21.11.2013 Views

OEuvres de J. de La Fontaine. Nouv. éd., rev. sur les plus anciennes ...

OEuvres de J. de La Fontaine. Nouv. éd., rev. sur les plus anciennes ...

OEuvres de J. de La Fontaine. Nouv. éd., rev. sur les plus anciennes ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ÉPITRES DEDICATOIRES. 349<br />

« Cet œuvre est <strong>de</strong> belle structure !<br />

Qu'en pensoit Harlay? car on sait<br />

Que l'art, aidé <strong>de</strong> la nature,<br />

Avoit rendu son goût parfait, «<br />

Jaurois ici lieu <strong>de</strong> m'étendre;<br />

Mais que serviroit-il? vous vous armez le cœur<br />

Contre tous <strong>les</strong> appas d'un propos enchanteur :<br />

L'éloge qui pourroit par ses traits vous <strong>sur</strong>prendre'<br />

Seroit d'un habile orateur.<br />

Cicéron, Platon, Démosthènes^,<br />

Ornements <strong>de</strong> Rome et d'Athènes,<br />

N'en viendroient pas à bout. Platon, par ses douceurs<br />

Vous pourroit amuser un moment, je l'avoue;<br />

C'est le <strong>plus</strong> grand <strong>de</strong>s amuseurs.<br />

Que Cicéron blâme ou qu'il loue,<br />

C'est le <strong>plus</strong> disert <strong>de</strong>s parleurs.<br />

L'ennemi <strong>de</strong> Philippe est semblable au tonnerre:<br />

Il frappe, il <strong>sur</strong>prend, il atterre;<br />

Cet homme et la raison, à mon sens, ne sont qu'un.<br />

Vous avez avec lui ce point-là <strong>de</strong> commun.<br />

Le privilège est beau, d'autant <strong>plus</strong> qu'il est rare :<br />

Pendant qu'un peuple entier <strong>de</strong> la raison s'égare,<br />

Cette fille du CieP ne bouge <strong>de</strong> chez vous;<br />

Elle y plaça son temple avec sa sœur Astrée ;<br />

<strong>La</strong> crainte et le respect ont forgé <strong>les</strong> verrous<br />

De cette <strong>de</strong>meure sacrée.<br />

Non qu'on n'y puisse entrer ainsi que chez <strong>les</strong> dieux :<br />

Au moindre <strong>de</strong>s mortels la porte en est ouverte;<br />

Nos vœux y sont ouïs, notre plainte soufferte ;<br />

L'équité sort toujours contente <strong>de</strong> ces lieux.<br />

Que si la passion où l'intérêt nous plonge<br />

1. Ci-<strong>de</strong>ssus, p. 33i.<br />

2. Le second volume du recueil contient, comme nous l'avons<br />

dit, la traduction d

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!