Kettunen & Helmke 2010DIENHART, John M.1989a The Mayan Languages: A Comparative Vocabulary, Vol. 1: Introduction, Word-lists, References. OdenseUniversity Press, Odense.1989b The Mayan Languages: A Comparative Vocabulary, Vol. 2: A-L. Odense University Press, Odense.1989c The Mayan Languages: A Comparative Vocabulary, Vol. 3: M-Z, Pronouns and Numerals. Odense UniversityPress, Odense.DON, Jan, Johan Kerstens y Eddy Ruys1999 Lexicon of Linguistics. Utrecht Institute of Linguistics OTS, Utrecht University. URL:EUW, Eric von1977 Corpus of Maya Hieroglyphic Inscriptions, Vol. 4, Part 1: Itzimte, Pixoy, Tzum. Peabody Museum ofArchaeology and Ethnology, Harvard University, Cambridge.1978 Corpus of Maya Hieroglyphic Inscriptions, Vol. 5, Part 1: Xultun. Peabody Museum of Archaeology andEthnology, Harvard University, Cambridge.EUW, Eric von e Ian Graham1984 Corpus of Maya Hieroglyphic Inscriptions, Vol. 5, Part 2: Xultun, La Honradez, Uaxactun. PeabodyMuseum of Archaeology and Ethnology, Harvard University, Cambridge.FASH, William L.1992 Scribes, Warriors, and Kings: The City of Copan and the Ancient Maya. Thames and Hudson, Nueva York.FELDMAN, Lawrence H.1998 Pokom Maya and Their Colonial Dictionaries. Reporte entregado a The Foundation for the Advancementof Mesoamerican Studies, Inc.FOIAS, Antonia E.2000 History, Economics, and Politics at Motul de San José. Ponencia presentada en el Maya Meetings,University of Texas, Austin.FÖRSTEMANN, Ernst1880 Die Mayahandschrift der Königlichen öffentlichen Bibliothek zu Dresden. Verlag der A. Naumann’schenLichtdruckerei, Leipzig.1906 Commentary on the Maya Manuscript in the Royal Public Library of Dresden. Papers of the PeabodyMuseum of American Archaeology and Ethnology, Vol. 4, No. 2. Harvard University, Cambridge.FOX, James A. y John S. Justeson1984a Conventions for the Transliteration of Mayan Hieroglyphs. En Phoneticism in Mayan HieroglyphicWriting, editado por John S. Justeson y Lyle Campbell, Publicación No. 9, pp. 363-366. Institute forMesoamerican Studies, State University of New York, Albany.1984b Polyvalence in Mayan Hieroglyphic Writing. En Phoneticism in Mayan Hieroglyphic Writing, editado porJohn S. Justeson y Lyle Campbell, Publicación No. 9, pp. 17-76. Institute for Mesoamerican Studies,State University of New York, Albany.FRAWLEY, William1987 Text and Epistemology. Ablex, Norwood.1992 Linguistic Semantics. Lawrence Erlbaum, Hillsdale.FREIDEL, David A., Linda Schele, y Joy Parker1993 Maya Cosmos: Three Thousand Years on the Shaman’s Path. William Morrow & Co., Inc., Nueva York.GARIBAY K., Angel M. (ed.)1986 Relación de las cosas de Yucatán. Editorial Porrúa, México.148/161
BibliografíaGIFFORD, Carol A. y Muriel Kirkpatrick1996 Ceramica de Cultura Maya et al. No. 18. Departamento de Antropología, University of Arizona, Tucson yLaboratory of Anthropology, Temple University, Filadelfia.GIFFORD, James C.1965 Ceramics. En Prehistoric Maya Settlements in the Belize Valley, editado por Gordon R. Willey, William R.Bullard Jr., John Glass y James C. Gifford, pp. 319-390. Memoirs of the Peabody Museum of AmericanArchaeology and Ethnology Vol. 54. Harvard University, Cambridge.1979 Prehistoric Pottery Analysis and the Ceramics of Barton Ramie in the Belize Valley. Memoirs of the PeabodyMuseum of Archaeology and Ethnology Vol. 18, Harvard