Jeroglíficos Mayas - Wayeb

Kettunen & Helmke 2010APÉNDICE E: TRANSCRIPCIÓN 47 DE LOS FONEMAS DEL MAYA CLÁSICOConsonantes:bilabial alveolar palato-alveolar palatal velar uvular glotaloclusivas/ plosivas:no glotalizadas p t k ’glotalizadas 48 p’ t’ k’bafricadas:no glotalizadas tz chglotalizadas 48 tz’ ch’fricativas/ aspirantes s x j hlíquidas/ aproximanteslnasales m nsemivocales w yVocales:anterior central posterioralta (cerrada) i umedia e obaja (abierta) a47 Estas transcripciones no son fonémicas ni fonéticas, en su lugar, éstas representan la ortografía empleada en la epigrafía maya,misma que se basa en los alfabetos oficiales nuevos para las lenguas mayas de Guatemala (Acuerdo Gubernativo número 1046-87 [23 denoviembre de 1987]), su modificación (Acuerdo Gubernativo número 129-88 [2 de marzo de 1988]) y su posterior publicación (LenguasMayas de Guatemala: Documento de referencia para la pronunciación de los nuevos alfabetos oficiales), excepto la distinción entre /h/ y /j/, quelos acuerdos no toman en cuenta ya que ésta es propia del maya clásico. Ver Acerca de la ortografía.48 También se denominan oclusivas eyectivas.64/161