Jeroglíficos Mayas - Wayeb

Kettunen & Helmke 2010APÉNDICESAPÉNDICE A: TÍTULOS FRECUENTESAJAWajaw“señor, rey”(título real)a/AJ-WINAK-BAKaj wina[a]k baak“el de los 20 (muchos)cautivos”ba-ka-baba[ah]kab“cabeza/primero dela tierra”ch’a-ho-mach’ahom“varón”?CH’OKch’ok“joven”KAL?-TE’kal[om]te’(alto título dela realeza)ke-KELEM?-makelem“joven”?“fuerte”?K’INICHk’inich“solar”(nombre de unadeidad)sa-ja-lasajal“noble”?a/AJ-TZ’IB-baaj tz’ihb“escriba”APÉNDICE B: GLIFOS RELACIONALES Y DE PARENTESCO FRECUENTESyu-neyune[n]infante/niño/niña(genérico)u-1-ta-naujuntanquerido/querida;amado/amada; hijo/hija(metafórico)ya-ALyalhijo/hija de madreu-MIJIN?-naumijiin?hijo/hija de padresu-ku-WINIK-kisuku[n] winikhermano mayoryi-tz’i-niyi[h]tz’iinhermano menoryi-cha-niyichaantío maternoya-AT?-nayatanpareja/esposo/esposa;compañero/compañerau-KAB-ji-yaukabjiiybajo los auspicious deye-TE’?ye[h]te’su obrayi-ta-jiyitaajacompañante; con(?)yi-T703v-NALyichnalenfrente de;en presencia de60/161