SLOVAR DIZIONARIO - AGROMIN
SLOVAR DIZIONARIO - AGROMIN
SLOVAR DIZIONARIO - AGROMIN
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
salamoia<br />
salamoia |O,S| slanica, solnica<br />
salato |O,S,VIN| slan<br />
salatura |O,S,VIN| soljenje<br />
salatura del formaggio |S| soljenje sira<br />
salatura del formaggio a secco |S| soljenje sira<br />
na suho<br />
salatura del formaggio in salamoia |S| soljenje<br />
sira v slanici<br />
saldatura |O,VIN| spajanje<br />
saldatura d’innesto |O,VIN| spojitev pri<br />
cepljenju, cepilno mesto<br />
sale cristallino |S| kristalna sol<br />
sale sciolto |O,S| raztopljena sol<br />
sale solubile |O,VIN,Z| topna sol<br />
salice |VIN| vrba<br />
salino |S| solni<br />
salita capillare dell’acqua |O,VIN,Z| kapilaren<br />
dvig vode<br />
salmonelosi |S| salmoneloza<br />
salvia (Salvia officinalis) |Z| œajbelj<br />
sanitario |V| zdravstven<br />
sansaio |O| shramba za oljåne tropine<br />
sanse di oliva |O| oljåne tropine<br />
sapido |V| okusen<br />
saponificare |O| umiliti<br />
saponificazione |O| umiljenje<br />
sapore |V| priokus, okus<br />
sapore acido solfidrico (H2S) |VIN| vonj po<br />
Bekserju<br />
sapore amaro |O,S| grenak priokus<br />
sapore amaro del formaggio |O| grenak okus<br />
sira<br />
sapore del vino |VIN| okus vina<br />
sapore di aceto |VIN| okus po kisu<br />
sapore di acido solfidrico (H2s) |VIN| bekser,<br />
okus po H2S (Bekser)<br />
sapore di freddo |VIN| priokus po zmrzali<br />
sapore di idrogeno solforato (H2s) |VIN| bekser,<br />
okus po H2S (Bekser)<br />
sapore di legno |VIN| okus po lesu<br />
sapore di mercaptano |VIN| okus po merkaptanu<br />
sapore di metallo |O,VIN| priokus po kovinah<br />
sapore di muffa |O,VIN| okus po plesnobi<br />
sapore di raspo |VIN| okus po pecljih<br />
sapore di tappo |VIN| okus po zamahu, priokus<br />
168<br />
po zamahu<br />
sapore di uova marce |VIN| bekser, okus po<br />
H2S (Bekser)<br />
sapore estraneo del vino |VIN| tuj okus vina<br />
sapore metallico |O,VIN| okus po kovinah<br />
saprofita |V| gniloœivka, saprofit<br />
sarchiare |O,VIN,Z| pleti, trebiti<br />
sarchiata |O,VIN,Z| plevna kultura, okopavina<br />
sarchiatoio |O,VIN,Z| roåni rahljalnik, strgalka<br />
sarchiatore |O,VIN,Z| plevec<br />
sarchiatrice |O,VIN,Z| plevelnik<br />
sarchiatura |O,VIN,Z| pletev, pletje, trebljenje,<br />
odstranjevanje, odstranitev bohotivk,<br />
okopavanje, okop<br />
sarchiello |Z| majhna plevelnica<br />
sarchio |O,VIN,Z| plevelnica<br />
sarmenti |VIN| roœje, rezan les trte<br />
sarmento di vite |VIN| rozga<br />
saturo |V| nasiåen<br />
Sauvignon |VIN| sovinjon<br />
sbarbettatura |VIN| odstranjevanje / odstranitev<br />
korenin<br />
sbattere la panna |S| pinjiti<br />
scabbia argentea (Spondylocladium<br />
atrovirens) |Z| srebrna krastavost krompirja<br />
scabbia comune (Streptomyces scabies) |Z|<br />
navadna krastavost, aktinomikoza<br />
scabbia polverulenta (Spongospora<br />
subterranea) |Z| praænata krastavost<br />
scacchiatura |VIN| mandanje mladic,<br />
odstranjevanje, odstranitev jalovk<br />
scaffale |S| polica za sir<br />
scaffale da formaggio |S| podloœek za sir<br />
scaglia di cera |Å| voæåena ploæåica<br />
scala |O,VIN| lestvica<br />
scala a pioli |O| lestev<br />
scala a tre piedi |O| trinoœna lestev<br />
scala dei colori |V| barvna skala<br />
scalare |V| postopen, skalaren<br />
scaldare |V| otopliti<br />
scalogno (Allium ascalonicum) |Z| æalotka,<br />
kozji luk<br />
scambiatore di calore |V| toplotni izmenjalnik,<br />
izmenjevalnik<br />
scambiatore ionico |O,VIN,Z| ionski izmenjalec