SLOVAR DIZIONARIO - AGROMIN
SLOVAR DIZIONARIO - AGROMIN
SLOVAR DIZIONARIO - AGROMIN
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
superficie vitata<br />
superficie vitata |VIN| vinogradniæka povræina<br />
superpressa |O| super preæa<br />
supporto |V| podloœek<br />
svasare |Z| presaditi lonånice<br />
svilupparsi |O,VIN,Z| rasti<br />
sviluppo |Z| rast, prirast, razvoj<br />
sviluppo della malattia |V| razvoj bolezni<br />
sviluppo dell’apparato radicale |O,VIN|<br />
razraæåenost koreninja<br />
sviluppo delle radici |O,VIN| razrast korenin<br />
sviluppo sostenibile |O,VIN,Z| trajnostni razvoj<br />
sviluppo superficiale delle radici |O,VIN,Z| plitev<br />
razvoj korenin, rotapsa<br />
svinare |VIN| loåiti vino od droœij<br />
svinatura |VIN| loåitev vina od droœij<br />
sviticciamento |VIN| odstranjevanje, odstranitev<br />
vitic<br />
Sylvaner |VIN| silvanec<br />
Sylvoz - forma di allevamento della vite |VIN|<br />
Sylvoz - gojitvena oblika trte<br />
T<br />
tabella di punteggio |O| ocenjevalna tabela<br />
tagliare i rami |O| podrezati veje, spodrezovati<br />
veje<br />
tagliare le radici |O,VIN| podrezati korenine,<br />
spodrezovati korenine<br />
taglio |O,S,VIN| rez, prerez<br />
taglio dei vini |VIN| kupaœiranje vina, meæanje<br />
vin, rezanje vin<br />
taglio del futuro |VIN| rez bodoånosti<br />
taglio della cagliata |S| rezanje koaguluma<br />
talamo fiorale |O,VIN,Z| cvetiæåe<br />
talea |O,VIN| potaknjenec<br />
talea (parte di tralcio annuale ottenuto dalla<br />
vite madre) |VIN| kljuå<br />
talea radicata |O,VIN| okoreninjeni potaknjenec<br />
talea verde |O| zeleni potaknjenec<br />
taleaggio |O,VIN| razmnoœevanje s potaknjenci<br />
talpa (Talpa europea) |Z| krt<br />
tamburo |O| boben<br />
tamburo cilindrico |O| valjasti boben<br />
tamburo conico |O| stoόasti boben<br />
176<br />
tangenziale |V| tangencialen<br />
tannico |VIN| taninski<br />
tannino |VIN| tanin<br />
tappatrice |VIN| zapiralnik<br />
tappatrice a mano |VIN| roåni zapiralnik<br />
tappatura |VIN| maæenje<br />
tappo |VIN| zamaæek<br />
tappo a corona |VIN| kronska zaporka<br />
tappo a vite |VIN| navojni zamaæek<br />
tappo di sughero |VIN| plutovinast zamaæek<br />
tarare |V| tarirati, umeriti<br />
tarare gli strumenti |V| umeriti instrumente<br />
tarato |V| tariran<br />
taratura |V| umerjanje<br />
tardivo |O,VIN,Z| pozen<br />
tarso |Å| stopalce<br />
tartaro |VIN| vinski kamen<br />
tartrato di potassio |VIN| kalijev tartrat<br />
tassonomia |O,VIN,Z| taksonomija<br />
tassonomico |O,VIN,Z| taksonomski<br />
taverna |VIN| vinarna<br />
tavolo spersolo |S| sirarska miza<br />
tecnica |V| tehnika<br />
tecnica ampelografica |VIN| ampelotehnika<br />
tecnica di coltivazione |O,VIN,Z| gojitvena<br />
tehnika<br />
tecnica colturale |O,VIN,Z| gojitvena tehnika<br />
tecnico |V| strokovnjak, tehnik, strokoven,<br />
strokovni ocenjevalec<br />
tecnologia |V| tehnologija<br />
tecnologico |V| tehnoloæki<br />
tegumento |O,VIN,Z| opna<br />
tegumento esterno |VIN| zunanja opna<br />
tegumento interno |O,VIN| notranja opna<br />
tegumento mediano |VIN| srednja opna<br />
tela |S| krpa<br />
tela da formaggio |S| sirarski prt<br />
telaino |Å| okviråek<br />
telaino del melario |Å| satnica, satnik<br />
telo |O| ponjava<br />
telo di plastica |Z| plastiåna folija<br />
telo pacciamante |Z| folija<br />
temperatura |V| temperatura<br />
temperatura critica |O| kritiåna temperatura<br />
temperatura del suolo |O,VIN,Z| temperatura tal
Change language