Jeroglíficos Mayas - Wayeb

Kettunen & Helmke 2010Esquema básico de los verbos en maya clásicoTransitivos_____________________Verbos que tienen o necesitan un objeto. Verbos de lasoraciones cuya sintaxis esV-O-SIntransitivos_____________________Verbos que no tienen o no necesitan un objeto. Verbosde las oraciones cuya sintaxis esV-SIntransitivos de raíz_____________________CVC-i-ABShu-li / HUL-lihul-i-Ø“llegó”Intransitivosderivados_____________________SUST-aj-ABSwi-tzi-ja / WITZ-jawitz-iij-Ø“apilado /amontonado [comocerro / montaña]”CVC_____________________(voz) ActivaERG-CV1C-V1w-ABSu-chu-ku-wau-chuk-uw-Ø“capturó”_____________________(voz) PasivaCVhC-aj-ABSchu-ka-jachu[h]k-aj-Ø“fue capturado”No-CVC_____________________(voz) ActivaERG-VERB-V2-ABSu-tz’i-ba / u-TZ’IB-bau-tz’i[h]b-a-Ø“pintó” (~ “escribió”)_____________________(voz) PasivaVERB-n-aj-ABStz’i-bi-na-ja / tz’i-bi-NAH-jatz’i[h]b-n-aj-Ø“fue pintado” (~ “fue escrito”)Resumen:- Intransitivos(Intransitivos de raíz)- Transitivos – No-CVC(Activa)- Transitivos – CVC(Activa)- Transitivos – CVC (Pasiva)- Intransitivos derivados- Incoativos (también –VVn)- Verbos (intransitivos) decambio de estado- Transitivos – No-CVC(Pasiva)- Afectivos- Posicionales (Este)- Posicionales (Oeste)- Transitivos – CVC(Mediopasiva)- Transitivos – CVC(Antipasiva)…Ci …Ca u … wa …ja ...yV …na-ja …la-ja …wa-ni …yi …wi34/161