SLOVAR DIZIONARIO - AGROMIN
SLOVAR DIZIONARIO - AGROMIN
SLOVAR DIZIONARIO - AGROMIN
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
spianare il terreno<br />
poreklo |V| origine<br />
porenska steklenica |VIN| bottiglia renana<br />
porjavitev vina |VIN| casse ossidasica<br />
porozna tla |O,VIN,Z| terreno poroso<br />
poroznost |V| porosità<br />
poroznost tal |O,VIN,Z| porosità del terreno<br />
portsko vino |VIN| Porto, vino di Porto<br />
porumenelost olja |O| ingiallimento dell’olio<br />
posaditev |O,VIN,Z| piantamento<br />
posaditi |O,VIN,Z| piantare<br />
poseg |V| intervento<br />
posevek |Z| seminativo<br />
poæevna gojitvena oblika |O,VIN| forma obliqua<br />
di allevamento<br />
poæevna palmeta |O| palmetta inclinata<br />
poæevni kordon |VIN| cordone inclinato,<br />
cordone obliquo<br />
poæevni latnik |VIN| pergola inclinata, pergola<br />
trentina<br />
poækodba |V| danno<br />
poækodovan plod |O| frutto lesionato<br />
poskuæanje |V| sperimentazione<br />
poskusen |V| sperimentale<br />
poskusen nasad |O,VIN| impianto sperimentale<br />
posnemalnik |S| scrematrice<br />
posnet |S| sgrassato, scremato<br />
posneto mleko |S| latte scremato<br />
pospeæevalnik filtracije |VIN| coadiuvante di<br />
filtrazione<br />
posredna vleka |O,VIN,Z| trazione indiretta<br />
postati œarek |O| rancidire<br />
postopek |V| procedimento<br />
postopek stekleniåenja |S,VIN| procedimento,<br />
operazione di imbottigliamento<br />
postopen |V| scalare<br />
potaknjenec |O,VIN| talea<br />
potapljanje grozdja |VIN| follatura dell’uva<br />
potapljanje klobuka med fermentacijo<br />
|VIN| sommersione del cappello durante la<br />
fermentazione<br />
potencialen |V| potenziale<br />
potencialna kislost |VIN| acidità potenziale<br />
potencialna rodovitnost tal |O,VIN,Z| fertilità<br />
potenziale del terreno<br />
71<br />
pozno cvetenje<br />
potencialni alkohol |VIN| alcol potenziale<br />
potenciometer |S| potenziometro<br />
potlaåiti |Z| costipare<br />
potlaåiti zemljo |O,VIN,Z| costipare il terreno<br />
potopljen klobuk |VIN| cappello sommerso<br />
potrditi, potrjevati |V| confermare<br />
potrjevanje |V| conferma<br />
potrositi |V| spargere, distribuire<br />
potrositi gnojilo |O,S,VIN,Z| spargere il concime,<br />
distribuire il concime<br />
potroæiti |V| consumare<br />
potroænik |V| consumatore<br />
potroænja mineralnih gnojil |O,VIN,Z| consumo<br />
di concimi minerali<br />
potroænja pesticidov |O,VIN,Z| consumo di<br />
pesticidi<br />
potroænja vode |O,VIN,Z| consumo di acqua<br />
poveåevanje vrednosti |V| valorizzazione<br />
povezovanje |VIN| legatura<br />
povraten |O,VIN| reversibile<br />
povret |S,VIN| fermentato<br />
povret sladkor |VIN| zucchero fermentato<br />
povrhnica |O,VIN| epidermide<br />
povræinska napetost |O,VIN,Z| tensione<br />
superficiale<br />
povræinska voda |O,VIN,Z| acqua di superficie<br />
povræinski |V| superficiale<br />
povræinsko okopavanje |O,VIN,Z| zappettatura<br />
povrtnina |Z| ortaggio<br />
povzoråenje |V| campionatura<br />
povzoråiti, povzoråevati |V| effettuare la<br />
campionatura<br />
pozeba |O,VIN,Z| gelo, gelicidio, galaverna<br />
pozebel |O,VIN,Z| gelato<br />
pozebsti |O,VIN,Z| gelare<br />
pozelenel |O,VIN,Z| verde, rinverdito<br />
pozen |O,VIN,Z| tardivo<br />
poœiralnik |Å| esofago<br />
pozitivno naelektren |V| con carica elettrica<br />
positiva<br />
pozna setev |Z| semina tardiva<br />
pozna sorta |O,VIN,Z| varietà tardiva<br />
pozna trgatev |VIN| vendemmia ritardata,<br />
tardiva<br />
pozno cvetenje |O,VIN| fioritura tardiva
Change language