University, Cambridge.GRAFF, Don y Gabrielle Vail2001 Censers and Stars: Issues in the Dating of the Madrid Codex. Latin American Indian Literatures Journal17: 58-95.GRAHAM, Elizabeth A.1987 Terminal Classic to Early Historic Period Vessel Forms from Belize. En Maya Ceramics, editado porPrudence M. Rice y Robert J. Sharer, pp. 73-98. Ponencias de la Maya Ceramic Conference 1985. BARInternational Series 345(I), Centremead.GRAHAM, Ian1967 Archaeological Explorations in El Peten, Guatemala. Middle American Research Institute, Publicación No.33. Tulane University, Nuevo Orleans.1975 Corpus of Maya Hieroglyphic Inscriptions, Vol. 1: Introduction to the Corpus. Peabody Museum ofArchaeology and Ethnology, Harvard University, Cambridge.1978 Corpus of Maya Hieroglyphic Inscriptions, Vol. 2, Parte 2: Naranjo, Chunhuitz, Xunantunich. PeabodyMuseum of Archaeology and Ethnology, Harvard University, Cambridge.1979 Corpus of Maya Hieroglyphic Inscriptions, Vol. 3, Parte 2: Yaxchilan. Peabody Museum of Archaeologyand Ethnology. Harvard University, Cambridge.1980 Corpus of Maya Hieroglyphic Inscriptions, Vol. 2, Parte 3: Ixkun, Ucanal, Ixtutz, Naranjo. PeabodyMuseum of Archaeology and Ethnology, Harvard University, Cambridge.1982 Corpus of Maya Hieroglyphic Inscriptions, Vol. 3, Parte 3: Yaxchilan. Peabody Museum of Archaeologyand Ethnology, Harvard University, Cambridge.1986 Corpus of Maya Hieroglyphic Inscriptions, Vol. 5, Parte 3: Uaxactun. Peabody Museum of Archaeologyand Ethnology, Harvard University, Cambridge.1992 Corpus of Maya Hieroglyphic Inscriptions, Vol. 4, Parte 2: Uxmal, Xcalumkin. Peabody Museum ofArchaeology and Ethnology, Harvard University, Cambridge.1996 Corpus of Maya Hieroglyphic Inscriptions, Vol. 7, Parte 1: Seibal. Peabody Museum of Archaeology andEthnology, Harvard University, Cambridge.GRAHAM, Ian y Eric von Euw1975 Corpus of Maya Hieroglyphic Inscriptions, Vol. 2, Parte 1: Naranjo. Peabody Museum of Archaeology andEthnology. Harvard University, Cambridge.1977 Corpus of Maya Hieroglyphic Inscriptions, Vol. 3, Parte 1: Yaxchilan. Peabody Museum of Archaeologyand Ethnology. Harvard University, Cambridge.1992 Corpus of Maya Hieroglyphic Inscriptions, Vol. 4, Parte 3: Uxmal. Peabody Museum of Archaeology andEthnology, Harvard University, Cambridge.1997 Corpus of Maya Hieroglyphic Inscriptions, Vol. 8, Parte 1: Coba. Peabody Museum of Archaeology andEthnology, Harvard University, Cambridge.GRAHAM, Ian y Peter Mathews1996 Corpus of Maya Hieroglyphic Inscriptions, Vol. 6, Parte 2: Tonina. Peabody Museum of Archaeology andEthnology, Harvard University, Cambridge. GRAHAM, Ian y Peter Mathews1999 Corpus of Maya Hieroglyphic Inscriptions, Vol. 6, Parte 3: Tonina. Peabody Museum of Archaeology andEthnology, Harvard University, Cambridge.149/161
- Page 3:
Introducción a losJeroglíficos Ma
- Page 10:
Kettunen & Helmke 2010En 1862 un cl
- Page 13 and 14:
IntroducciónFigura 3: Detalles de
- Page 15 and 16:
IntroducciónUn cuarto ejemplo de t
- Page 17 and 18:
El sistema de escriturametodológic
- Page 19 and 20:
El sistema de escritura5. EL ORDEN
- Page 21 and 22:
El sistema de escrituraTambién, de
- Page 23 and 24:
El sistema de escrituraEn el siguie
- Page 25 and 26:
El sistema de escrituraconsonante)
- Page 27 and 28:
El sistema de escritura12. CANTIDAD
- Page 29 and 30:
