11.02.2015 Views

Surmonter les obstacles à la mobilité pour les apprentis et ... - Freref

Surmonter les obstacles à la mobilité pour les apprentis et ... - Freref

Surmonter les obstacles à la mobilité pour les apprentis et ... - Freref

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Les employeurs qui embauchent des employés avec une expérience de <strong>la</strong> mobilité<br />

transnationale<br />

Les avantages potentiels <strong>pour</strong> ce groupe d’employeurs incluent :<br />

L’apport d’une expérience internationale ;<br />

Des employés mieux qualifiés avec une expérience pratique ;<br />

Une maîtrise accrue des <strong>la</strong>ngues étrangères par le personnel ;<br />

Des compétences professionnel<strong>les</strong> plus diverses ;<br />

Une capacité accrue de satisfaire <strong>les</strong> désirs de clients internationaux ;<br />

<br />

Des employés expérimentés <strong>et</strong> compétents.<br />

Organisations professionnel<strong>les</strong><br />

Le dernier groupe de bénéficiaires potentiels de <strong>la</strong> mobilité transnationale en cours<br />

de FEPI est constitué des organisations professionnel<strong>les</strong>. Les avantages<br />

mentionnés <strong>pour</strong> ces organisations sont :<br />

Une possibilité d’exploiter un savoir-faire <strong>et</strong> des expériences internationa<strong>les</strong> ;<br />

Un échange de bonnes pratiques ;<br />

L’établissement d’un réseau de contacts ;<br />

Un recrutement amélioré dans le secteur/<strong>la</strong> branche/l’activité ;<br />

Une expérience des proj<strong>et</strong>s internationaux ;<br />

Une compétitivité accrue en raison de compétences internationa<strong>les</strong> ;<br />

<br />

La capacité d’envoyer des employés expérimentés à des compagnies en<br />

partenariat <strong>pour</strong> des proj<strong>et</strong>s internationaux.<br />

En ce qui concerne des avantages spécifiques par secteur (voir aussi <strong>les</strong> études<br />

de cas par secteur de MoVE-iT), Kristensen, <strong>et</strong> al. (2006) indiquent que l’on sait<br />

peu de choses en ce qui concerne <strong>les</strong> avantages de <strong>la</strong> mobilité transnationale dans<br />

le domaine de l’artisanat (surtout des PME), mais que de façon générale, <strong>les</strong> PME<br />

ont l’air réticentes à participer aux systèmes de stages transnationaux <strong>pour</strong> <strong>les</strong><br />

participants à <strong>la</strong> FEPI. Cependant, à leur avis, <strong>les</strong> PME peuvent el<strong>les</strong> aussi<br />

s’attendre à recueillir des avantages substantiels de <strong>la</strong> mobilité transnationale en<br />

cours de FEPI.<br />

Des compétences tel<strong>les</strong> que <strong>la</strong> maîtrise d’une <strong>la</strong>ngue étrangère, <strong>la</strong> compréhension<br />

interculturelle, l’autonomie, <strong>la</strong> tolérance, une pensée innovante, <strong>la</strong> flexibilité <strong>et</strong><br />

l’adaptabilité, <strong>et</strong>c. sont, bien entendu, aussi importantes <strong>pour</strong> <strong>les</strong> PME dans le<br />

secteur de l’artisanat. L’internationalisation sous une forme ou une autre affecte<br />

aussi ce processus, bien que pas (encore ) dans <strong>la</strong> même mesure. Mais peut-être<br />

encore plus pertinent ici est le développement rapide de technologies, qui peuvent<br />

rendre des compétences concrètes été techniques obsolète quasiment d’un jour à<br />

l’autre. Le secteur du bâtiment en est un bon exemple ; <strong>les</strong> éléments préfabriqués<br />

y ont presque entièrement supp<strong>la</strong>nté <strong>les</strong> méthodes traditionnel<strong>les</strong> de construction,<br />

sauf dans quelques créneaux très étroits (comme <strong>la</strong> restauration de maisons<br />

anciennes). En conjonction, il devient nécessaire de changer <strong>et</strong> d’adapter <strong>les</strong> cours<br />

de l’enseignement professionnel initial <strong>pour</strong> prendre en compte de tels<br />

changements dans <strong>la</strong> technologie, <strong>et</strong> <strong>pour</strong> donner aux <strong>apprentis</strong> <strong>et</strong> aux jeunes en<br />

FEPI <strong>les</strong> capacités de s’adapter à de tels changements. Ceux qui s’accrochent<br />

obstinément à leurs méthodes <strong>et</strong> technologies traditionnel<strong>les</strong> <strong>pour</strong>raient très bien<br />

se r<strong>et</strong>rouver de trop sur un marché du travail où <strong>la</strong> survie dépend de sa capacité à<br />

34 MoVE-iT Rapport final

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!