21.11.2013 Views

OEuvres de J. de La Fontaine. Nouv. éd., rev. sur les plus anciennes ...

OEuvres de J. de La Fontaine. Nouv. éd., rev. sur les plus anciennes ...

OEuvres de J. de La Fontaine. Nouv. éd., rev. sur les plus anciennes ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

20 PSYCHE.<br />

aventures, étant pleines <strong>de</strong> merveilleux en beaucoup<br />

d'endroits, me <strong>de</strong>mandoient quelque chose d'héroïque*<br />

et <strong>de</strong> relevé. D'employer l'un en un endroit, et l'autre<br />

en autre, il n'est pas permis : l'uniformité <strong>de</strong> style est<br />

la règle la <strong>plus</strong> étroite que nous ayons. J'avois donc<br />

besoin d'un caractère nouveau, et qui fût mêlé <strong>de</strong> tous<br />

ceux-là ; il me le falîoit r<strong>éd</strong>uire dans un juste tempérament.<br />

J'ai cherché ce tempérament* avec un grand<br />

soin : que je l'aie ou non rencontré, c'est ce que le<br />

public m'apprendra.<br />

Mon principal but est toujours <strong>de</strong> plaire^ : pour en<br />

venir là, je considère le goût du siècle. Or, après <strong>plus</strong>ieurs<br />

expériences, il m'a semblé que ce goût se porte<br />

au galant et h la plaisanterie :<br />

non que l'on méprise <strong>les</strong><br />

passions; bien loin <strong>de</strong> cela, quand on ne <strong>les</strong> trouve pas<br />

dans un roman, dans un poème, dans une pièce <strong>de</strong><br />

théâtre, on se plaint <strong>de</strong> leur absence; mais dans un<br />

conte comme celui-ci, qui est plein <strong>de</strong> merveilleux, à<br />

la vérité,<br />

mais d'un merveilleux accompagné <strong>de</strong> badineries,<br />

et propre à amuser <strong>de</strong>s enfants, il a fallu badiner<br />

<strong>de</strong>puis le commencement jusqu'à la fin : il a fallu chercher<br />

du galant et <strong>de</strong> la plaisanterie. Quand il ne l'auroit<br />

pas fallu, mon inclination m'y portoit, et peut-être<br />

1. Rapprochez l'Avertissement ù'Adonis (tome VI, p. 223 et<br />

note 2).<br />

2. Si me fiuit-il trouver, n'en fût-il point,<br />

Tempérament pour accor<strong>de</strong>r ce point.<br />

[<strong>La</strong> Clochette^ vers i3-i4)<br />

3. « Encore l'auteur u'auroit-il pas satisfait au principal<br />

point, qui est d'attacher le lecteur, <strong>de</strong> le réjouir, d'attirer malgré<br />

lui son attention, <strong>de</strong> lui plaire enfin. » (Préface <strong>de</strong> la TI° partie <strong>de</strong>s<br />

Contes, tome IV, p. 146-147-) Comparez Corneille, D<strong>éd</strong>icace <strong>de</strong><br />

la Suite du Menteur; et Molière, la Critique <strong>de</strong> VÈcole <strong>de</strong>s femmes,<br />

scène vi : « Je voudrois bien savoir si la gran<strong>de</strong> règle <strong>de</strong> toutes<br />

le» règ<strong>les</strong> n'est pas <strong>de</strong> plaire. »

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!