21.11.2013 Views

OEuvres de J. de La Fontaine. Nouv. éd., rev. sur les plus anciennes ...

OEuvres de J. de La Fontaine. Nouv. éd., rev. sur les plus anciennes ...

OEuvres de J. de La Fontaine. Nouv. éd., rev. sur les plus anciennes ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

PIÈCES MÊLÉES. 467<br />

Et non le bois <strong>de</strong> calambour*, ,5<br />

Le lonsr <strong>de</strong>s murs <strong>de</strong> Philisbourfir. »<br />

Staremberg-, d'orgueil tout bouffi,<br />

Nous donnoit trois mois accomplis<br />

Avant qu'ouïr <strong>sur</strong> le tambour<br />

<strong>La</strong> chama<strong>de</strong> dans Philisbourg^. 20<br />

Il s'est trompé dans son défi :<br />

Nos quartiers vont être établis<br />

Sur mainte ville et maint faubourg<br />

Par la prise <strong>de</strong> Philisbourg.<br />

Ma foi, l'Empire est déconfi, a 5<br />

Si bientôt ne sont démolis,<br />

Par la paix, <strong>les</strong> murs <strong>de</strong> Fribourg,<br />

Et l'imprenable Philisbourg*.<br />

1. Calamba, calamhac^ calamhar, calamiou, calambouc, calambour,<br />

bois odorant <strong>de</strong>s In<strong>de</strong>s. Dans Ruy Blas, <strong>de</strong> Victor Hugo, acte II,<br />

scène v, la boîte, pleine <strong>de</strong> reliques, que Marie <strong>de</strong> Neubourg<br />

envoie à son père, est en bois <strong>de</strong> calambour. — Si l'on ouvre <strong>les</strong><br />

Mémoires <strong>de</strong> la cour d'Espagne <strong>de</strong> la comtesse d'Aulnoy, on y<br />

trouve, non la boîte en bols <strong>de</strong> calambour, mais un chapelet du<br />

même bois. On y lit (tome II, p. 60, <strong>de</strong> l'<strong>éd</strong>ition <strong>de</strong> 1690) : « Il<br />

(le roi) lui envoya à son tour un chapelet <strong>de</strong> bois <strong>de</strong> calambour,<br />

garni <strong>de</strong> diamants, dans un petit coffre <strong>de</strong> filigrane d'or. »<br />

2. Ernest Rudiger, comte <strong>de</strong> Stahrenberg, qui commandait<br />

pour <strong>les</strong> ennemis dans Philisbourg.<br />

3. <strong>La</strong> chama<strong>de</strong> est le signal que Ton fait pour <strong>de</strong>man<strong>de</strong>r à sr<br />

rendre, en battant le tambour.<br />

4. Louis XIV avait offert, si l'on faisait la paix, <strong>de</strong> démolir li-:><br />

murs <strong>de</strong> Fribourg et <strong>de</strong> Philisbourg.<br />

riN DES PIECES MELEES.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!