31.05.2013 Views

SLOVAR DIZIONARIO - AGROMIN

SLOVAR DIZIONARIO - AGROMIN

SLOVAR DIZIONARIO - AGROMIN

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

onesnaœenost |V| inquinamento<br />

onesnaœevati, onesnaœiti |V| inquinare<br />

oospora |O,Z| oospora<br />

opeånato rdeå |VIN| rosso mattone<br />

opeæanje |Z| degenerazione<br />

opis |V| descrizione<br />

opisovanje |V| descrizione<br />

oploditev |V| fecondazione<br />

oploditi, oplajati |O,VIN,Z| fecondare<br />

oploditveni let åebel |Å| volo di fecondazione<br />

delle api<br />

oplodljiv |O,VIN,Z| fecondabile<br />

oplodnja |O,VIN,Z| fecondazione<br />

oplojen |O,VIN,Z| fecondato<br />

oplojevalec |V| inseminatore<br />

oplojevanje |O,VIN,Z| fecondazione,<br />

inseminazione<br />

opna |O,VIN,Z| tegumento<br />

opora |O,VIN,Z| sostegno<br />

opora vinske trte |VIN| sostegni per la vite<br />

oporni kol |O,VIN,Z| palo di sostegno<br />

opornik |O,VIN,Z| palo interno per ancoraggio<br />

opraæevalec |V| impollinatore<br />

opraæevalen |O,VIN,Z| impollinatore<br />

opraæevalka |O,VIN,Z| impollinatrice<br />

opraæevalna rastlina |O,VIN,Z| pianta<br />

impollinatrice<br />

opraæevalna sorta |O,VIN,Z| varietà<br />

impollinatrice<br />

opraæevanje |V| impollinazione<br />

opraæevanje z vetrom |O,VIN,Z| impollinazione<br />

anemofila<br />

opraæevati, opraæiti |V| impollinare<br />

opraæitev |V| impollinazione<br />

oprema |V| attrezzatura, apparecchiatura<br />

oprema v kleti |VIN| attrezzatura di cantina<br />

opremiti, opremljati |V| attrezzare<br />

oprh |VIN| pruina<br />

oprijemalna blazinica |Å| pulvillo<br />

oprsje |Å| torace<br />

oprtna koæara |O,VIN| gerla<br />

oranje |O,VIN,Z| aratura<br />

oranœnast |VIN| aranciato<br />

oranœno rdeå |VIN| rosso aranciato<br />

orati |O,VIN,Z| arare<br />

63<br />

osa<br />

organ |V| organo<br />

organi za tip, voh in okus |Å| organi sensori<br />

chemiorecettori<br />

organi za vid |Å| organi sensori fotorecettori<br />

organizem |V| organismo<br />

organoleptiåen |V| organolettico<br />

organoleptiåna lastnost |V| caratteristica<br />

organolettica, proprirtà organolettica<br />

organoleptiåna ocena |V| valutazione<br />

organolettica<br />

organoleptiåne znaåilnosti |V| caratteristiche<br />

organolettiche<br />

organska kemija |V| chimica organica<br />

organska kislina |V| acido organico<br />

organska motnost |V| intorbidamento da<br />

sostanze organiche<br />

organska motnost vina |VIN| casse organica<br />

organska snov |V| sostanza organica<br />

organska spojina |V| composto organico<br />

organski |V| organico<br />

organski fungicid |O,VIN,Z| fungicida organico<br />

organski ostanek |V| residuo organico<br />

organsko åistilo |VIN| chiarificante organico<br />

organsko gnojilo |O,VIN,Z| concime organico<br />

organskofosforni pripravek |O,VIN,Z| prodotto<br />

organofosforico<br />

organsko-mineralno gnojilo |O,VIN,Z| concime<br />

organo-minerale<br />

orientacijski let åebel |Å| volo di orientamento<br />

delle api<br />

origano (Origanum vulgare) |Z| origano<br />

orkola (sorta oljk) |O| Orcola (varietà di olive)<br />

ornica |VIN| tino, tinozza<br />

ornitin |S| ornitina<br />

orodje |V| attrezzatura<br />

orografija |O,VIN,Z| orografia<br />

orografski |O,VIN,Z| orografico<br />

oroæevalno namakanje |O,VIN,Z| irrigazione per<br />

aspersione, irrigazione a pioggia<br />

ortofosforna kislina (H3PO4) |O| acido<br />

ortofosforico<br />

os cveta |O,VIN| rachide<br />

os s klini pri drozgalniku in pecljalniku |VIN|<br />

albero ad aspi<br />

osa (Vespa vulgaris) |V| vespa

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!