11.02.2015 Views

Surmonter les obstacles à la mobilité pour les apprentis et ... - Freref

Surmonter les obstacles à la mobilité pour les apprentis et ... - Freref

Surmonter les obstacles à la mobilité pour les apprentis et ... - Freref

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Au Moyen-âge, le transfert de connaissances <strong>et</strong> d’expérience en Europe se faisait<br />

par l’intermédiaire des compagnons itinérants (en allemand : Fahrenden Gesellen)<br />

– des artisans qui parcouraient souvent de longues distances en Europe <strong>pour</strong><br />

chercher du travail <strong>et</strong> affiner leur art. C<strong>et</strong>te pratique était reconnue comme une<br />

partie importante du processus de formation de l’artisan, <strong>et</strong> selon <strong>les</strong> statuts de<br />

bien des guildes, nul ne pouvait s’établir en tant que maître artisan dans leur<br />

territoire à moins d’avoir voyagé <strong>et</strong> travaillé à l’étranger <strong>pour</strong> un temps déterminé –<br />

habituellement 2 à 3 ans. L’apparition d’autres méthodes de transfert de<br />

connaissance – en particulier l’imprimerie <strong>et</strong> l’alphabétisation de masse, <strong>et</strong> par <strong>la</strong><br />

suite <strong>les</strong> TIC – a rendu le besoin de voyager moins pressant, mais <strong>la</strong> pratique n’a<br />

jamais disparu, <strong>et</strong> il y a encore des organisations dans un certain nombre de pays<br />

européens qui offrent c<strong>et</strong>te possibilité aux jeunes artisans (« Le compagnonnage »<br />

en France <strong>et</strong> en Belgique, « Naverne » au Danemark, <strong>et</strong> un ensemble<br />

d’organisations d’artisans en Allemagne).<br />

Cependant, des vestiges sont encore présents en Europe du Nord <strong>et</strong><br />

France/Belgique (Fahrende Gesellen / Naver / Compagnonnage), mais le nombre<br />

de personnes impliquées est négligeable 13 .<br />

Après <strong>la</strong> Seconde Guerre Mondiale, un certain nombre de programmes d’échange<br />

de jeunes furent mis en p<strong>la</strong>ce afin de mener à une réconciliation ; l’idée étant que<br />

<strong>les</strong> contacts entre <strong>les</strong> jeunes par delà <strong>les</strong> frontières préviendraient l’émergence du<br />

chauvinisme national <strong>et</strong> de <strong>la</strong> xénophobie. Ces programmes <strong>et</strong> initiatives étaient<br />

avant tout dirigés vers l’enseignement général <strong>et</strong> supérieur, <strong>et</strong> non pas <strong>la</strong> formation<br />

<strong>et</strong> l’enseignement professionnels initiaux (FEPI). Cependant, en 1980, l’Allemagne<br />

<strong>et</strong> <strong>la</strong> France signèrent un accord concernant l’échange de jeunes en cours de<br />

FEPI, <strong>et</strong> un programme fut créé afin de financer <strong>et</strong> de promouvoir de tels<br />

échanges. Le Secrétariat Franco-allemand <strong>pour</strong> <strong>les</strong> échanges en FEPI à<br />

Sarrebruck en Allemagne a depuis lors financé approximativement 29.000<br />

échanges de jeunes, en ne considérant que ceux qui sont en cours de FEPI 14 . Une<br />

étude de cas séparée sur c<strong>et</strong> échange est incluse dans <strong>les</strong> annexes.<br />

Kristensen (2004) a résumé <strong>les</strong> développements principaux en matière de mobilité<br />

en soulignant quatre « éco<strong>les</strong> de pensée » (ou théories) sur <strong>la</strong> mobilité dans le<br />

contexte de <strong>la</strong> FEP en Europe :<br />

1. Stages à l’étranger dans le but d’atteindre une compréhension interculturelle –<br />

il s’agit d’apprendre à vivre de façon pacifique en Europe <strong>et</strong> dans le monde <strong>et</strong> de<br />

développer un sentiment de « citoyenn<strong>et</strong>é Européenne » plutôt qu’une vision<br />

strictement nationaliste (ce qui correspond à <strong>la</strong> pensée initiale de Jean Monn<strong>et</strong><br />

lorsqu’il forgea l’Union Européenne du Charbon <strong>et</strong> de l’Acier en 1951 – comme un<br />

moyen de promouvoir <strong>la</strong> paix <strong>et</strong> <strong>la</strong> compréhension dans une Europe déchirée par<br />

<strong>la</strong> guerre). Dernièrement, ce discours a également été utilisé en connexion avec <strong>la</strong><br />

lutte contre le racisme <strong>et</strong> <strong>la</strong> xénophobie. Un exemple se réfère aux activités de<br />

l’Office de <strong>la</strong> Jeunesse Franco-allemande.<br />

13 Kristensen, 2004<br />

14 Voir : www.dfs-sfa.org<br />

14 MoVE-iT Rapport final

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!