Studio sui ricongiungimenti familiari - Comune di La Spezia

“Sono giovani e pensano che i figli sono un giocattolo… e non sono un
giocattolo, sono una responsabilità.”
Mariela ribadisce che comunque le più grandi difficoltà le ha con il
maschio, perché le femmine, anche se sono rimaste incinte e si sono
innamorate della persona sbagliata, sono comunque più controllabili e gestibili,
mentre il giovane viene descritto proprio come una testa calda. E’ arrivato in
Italia quindicenne e si è iscritto ad una scuola media, dove dopo pochi giorni di
frequenza, assieme ad un compagno ha causato parecchi danni all’edificio. Ha
frequentato pochissimo e dopo quell’anno non è più andato. Anche a Santo
Domingo aveva la stessa repulsione per la scuola: “Non gli piace, neanche
laggiù! Quando gli parlo di andare a scuola mi dice: - Allora mi fai
diventare pazzo e io diventare pazzo non voglio… Anche laggiù mi faceva
lo stesso.” Non è riuscito a conseguire la licenza media né qui, né a Santo
Domingo; aggiunge che invece le femmine avevano un'altra indole, avendo
frequentato corsi di inglese e di informatica quando erano ancora a casa,
mentre qui, benché stessero andando bene, hanno trovato un po’ di difficoltà
“tra la lingua e i compagni… e allora lì all’uscita di scuola si vede che
hanno trovato questi ragazzi e abbiamo perso il tutto per tutto. E così è
andata!”
Le chiedo se secondo lei si sono un po’ persi venendo qui, o se pensa
che sarebbero capitate cose simili anche in patria e lei mi fa un discorso molto
simile a quello fatto nella conclusione dell’indagine statistica sugli andamenti
scolastici dei minori ricongiunti, discorso tra l’altro discusso e approvato anche
da tutta la letteratura: “Penso che è meglio portarli quando sono piccoli,
perché portandoli piccoli qua, si adattano più facili alla lingua, e si
ambientano più facile agli amici che conoscono piccoli, crescendo,
magari uno le dice: - No io non devo finire la scuola! – E magari l’amico gli
dice: -No, finiamo, facciamo vedere alla mamma!- E così… Direi
portandolo qua di quattro o cinque anni, perché dopo che sono grandi,
essendo abituati a laggiù, a tutto quello che c’è laggiù, alla scuola, a tutto
quanto, che è tanto diverso di quello che c’è qua, trovarsi qua è un mondo
perso per loro. E uno come mamma non capisci questa cosa, non capisci,
144