11.02.2015 Views

Surmonter les obstacles à la mobilité pour les apprentis et ... - Freref

Surmonter les obstacles à la mobilité pour les apprentis et ... - Freref

Surmonter les obstacles à la mobilité pour les apprentis et ... - Freref

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Action sensibilisation C (initiative au niveau des organisations intermédiaires) : Insérer des publicités dans des<br />

journaux gratuits comme M<strong>et</strong>ro <strong>et</strong> Spits. Développer des méthodes novatrices <strong>pour</strong> perm<strong>et</strong>tre d’essayer <strong>la</strong><br />

mobilité, c’est-à-dire des outils de simu<strong>la</strong>tion ou sous forme de jeu, dans <strong>les</strong>quels <strong>les</strong> jeunes peuvent parcourir tout<br />

le processus de recherche de stage <strong>et</strong> de travail à l’étranger.<br />

Action sensibilisation D (initiative au niveau des fournisseurs de FEP) : Perm<strong>et</strong>tre aux participants potentiels<br />

d’expérimenter <strong>la</strong> mobilité <strong>et</strong> <strong>les</strong> stages à l’étranger en introduisant <strong>les</strong> actions suivantes : arranger des visites en<br />

groupe brèves dans des compagnies proche de l’école, qui offrent <strong>la</strong> possibilité de stages à l’étranger. Dans<br />

beaucoup de régions frontalières, ce<strong>la</strong> peut être facilement organisé (« internationalisation à vélo »). Les éco<strong>les</strong><br />

peuvent stimuler <strong>les</strong> étudiants à suivre une partie de leurs cours à une école dans une autre région (dans le même<br />

pays). Beaucoup de films <strong>et</strong> d’histoires d’étudiants se trouvent sur intern<strong>et</strong>, <strong>et</strong> peuvent être utilisés pendant des<br />

rencontres avec personnel <strong>et</strong> <strong>apprentis</strong>. Jeux <strong>et</strong> simu<strong>la</strong>tions auxquels on peut jouer en c<strong>la</strong>sse, ou dans des réseaux<br />

de pairs de jeunes, qui soulignent l’aspect d’aventure, <strong>les</strong> difficultés potentiel<strong>les</strong> <strong>et</strong> <strong>les</strong> gains personnels peuvent<br />

aussi être utilisés comme des moyens d’ « essayer » <strong>la</strong> mobilité.<br />

Obstac<strong>les</strong> légaux <strong>et</strong><br />

administratifs<br />

Comme nous l’avons mentionné plus haut, il y a un certain nombre de lois <strong>et</strong> de<br />

règlements qui se superposent qui ont un impact sur <strong>la</strong> capacité de <strong>pour</strong>suivre <strong>et</strong><br />

de fournir des <strong>apprentis</strong>sages <strong>et</strong> des stages à l’intérieur de l’UE. Cel<strong>les</strong>-ci incluent<br />

des questions re<strong>la</strong>tives à <strong>la</strong> résidence, <strong>la</strong> santé, <strong>la</strong> sécurité <strong>et</strong> l’assurance<br />

responsabilité sur le lieu de travail <strong>et</strong> d’autres problèmes liés aux problèmes légaux<br />

<strong>et</strong> administratifs 143 . Tandis que <strong>les</strong> <strong>apprentis</strong>sages <strong>et</strong> <strong>les</strong> stages sont des parties<br />

hautement régulées <strong>et</strong> bien intégrées du système de FEPI dans <strong>la</strong> plupart des<br />

États Membres, <strong>les</strong> problèmes légaux <strong>et</strong> <strong>les</strong> incohérences concernant <strong>les</strong><br />

<strong>apprentis</strong>sages <strong>et</strong> stages ne surviennent que lorsque <strong>les</strong> frontières sont franchies ;<br />

alors <strong>la</strong> situation légale <strong>pour</strong> <strong>les</strong> jeunes en <strong>apprentis</strong>sage <strong>et</strong> en stages devient<br />

complexe. Certaines formes de stages sont définies comme un emploi, d’autres<br />

comme pure éducation.<br />

Ce<strong>la</strong> signifie que créer <strong>et</strong> <strong>pour</strong>suivre un <strong>apprentis</strong>sage peuvent être des processus<br />

bureaucratiques <strong>et</strong> légalistes<br />

Légal - Recommandation 12 : Considérer un statut légal <strong>pour</strong> <strong>les</strong> <strong>apprentis</strong><br />

Si le proj<strong>et</strong> de mobilité est organisé comme un stage de travail dans une<br />

compagnie privée ou publique <strong>et</strong> est rémunéré, le participant reçoit le statut<br />

d’employé (travailleur). Si le séjour est organisé comme un stage de travail <strong>et</strong> que<br />

le participant ne reçoit aucune rémunération, il ou elle n’a aucun statut légal ou<br />

social c<strong>la</strong>irement défini en ce qui concerne certain problèmes cruciaux sur tout lieu<br />

de travail. Pour c<strong>et</strong>te raison, il y a un besoin de fournir une d’finition suffisamment<br />

<strong>la</strong>rge de « travailleur » <strong>pour</strong> que <strong>la</strong> couverture d’assurance puisse être étendue au<br />

travail d’apprenti <strong>et</strong> aux stages.<br />

Légal - Recommandation 13 : Développer des mesures <strong>pour</strong> l’assurance ma<strong>la</strong>die,<br />

sécurité <strong>et</strong> responsabilité sur le lieu de travail<br />

Jusqu’à ce qu’un statut légal distinct soit possible, d’autres mesures <strong>pour</strong> mitiger<br />

<strong>les</strong> risques d’avoir un apprenti étranger en stage devraient être prises.<br />

143 Voir l’étude de soutien sur <strong>les</strong> Obstac<strong>les</strong> légaux, Appendice C, disponible sur le site web du proj<strong>et</strong><br />

130 MoVE-iT Rapport final

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!