OEuvres de J. de La Fontaine. Nouv. éd., rev. sur les plus anciennes ...

422 POESIES DIVERSES.
Néanmoins « le cinquante deuxiesme arrest » fut joint aux
(I arrests damours » de Martial d'Auvergne de l'année 1641, s. l. :
c'est la première édition qui contienne ce m», et non pas celle
de 1646 Lyon, comme on l'a prétendu.
Mentionnons parmi les autres versions publiées des arrests
(Tamours, arec changements de titres, soit par la fantaisie de
l'éditeur, soit, plutôt, pour mieux dissimuler l'origine de l'ouvrage
:
« Droicta nouueaulx et arrests d'amours, publiez de par messieurs
les sénateurs du temple de Cupido, sur Testât et police
d'amour, pour auoir entendu le différend de plusieurs amoureux
et amoureuses », Paris, Pierre Sergent, i54ii in-S".
« Les Déclamations, procedeures et arrests d'amours, donnea en
la court et parquet de Cupido, a cause d'aulcuns differens eutenduz
sur ceste police », Paris, Nie. Chrestieu, i555, in-i6.
« Récréation et Passetemps des amoureux, contenant plusieurs
deuis ioyeux sur la police d'amours, ainsy que font ordinairement
les amans auec leurs amies », Lyon, Jean Saugrain, iSSg,
in-i6 (petit volume qui ne contient que 22 arrêts, et le texte des
sommaires n'est pas le même).
Arresta amorum accuratissimis Benedicti Curt'n Symphorianl commeu'
tarlis ad utiiusqne jurls rationem, forensïumque actionum usum quam
acutissîme
accommodata. Le tout diligemment reueu et corrigé en
une infinité d'endroits oultre les précédentes impressions, Rouen,
R. du Petit Val, 158;, in-i6.
« Plaidoyers et arrêts d'amour donnés en la cour et parquet
de Cupidon, à cause d'aucuns différends intervenus sur ce sujet »,
Rouen, Jacques Besongnes, 1627, in- 12.
« Les Arrêts d'amours, avec l'Amant rendu Cordelier à l'observance
d'amour, accompagnés des commentaires juridiques et
joyeux de Benoît de Court », Amsterdam, et se vend à Paris chez
Pierre Gandouiu, 1731, in-12.
Ce livre de Martial d'Auvergne, où les questions de droit et de
procédure sont accommodées à la a matière des amours », est
eurichi des notes de Benoît de Court, savant jiu'iscousulte, qui
y développe plusieurs questions de droit; mais le commentaire,
à vrai dire, n'est pas plus sérieux que le texte malgré un grand
étalage d'érudition :
ce jeu d'esprit nous rappelle l'ancienne
chevalerie, les cours d'amour, le Code d^amour de maître André,