GramáticaFigura 7: Tablero de los
- Page 31 and 32:
GramáticaANÁLISIS DE LOS VERBOS T
- Page 33 and 34:
Gramática(3) VOZ MEDIOPASIVA: CVC-
- Page 35 and 36:
GramáticaINCOATIVOS:CVC-aj-ABS / C
- Page 37 and 38:
GramáticaNota: En la medida en que
- Page 39:
Gramática(“cielo”) se transfor
- Page 43 and 44:
La estructura y el contenido de los
- Page 45 and 46:
La estructura y el contenido de los
- Page 47 and 48:
La estructura y el contenido de los
- Page 50 and 51:
Kettunen & Helmke 2010N o : mayacl
- Page 52 and 53:
Kettunen & Helmke 2010que debe pasa
- Page 55 and 56:
El sistema calendáricoCONVERSIÓN
- Page 57 and 58:
El sistema calendáricoGLIFOS DE LO
- Page 61 and 62:
El sistema calendáricoortografían
- Page 63 and 64:
ApéndicesAPÉNDICE C: GLIFOS EMBLE
- Page 65 and 66:
ApéndicesAPÉNDICE D: EL ALFABETO
- Page 67 and 68:
ApéndicesAPÉNDICE F: LOS ÓRGANOS
- Page 69 and 70:
ApéndicesTabla con diferentes real
- Page 71 and 72:
ApéndicesAPÉNDICE H: UN EJEMPLO D
- Page 73 and 74:
ja je ji jo juApéndiceska ke ki ko
- Page 75 and 76:
t’a t’e t’i t’o t’uApénd
- Page 77 and 78:
DICCIONARIO BÁSICO MAYA CLÁSICO-E
- Page 79 and 80:
Diccionario básico maya clásico -
- Page 81 and 82:
Diccionario básico maya clásico -
- Page 83 and 84:
Diccionario básico maya clásico -
- Page 85 and 86:
Diccionario básico maya clásico -
- Page 87 and 88:
Diccionario básico maya clásico -
- Page 89 and 90:
Diccionario básico maya clásico -
- Page 91 and 92:
DICCIONARIO TEMÁTICO MAYA CLÁSICO
- Page 93 and 94:
Diccionario temático: verbosraíz
- Page 95 and 96:
Diccionario temático: verbosraíz
- Page 97 and 98:
Diccionario temático: verbosraíz
- Page 99 and 100: Diccionario temático: sustantivos
- Page 101 and 102: Diccionario temático: sustantivos
- Page 103 and 104: Diccionario temático: sustantivos
- Page 105 and 106: Diccionario temático: sustantivos
- Page 107 and 108: Diccionario temático: sustantivos
- Page 109 and 110: Diccionario temático: sustantivos
- Page 111 and 112: Diccionario temático: sustantivos
- Page 113 and 114: Diccionario temático: sustantivos
- Page 115 and 116: Diccionario temático: sustantivos
- Page 117 and 118: Diccionario temático: sustantivos
- Page 119 and 120: Diccionario temático: otras partes
- Page 121 and 122: Diccionario temático: otras partes
- Page 123 and 124: Glosario de la terminologia lingü
- Page 125 and 126: Glosario de la terminologia lingü
- Page 127 and 128: Glosario de la terminologia lingü
- Page 129 and 130: Glosario de la terminologia lingü
- Page 131 and 132: Glosario de la terminologia lingü
- Page 133 and 134: Glosario de la terminologia lingü
- Page 135 and 136: Glosario de la terminologia lingü
- Page 137 and 138: Glosario de la terminologia lingü
- Page 139 and 140: Glosario de la terminologia lingü
- Page 141 and 142: Glosario de la terminologia lingü
- Page 143 and 144: Glosario de la terminologia lingü
- Page 145 and 146: Glosario de la terminologia lingü
- Page 147 and 148: BibliografíaBIBLIOGRAFÍA Y LECTUR
- Page 149: CARRASCO VARGAS, Ramón, Verónica
- Page 153 and 154: HOBBS, James B.1999 Homophones and
- Page 155 and 156: BibliografíaKETTUNEN, Harri, Chris
- Page 157 and 158: MACLEOD, Barbara1990 Deciphering th
- Page 159 and 160: BibliografíaSABLOFF, Jeremy A. y R
- Page 161 and 162: STUART, David y Stephen Houston1994
- Page 163: BibliografíaWICHMANN, Søren2006 A