31.05.2013 Views

SLOVAR DIZIONARIO - AGROMIN

SLOVAR DIZIONARIO - AGROMIN

SLOVAR DIZIONARIO - AGROMIN

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

autocombustione |V| samovœig<br />

autocompatibile |O,VIN,Z| samoploden<br />

autoctono |O,VIN,Å| avtohton<br />

autofecondante |O,VIN,Z| samoploden<br />

autofecondazione |O,VIN,Z| samooploditev,<br />

samooplajanje<br />

autogamia |O,VIN,Z| avtogamia<br />

autogamo |O,VIN,Z| samooploden<br />

autogeno |V| samonikel<br />

autoimpollinatore |O,VIN,Z| samopraæen<br />

autoimpollinazione |O,VIN,Z| samoopraæitev<br />

autolisi |V| samorazgradnja<br />

automatizzazione |O,VIN,S| avtomatizacija<br />

autoriproduttivo |S| samoobnovitven<br />

avere effetto |V| uåinkovati<br />

avere una reazione |V| reagirati<br />

avere una reazione acida o basica |V| reagirati<br />

kislo ali baziåno<br />

avventizio |O,VIN| adventiven<br />

avvicendamento |O,VIN,Z| kolobar<br />

avvicendamento delle colture ortive |Z|<br />

vrstenje zelenjadnic<br />

avvicendare le colture |O,VIN,Z| kolobariti<br />

avvinare |VIN| oviniti<br />

avvizzimento |O,VIN,Z| venenje<br />

avvizzimento del pisello (Fusarium<br />

vasinfectum) |Z| grahova uvelost<br />

avvolgitore per tubi |Z| navojni bobniå za cevi<br />

avvolgitore per tubi carrellato |Z| navojni<br />

prevozni bobniå za cevi<br />

azienda agricola |V| kmetija<br />

azienda orticola |Z| vrtnarija<br />

azione antagonista |V| antagonistiåno delovanje<br />

azotato |O,VIN,Z| duæiåen<br />

azoto (N) |V| duæik<br />

azoto ammoniacale |O,VIN,S| amoniakov duæik<br />

azoto fissatore |O,VIN,Z| fiksator duæika<br />

B<br />

bacato |O,Z| piækav<br />

bacca |O,VIN| jagoda, plod<br />

baccelli |Z| stroåje<br />

113<br />

batteri del terreno<br />

baccello del fagiolo |Z| fiœolov strok<br />

baccello |Z| strok<br />

bacillo bulgarico (Lactobaciluus bulgaricus) |S|<br />

bolgarska paliåka<br />

bacinella di affioramento della panna |Z|<br />

korito za posnemanje smetane<br />

bactofugare |S| baktofugirati<br />

bactofugazione |S| baktofugiranje<br />

bagnabile |V| moåljiv<br />

bagnante |V| moåilo<br />

banca genetica |V| genska banka<br />

bancale |Z| miza v rastlinjaku, polica v<br />

rastlinjaku<br />

banco d’involo |VIN| brada panja<br />

banco disopercolatore |Å| miza za odkrivanje<br />

medenih satov<br />

banco pressoio |S| stiskalna miza<br />

barattolo |S| ploåevinka<br />

barba d’ape |Å| åebelja brada<br />

barbabietola (Beta vulgaris) |Z| pesa<br />

barbabietola (Beta vulgaris var. esculenta) |Z|<br />

vrtna pesa, rdeåa pesa<br />

barbaforte (Armoracia rusticana) |Z| hren<br />

barbatella |VIN| cepljenka, trsna sadika<br />

barbatella di vite |VIN| trsna cepljenka, trsna<br />

sadika<br />

barbatella paraffinata |VIN| parafinirana<br />

cepljenka<br />

barbatellaio |VIN| trsnica<br />

Barbera |VIN| barbera<br />

barile |VIN| sod<br />

bario (Ba) |O,VIN,Z| barij<br />

barrique |VIN| barik<br />

basale |V| bazalen<br />

base |V| lug, baza, osnova, osnovnica<br />

base di sodio (NaOH) |O| natrijev lug<br />

base genetica |V| dedna osnova, genetska osnova<br />

basicità |V| luœnatost, baziånost, alkalinost<br />

basico |V| luœnat, baziåen, alkalinast<br />

basidio |V| trosni podstavek<br />

basidiomiceti (Basidiomycetes) |Z|<br />

bazidiomiceti, prostotrosnice<br />

basilico (Ocimum basilicum) |Z| bazilika<br />

basitono |O| baziton<br />

batteri del terreno |O,VIN,Z| talne bakterije

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!