31.05.2013 Views

SLOVAR DIZIONARIO - AGROMIN

SLOVAR DIZIONARIO - AGROMIN

SLOVAR DIZIONARIO - AGROMIN

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ozimina |Z| coltura vernina<br />

ozimni podor |O,VIN,Z| sovescio invernale<br />

oznaåba |V| indicazione, denominazione<br />

oznaåba porekla |V| denominazione di origine<br />

oznaåevanje |V| denominazione, indicazione,<br />

designazione<br />

oznaåevanje matice |Å| marcatura dell’ape<br />

regina<br />

oznaåevati |V| indicare<br />

oznaka |V| indicazione, denominazione,<br />

marchio<br />

P<br />

padavica (Pythium ultimum) |Z| moria delle<br />

piantine<br />

pahljaåasti curek |O,VIN,Z| getto a ventaglio<br />

pahljaåa-vzgojna oblika rastlin |O,VIN|<br />

ventaglio-forma di allevamento delle piante<br />

pahljasta æoba |O,VIN,Z| ugello a ventaglio<br />

pajåevinasto vlakno |Z| tessuto non tessuto<br />

pajkovci (Arachnida) |V| aracnidi<br />

palisadni parenhim |O,VIN| parenchima o<br />

tessuto a palizzata<br />

palmeta (gojitvena oblika) |O| palmetta (forma<br />

di allevamento)<br />

palmitinova kislina |O| acido palmitico<br />

palmitoljeva kislina |O| acido palmitoleico<br />

panj |Å| arnia<br />

panj (del rastline) |O| ceppo, tronco<br />

panj s toplo stavbo |Å| arnia a favo caldo<br />

panj z mrzlo stavbo |Å| arnia a favo freddo<br />

panjski pokrov |Å| coprifavo<br />

panjsko dleto |Å| palettino staccafavi<br />

pantotenska kislina |VIN| ado pantotenico<br />

paprika (Capsicum annuum) |Z| peperone<br />

parafin |S,VIN| paraffina<br />

parafiniran |S,VIN| paraffinato<br />

parafinirana cepljenka |VIN| barbatella<br />

paraffinata<br />

parafiniranje |VIN| paraffinatura<br />

parafinirati sir |S| rivestire il formaggio di<br />

paraffina<br />

para-kapa-kazein |S| paracappacaseina<br />

65<br />

pedici<br />

parafinirati |S,VIN| paraffinare<br />

parazit |V| parassita<br />

parcela |O,VIN,Z| particella<br />

parenhim |O,VIN| parenchima<br />

parenhim skorje |O,VIN| parenchima corticale<br />

parenhimska celica |O,VIN| cellula<br />

parenchimatica<br />

parilnik |O,VIN| vaporizzatore<br />

parjenje |Å| accoppiamento<br />

parmezan |S| Parmiggiano<br />

partenogenetiåen |Å,O,VIN| partenogenetico<br />

partenogeneza |Å,O,VIN| partenogenesi<br />

partenokarpen |O,VIN| partenocarpico<br />

partenokarpija |O,VIN| partenocarpia<br />

partenokarpni plod |O,VIN| frutto<br />

partenocarpico<br />

pasasti grozdni sukaå (Eupoecilia ambiguella)<br />

|VIN| tignola<br />

pasiæåe åebel |Å| pascolo delle api<br />

pasma |Å,S| razza<br />

paæna åebela |Å| ape bottinatrice<br />

past |O,VIN,Z| trappola<br />

pasti |Å| pascolare<br />

paæten |O,VIN,Z| pastino<br />

pasterizacija |S,VIN| pastorizzazione<br />

pasterizator |S,VIN| pastorizzatore<br />

pasteriziranje |S,VIN| pastorizzazione<br />

pasterizirano mleko |S| latte pastorizzato<br />

pasterizirati |S,VIN| pastorizzare<br />

pastinak (Pastinaca sativa) |Z| pastinaca<br />

patogen |V| patogeno<br />

pavje oko (Cycloconium oleaginum) |O|<br />

vaiolo, occhio di pavone<br />

pazduha listnega peclja |O,VIN| ascella del<br />

picciolo della foglia<br />

pecelj |O,VIN| picciolo, peduncolo<br />

peceljåek grozda |VIN| racimolo<br />

peceljni |O,VIN| peziolare<br />

peåka |O,VIN| vinacciolo<br />

pecljaljnik |VIN| diraspatrice<br />

pecljalnik-drozgalnik |VIN| pigiadiraspatrice<br />

pecljanje |VIN| diraspatura, diraspamento<br />

pecljati |VIN| diraspare<br />

pecljevina |VIN| raspo<br />

pedici (Geometridae) |O,VIN,Z| geometridi

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!