTambién, de
Page 23 and 24:
El sistema de escrituraEn el siguie
Page 25 and 26:
El sistema de escrituraconsonante)
Page 27 and 28:
El sistema de escritura12. CANTIDAD
Page 29 and 30:
GramáticaFigura 7: Tablero de los
Page 31 and 32:
GramáticaANÁLISIS DE LOS VERBOS T
Page 33 and 34:
Gramática(3) VOZ MEDIOPASIVA: CVC-
Page 35 and 36:
GramáticaINCOATIVOS:CVC-aj-ABS / C
Page 37 and 38:
GramáticaNota: En la medida en que
Page 39:
Gramática(“cielo”) se transfor
Page 43 and 44:
La estructura y el contenido de los
Page 45 and 46:
Page 47 and 48:
Page 50 and 51:
Kettunen & Helmke 2010N o : mayacl
Page 52 and 53:
Kettunen & Helmke 2010que debe pasa
Page 55 and 56:
El sistema calendáricoCONVERSIÓN
Page 57 and 58:
El sistema calendáricoGLIFOS DE LO
Page 61 and 62:
El sistema calendáricoortografían
Page 63 and 64:
ApéndicesAPÉNDICE C: GLIFOS EMBLE
Page 65 and 66:
ApéndicesAPÉNDICE D: EL ALFABETO
Page 67 and 68:
ApéndicesAPÉNDICE F: LOS ÓRGANOS
Page 69 and 70:
ApéndicesTabla con diferentes real
Page 71 and 72:
ApéndicesAPÉNDICE H: UN EJEMPLO D
Page 73 and 74:
ja je ji jo juApéndiceska ke ki ko
Page 75 and 76:
t’a t’e t’i t’o t’uApénd
Page 77 and 78:
DICCIONARIO BÁSICO MAYA CLÁSICO-E
Page 79 and 80:
Diccionario básico maya clásico -
Page 81 and 82:
Page 83 and 84:
Page 85 and 86:
Page 87 and 88:
Page 89 and 90:
Page 91 and 92:
DICCIONARIO TEMÁTICO MAYA CLÁSICO
Page 93 and 94:
Diccionario temático: verbosraíz
Page 95 and 96:
Page 97 and 98:
Page 99 and 100:
Diccionario temático: sustantivos
Page 101 and 102:
Diccionario temático: sustantivos
Page 103 and 104: Diccionario temático: sustantivos
Page 119 and 120: Diccionario temático: otras partes
Page 121 and 122: Diccionario temático: otras partes
Page 123 and 124: Glosario de la terminologia lingü
Page 147 and 148: BibliografíaBIBLIOGRAFÍA Y LECTUR
Page 149 and 150: CARRASCO VARGAS, Ramón, Verónica
Page 151 and 152: BibliografíaGIFFORD, Carol A. y Mu
Page 153: HOBBS, James B.1999 Homophones and
Page 157 and 158: MACLEOD, Barbara1990 Deciphering th
Page 159 and 160: BibliografíaSABLOFF, Jeremy A. y R
Page 161 and 162: STUART, David y Stephen Houston1994
Page 163: BibliografíaWICHMANN, Søren2006 A
show all

JeroglÃƒÂ­ficos Mayas - Wayeb

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?

JeroglÃƒÂficos Mayas - Wayeb