12.07.2015 Views

értekezés - edu.u-szeged.hu - Szegedi Tudományegyetem

értekezés - edu.u-szeged.hu - Szegedi Tudományegyetem

értekezés - edu.u-szeged.hu - Szegedi Tudományegyetem

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

A román Minimaxot nézi általában, de most találtunk egy új TV adót, ahol nincsenekrobotos rajzfilmek. De itt is román nyelvű rajzfilmek vannak. A CD-k és DVD-k isromán nyelvűek és románul olvasok neki. Nincsenek is magyar könyveim. Azt hiszemcsak egy van. (9-es interjú, román apa – magyar anya)Rajzfilmadókat néz. Nagyon szereti a Minimaxot és a Duna TV rajzfilmjeit. Magyar ésromán rajzfilmeket egyaránt szívesen megnéz. Nagyon szereti a román és a magyargyermekdalokat egyaránt. (13-as interjú, román apa – magyar anya)Ha esti mesét olvasnak, akkor a mesét olvasó személy anyanyelve a meghatározó.Mesét románul olvasok neki. Nem tudok magyarul olvasni. Azokat a versikéket ,énekeket, amelyeket az óvodában tanulnak és hazaküldenek az óvónénik, hogyismételjenek el otthon, először titokban el kell olvassam 5-6-szor magamnak, hogyamikor Robival ismételünk, ne kínlódjak előtte. (34-es interjú, román apa – magyaranya)Én románul olvasok neki, de a nagymama magyarul mond mesét neki. (36-os interjú,magyar apa – román anya)Románul is, magyarul is mesélünk ... mikor kinek több az ideje. (38-as interjú, magyarapa – román anya)Iskolaválasztással kapcsolatos előzetes elképzelésekAz iskolaválasztás több problémát vet fel, mint az óvoda kiválasztása. A tannyelvismerete az iskolában már döntővé válik, hiszen az ismeretek megszerzésében a nyelvnekkiemelt szerepe van. Mivel a sikeres iskolakezdés és a majdani iskolai siker jelentősmértékben függ a nyelvismeret szintjétől, a döntésben nagy szerepe van annak, hogy a gyerekmennyire tudja (már) a magyar nyelvet.Az iskolaválasztás nagyon sok kérdést vet fel bennem. Nem tudom, mennyire fog agyermekem majd boldogulni. A férjem arra biztat, hogy magyar iskolába írassuk, mertszerinte, aki a magyar nyelvet megtanulja, az bármelyiket megtanulja. (23-as interjú,román apa – magyar anya)Azért választottuk ezt az óvodát, mert van benne magyar csoport. Idejár a barátnőmlánya is, és tőle hallottam róla. A döntés közös volt, de annak ellenére, hogy a férjemnem tud magyarul- ami számára nagy hátrány - ő volt az, akinek nagyobb szerepe voltebben a döntésben. Úgy gondoltuk, hogy ha megtanul magyarul, akkor magyariskolába íratjuk. De ő most zeneiskolába szeretne járni. Magyarul sem tud még jól, és123

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!