SLOVAR DIZIONARIO - AGROMIN
SLOVAR DIZIONARIO - AGROMIN
SLOVAR DIZIONARIO - AGROMIN
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
vrtalnik<br />
trocantere |Å| obrtec (pri œuœelkah)<br />
tronco |O,VIN| deblo<br />
tropicale |O| tropski<br />
troppo acido |O,VIN| prekisel<br />
troppo maturo |O,S,VIN| prezrel, preveå zrel,<br />
prezoren<br />
truccioli |V| oblanje<br />
tubercolosi dell’olivo (Pseudomonas siringae<br />
pv. savanostoi) |O| oljkov rak<br />
tubercolosi della vite (Agrobacterium tumefaciens)<br />
|O,VIN| koreninski rak, rak vinske trte<br />
tubero |Z| gomolj, koreninski gomolj<br />
tubi malpighiani |Å| malpigijeve cevke<br />
tubo |O,VIN,Z| cev<br />
tubo di cemento |O,VIN,Z| betonska cev<br />
tubo di gomma |O,VIN,Z| gumijasta cev<br />
tubo di plastica |Z| plastiåna cev<br />
tubo digerente |Å| prebavna cev<br />
tubo per irrigare |O,VIN,Z| cev za namakanje<br />
tubo sotterraneo |O,VIN,Z| podzemna cev<br />
tunnel |Z| tunel<br />
turgore |Z| turgor<br />
turione |Z| beluæ (pipa)<br />
turno di produzione |O,VIN| fruktifikacijski<br />
ciklus<br />
turno produttivo |O,VIN| fruktifikacijski ciklus<br />
tutela |V| varstvo, zaæåita<br />
tutela dell’ambiente |V| varstvo okolja<br />
tutela della denominazione |O,VIN,Z| varstvo<br />
oznake<br />
tutelare |V| zaæåititi<br />
tutelato |V| zaæåiten<br />
U<br />
ubicazione |V| lega<br />
ubriachezza |VIN| vinjenost<br />
ubriaco |VIN| vinjen<br />
ugello |V| æoba<br />
ugello a ventaglio |O,VIN,Z| pahljasta æoba<br />
ugello di ripercussione |O,VIN,Z| odbojna æoba<br />
ugello forato |O,VIN,Z| æpranjasta æoba<br />
ugello rotativo |O,VIN,Z| vrtinåna æoba<br />
181<br />
valerianella<br />
ultravioletto |V| ultravijoliåen<br />
umico |O,VIN,Z| huminski, humozen<br />
umidificante |V| vlaœilec, vlaœilen<br />
umidificare |V| vlaœiti<br />
umidificatore |V| vlaœilec, vlaœilen<br />
umidificazione |V| vlaœenje<br />
umidità |V| vlaœnost<br />
umidità atmosferica |V| vlaœnost zraka<br />
umidità del terreno |O,VIN,Z| talna vlaga<br />
umidità dell’aria |V| zraåna vlaga<br />
umificare |Z| sprsteneti<br />
umificarsi |O,VIN,Z| humificirati se<br />
umificazione |Z| humifikacija<br />
unghia |Å| krempelj<br />
unicellulare |V| enoceliåen<br />
uniformità dei frutti |O| izenaåenost plodov<br />
urea (CO(NH2)2) |O,VIN,Z| seånina, urea<br />
ureasi |O,VIN,Z| ureaza<br />
uscita |O,VIN| uhajanje<br />
uso |V| uporaba<br />
uso vietato |V| prepovedana uporaba<br />
utilizzare |V| izkoristiti<br />
utilizzo dei concimi |O,VIN,Z| izkoristek gnojil<br />
utilizzo dell’elemento chimico |O,VIN,Z| izkoriæåanje<br />
hranila<br />
uva |VIN| grozdje<br />
uva da tavola |VIN| namizno grozdje<br />
uva fragola |VIN| Izabela<br />
uva matura |VIN| zrelo grozdje<br />
uva non matura |O,VIN| nezrelo grozdje<br />
uva pigiata |VIN| drozga<br />
uvaggio |VIN| meæanje grozdja<br />
uvaolo |O| uvaol<br />
V<br />
vaccino |S| cepivo, cepljenje<br />
vacuolo |O,VIN| vakuola<br />
vacuum |O,VIN| vakuum<br />
vaiolatura dei frutti di melanzana<br />
(Colletotricum coccodes) |Z| oœig jajåevca<br />
vaiolo (Cycloconium oleaginum) |O| oljåna<br />
kozavost, pavje oko<br />
valerianella (Valerianella olitoria) |Z| motovilec